{"id":36089,"date":"2026-09-20T09:41:56","date_gmt":"2026-09-20T08:41:56","guid":{"rendered":"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/maison-courvoisier-%e7%91%9e%e5%a3%ab%e5%88%b6%e8%a1%a8%e4%b8%96%e5%ae%b6%ef%bc%8c%e5%a7%8b%e4%ba%8e1787%e5%b9%b4\/"},"modified":"2026-10-15T13:08:56","modified_gmt":"2026-10-15T12:08:56","slug":"maison-courvoisier-%e7%91%9e%e5%a3%ab%e5%88%b6%e8%a1%a8%e4%b8%96%e5%ae%b6%ef%bc%8c%e5%a7%8b%e4%ba%8e1787%e5%b9%b4","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/zh-hans\/","title":{"rendered":"Maison Courvoisier \u2014 \u745e\u58eb\u5236\u8868\u4e16\u5bb6\uff0c\u59cb\u4e8e1787\u5e74"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"36089\" class=\"elementor elementor-36089 elementor-35543\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-200cce5d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default sc_fly_static\" data-id=\"200cce5d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-203026f6 sc_inner_width_none sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left sc_fly_static\" data-id=\"203026f6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-363774cc sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"363774cc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Noto+Serif+SC:wght@300;400;500;600&amp;family=Noto+Sans+SC:wght@300;400;500&amp;display=swap\"><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Maison Courvoisier\",\"alternateName\":[\"Courvoisier 1787\",\"Maison Horlog\u00e8re Suisse Courvoisier\"],\"description\":\"1787\u5e74\u521b\u7acb\u4e8e\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01\u7684\u745e\u58eb\u5236\u8868\u4e16\u5bb6\uff1b\u5de5\u574a\u8bbe\u4e8e\u65e5\u5185\u74e6\u4e0e\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01\u3002\",\"foundingDate\":\"1787\",\"foundingLocation\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"La Chaux-de-Fonds, Switzerland\"},\"url\":\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/zh-hans\/\",\"logo\":\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Large-Logo-Corvoisier-big-gold-blue-geneve-REDUCED-996x1024.png\",\"email\":\"concierge@maisoncourvoisier.ch\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"41A route des Jeunes\",\"postalCode\":\"1227\",\"addressLocality\":\"Gen\u00e8ve\",\"addressCountry\":\"CH\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/maisoncourvoisier.ch\"]}<\/script>\r\n<link rel=\"icon\" type=\"image\/svg+xml\" href=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A\/\/www.w3.org\/2000\/svg%22%20viewBox%3D%22-104%20-104%20208%20208%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M0.00%2C-100.00%20L25.00%2C-28.00%20L0.00%2C-3.00%20L-25.00%2C-28.00%20Z%20M100.00%2C0.00%20L28.00%2C25.00%20L3.00%2C0.00%20L28.00%2C-25.00%20Z%20M0.00%2C100.00%20L-25.00%2C28.00%20L0.00%2C3.00%20L25.00%2C28.00%20Z%20M-100.00%2C0.00%20L-28.00%2C-25.00%20L-3.00%2C0.00%20L-28.00%2C25.00%20Z%22%20fill%3D%22%23A8894A%22\/%3E%3C\/svg%3E\">\r\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\">\r\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin=\"\">\r\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant+Garamond:ital,wght@0,300;0,400;0,500;1,300;1,400;1,500&amp;family=Jost:wght@300;400&amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\">\r\n<style>\r\n\/* ==========================================================\r\nMAISON COURVOISIER \u2014 design tokens (per Feuille de Route)\r\n========================================================== *\/\r\n:root{\r\n--parchment:#FFF7EB;\r\n--vellum:#F7EEDC;\r\n--plate:#F1E5CD;\r\n--gold:#A8894A;\r\n--gold-soft:#CBB47E;\r\n--hair:rgba(168,137,74,.42);\r\n--hair-strong:rgba(168,137,74,.75);\r\n--ink:#2B2621;\r\n--ink-2:#5E5449;\r\n--ink-3:#8A7E70;\r\n--night:#141310;\r\n--night-2:#1E1C18;\r\n--serif:'Cormorant Garamond','Noto Serif SC','Noto Serif SC', 'Times New Roman', Georgia, serif;\r\n--sans:'Jost','Noto Sans SC','Noto Sans SC', 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif;\r\n--measure:62ch;\r\n--gutter:clamp(1.25rem, 4vw, 3.5rem);\r\n--section:clamp(5.5rem, 13vh, 9.5rem);\r\n--ease:cubic-bezier(.22,.61,.36,1);\r\n--blue-plaque:#1F3A6B;\r\n}\r\n*,*::before,*::after{box-sizing:border-box}\r\nhtml{scroll-behavior:smooth;-webkit-text-size-adjust:100%}\r\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}}\r\nbody{\r\nmargin:0;background:var(--parchment);color:var(--ink);\r\nfont-family:var(--serif);font-weight:400;font-size:1.2rem;line-height:1.62;\r\n-webkit-font-smoothing:antialiased;text-rendering:optimizeLegibility;\r\noverflow-x:hidden;\r\n}\r\nimg{max-width:100%;height:auto;display:block}\r\na{color:inherit;text-decoration:none}\r\na:focus-visible,button:focus-visible{outline:2px solid var(--gold);outline-offset:4px}\r\nbutton{font:inherit;color:inherit;background:none;border:0;cursor:pointer;padding:0}\r\nh1,h2,h3,h4{font-family:var(--serif);font-weight:300;line-height:1.08;margin:0;letter-spacing:-.005em}\r\nh1{font-size:clamp(2.5rem,5.6vw,4.9rem)}\r\nh2{font-size:clamp(2.05rem,3.9vw,3.35rem)}\r\nh3{font-size:clamp(1.55rem,2.3vw,2rem);font-weight:400;line-height:1.18}\r\np{margin:0 0 1.1em}\r\np:last-child{margin-bottom:0}\r\nem,i{font-style:italic}\r\n.eyebrow{\r\nfont-family:var(--sans);font-weight:400;font-size:.7rem;letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase;\r\ncolor:var(--gold);margin:0 0 1.35rem;\r\n}\r\n.lead{font-size:clamp(1.3rem,1.75vw,1.55rem);font-weight:300;line-height:1.45;color:var(--ink)}\r\n.measure{max-width:var(--measure)}\r\n.muted{color:var(--ink-2)}\r\n.small{font-size:1.02rem}\r\n.rule{height:1px;background:var(--hair);border:0;margin:0}\r\n.wrap{width:min(1240px,100% - 2*var(--gutter));margin-inline:auto}\r\n.wrap-wide{width:min(1440px,100% - 2*var(--gutter));margin-inline:auto}\r\nsection{padding-block:calc(var(--section) - 1.5rem) var(--section);scroll-margin-top:5.5rem}\r\n.link{\r\nfont-family:var(--sans);font-size:.74rem;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--ink);\r\ndisplay:inline-block;padding-bottom:.45rem;border-bottom:1px solid var(--hair-strong);\r\ntransition:border-color .5s var(--ease),color .5s var(--ease);\r\n}\r\n.link:hover{border-color:var(--gold);color:var(--gold)}\r\n.link-gold{color:var(--gold);border-color:var(--gold)}\r\n.link-gold:hover{color:var(--ink);border-color:var(--ink)}\r\n\/* ---------- header ---------- *\/\r\n.site-header{\r\nposition:fixed;inset:0 0 auto 0;z-index:50;\r\ndisplay:grid;grid-template-columns:1fr auto 1fr;align-items:center;\r\npadding:1.2rem var(--gutter);\r\nbackground:linear-gradient(to bottom, rgba(255,247,235,.96), rgba(255,247,235,0));\r\ntransition:background .6s var(--ease),padding .6s var(--ease),box-shadow .6s var(--ease);\r\n}\r\n.site-header.solid{background:rgba(255,247,235,.94);backdrop-filter:blur(8px);padding-block:.75rem;box-shadow:0 1px 0 var(--hair)}\r\n.brand{grid-column:2;text-align:center;display:inline-flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:.25rem}\r\n.brand img{height:54px;width:auto;transition:height .6s var(--ease)}\r\n.site-header.solid .brand img{height:40px}\r\n.brand .wordmark{font-family:var(--serif);font-weight:400;font-size:1.55rem;letter-spacing:.34em;text-transform:uppercase;display:none}\r\n.brand.no-logo img{display:none}\r\n.brand.no-logo .wordmark{display:block}\r\n.brand small{font-family:var(--sans);font-size:.58rem;letter-spacing:.3em;text-transform:uppercase;color:var(--gold)}\r\n.nav{grid-column:1;display:flex;gap:2.2rem}\r\n.nav-right{grid-column:3;justify-content:flex-end}\r\n.nav a{font-family:var(--sans);font-weight:400;font-size:.72rem;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-2);position:relative;padding-block:.3rem}\r\n.nav a::after{content:\"\";position:absolute;left:0;right:100%;bottom:0;height:1px;background:var(--gold);transition:right .5s var(--ease)}\r\n.nav a:hover::after,.nav a[aria-current=\"true\"]::after{right:0}\r\n.menu-btn{display:none;grid-column:3;justify-self:end;font-family:var(--sans);font-size:.7rem;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-2)}\r\n.menu-panel{\r\nposition:fixed;inset:0;z-index:60;background:var(--parchment);display:flex;flex-direction:column;\r\nalign-items:center;justify-content:center;gap:1.9rem;\r\nopacity:0;pointer-events:none;transition:opacity .5s var(--ease);\r\n}\r\n.menu-panel.open{opacity:1;pointer-events:auto}\r\n.menu-panel a{font-family:var(--serif);font-size:2rem;font-weight:300}\r\n.menu-panel .close{position:absolute;top:1.4rem;right:var(--gutter);font-family:var(--sans);font-size:.7rem;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase}\r\n@media (max-width:980px){\r\n.brand .wordmark{font-size:1.1rem;letter-spacing:.28em}\r\n.brand small{font-size:.5rem;letter-spacing:.22em}\r\n.brand img{height:44px}\r\n.nav{display:none}\r\n.menu-btn{display:block}\r\n.site-header{grid-template-columns:1fr auto 1fr}\r\n.brand{grid-column:2}\r\n}\r\n\/* ---------- hero ---------- *\/\r\n.hero{min-height:100svh;display:grid;align-items:center;padding-block:clamp(7rem,14vh,9rem) 4rem;position:relative}\r\n.hero-grid{display:grid;grid-template-columns:1.05fr .95fr;gap:clamp(2rem,5vw,5rem);align-items:center}\r\n.hero-text .eyebrow{opacity:0;animation:rise 1.1s var(--ease) .2s forwards}\r\n.hero-text h1{opacity:0;animation:rise 1.2s var(--ease) .5s forwards}\r\n.hero-text .lead{opacity:0;animation:rise 1.2s var(--ease) .95s forwards;margin-top:1.6rem;max-width:44ch}\r\n.hero-links{display:flex;gap:2.4rem;margin-top:2.6rem;opacity:0;animation:rise 1.2s var(--ease) 1.3s forwards}\r\n@keyframes rise{from{opacity:0;transform:translateY(14px)}to{opacity:1;transform:none}}\r\n.hero-plate{position:relative;aspect-ratio:1\/1;max-width:600px;justify-self:center;width:100%}\r\n.lunette{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%}\r\n.lunette circle{fill:none;stroke:var(--gold);stroke-width:.6;stroke-dasharray:1200;stroke-dashoffset:1200;animation:draw 2.8s var(--ease) .3s forwards}\r\n.lunette .inner{stroke-dasharray:1100;stroke-dashoffset:1100;animation-delay:.9s;opacity:.55}\r\n@keyframes draw{to{stroke-dashoffset:0}}\r\n.hero-slides{position:absolute;inset:11%;display:grid}\r\n.hero-slides img{\r\ngrid-area:1\/1;width:100%;height:100%;object-fit:contain;\r\nopacity:0;transform:scale(.96);transition:opacity 1.8s var(--ease),transform 6.5s linear;\r\nfilter:drop-shadow(0 18px 30px rgba(43,38,33,.18));\r\n}\r\n.hero-slides img.on{opacity:1;transform:scale(1.02)}\r\n.hero-slides img.blend{filter:none;}\r\n.hero-caption{\r\nposition:absolute;left:0;right:0;bottom:-3.2rem;text-align:center;\r\nfont-style:italic;font-size:1.05rem;color:var(--ink-2);min-height:1.6em;\r\ntransition:opacity .8s var(--ease);\r\n}\r\n.hero-caption.fade{opacity:0}\r\n.scroll-hint{position:absolute;bottom:2rem;left:50%;transform:translateX(-50%);font-family:var(--sans);font-size:.6rem;letter-spacing:.3em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-3);display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:.7rem;opacity:0;animation:rise 1.4s var(--ease) 2s forwards}\r\n.scroll-hint span{display:block;width:1px;height:38px;background:var(--hair-strong);transform-origin:top;animation:tick 2.4s var(--ease) infinite}\r\n@keyframes tick{0%{transform:scaleY(0)}55%{transform:scaleY(1)}100%{transform:scaleY(0);transform-origin:bottom}}\r\n@media (max-width:980px){\r\n.hero{padding-top:7.5rem;min-height:auto}\r\n.hero-grid{grid-template-columns:1fr}\r\n.hero-plate{max-width:460px;margin-top:1.5rem;margin-bottom:3.5rem}\r\n.scroll-hint{display:none}\r\n}\r\n\/* ---------- founding strip ---------- *\/\r\n.strip{border-top:1px solid var(--hair);border-bottom:1px solid var(--hair);padding:1.05rem 0;text-align:center}\r\n.strip p{font-family:var(--sans);font-size:.62rem;letter-spacing:.32em;text-transform:uppercase;color:var(--gold);margin:0}\r\n.continuity{text-align:center;padding-block:clamp(3.5rem,8vh,5.5rem)}\r\n.continuity p{font-style:italic;font-size:1.2rem;color:var(--gold);margin:0}\r\n.continuity .intro{font-style:normal;color:var(--ink);font-size:clamp(1.35rem,2vw,1.7rem);font-weight:300;max-width:46ch;margin:1.6rem auto 0;line-height:1.4}\r\n\/* ---------- chapter openers ---------- *\/\r\n.chapter{display:grid;grid-template-columns:auto 1fr;gap:2rem 3rem;align-items:start;margin-bottom:clamp(3rem,6vh,4.5rem)}\r\n.chapter-mark{\r\nfont-family:var(--serif);font-weight:300;font-size:clamp(3.4rem,6vw,5.6rem);line-height:.9;color:var(--gold);\r\nletter-spacing:.32em;opacity:0;transition:opacity 1.4s var(--ease),letter-spacing 1.8s var(--ease);\r\npadding-top:.3rem;min-width:3ch;\r\n}\r\n.chapter-mark.in{opacity:1;letter-spacing:.04em}\r\n.chapter .eyebrow{margin-bottom:.9rem}\r\n.chapter h2{max-width:20ch}\r\n.chapter .lead{margin-top:1.3rem;max-width:52ch;color:var(--ink-2)}\r\n@media (max-width:640px){.chapter{grid-template-columns:1fr;gap:.8rem}.chapter-mark{font-size:2.8rem}}\r\n\/* ---------- plates (museum treatment) ---------- *\/\r\n.plate{position:relative;background:var(--plate);border:1px solid var(--hair);padding:clamp(1.2rem,3vw,2.4rem)}\r\n.plate::after{content:\"\";position:absolute;inset:8px;border:1px solid rgba(168,137,74,.25);pointer-events:none}\r\n.plate img{width:100%;aspect-ratio:4\/5;object-fit:contain;filter:drop-shadow(0 14px 22px rgba(43,38,33,.16))}\r\n.plate.photo img{object-fit:cover;filter:none}\r\n.plate.square img{aspect-ratio:1\/1}\r\n.plate.wide img{aspect-ratio:16\/10}\r\n.plate.tall img{aspect-ratio:3\/4}\r\n.plate svg{width:100%;height:auto;display:block}\r\n.develop{opacity:0;filter:blur(10px) sepia(.55) contrast(.9);transition:opacity 1.6s var(--ease),filter 2.2s var(--ease)}\r\n.develop.in{opacity:1;filter:blur(0) sepia(0) contrast(1)}\r\nfigcaption,.caption{font-style:italic;font-size:1.05rem;color:var(--ink-2);margin-top:1rem;line-height:1.45}\r\n.credit{font-family:var(--sans);font-style:normal;font-size:.58rem;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-3);display:block;margin-top:.5rem}\r\nfigure{margin:0}\r\n\/* two-column narrative blocks *\/\r\n.duo{display:grid;grid-template-columns:5fr 7fr;gap:clamp(2rem,6vw,6rem);align-items:center;margin-bottom:clamp(4rem,10vh,7rem)}\r\n.duo.flip{grid-template-columns:7fr 5fr}\r\n.duo.flip figure{order:2}\r\n.duo h3{margin-bottom:1rem}\r\n.duo .dates{font-family:var(--sans);font-size:.66rem;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:var(--gold);margin-bottom:.9rem;display:block}\r\n.duo:last-child{margin-bottom:0}\r\n@media (max-width:900px){.duo,.duo.flip{grid-template-columns:1fr}.duo.flip figure{order:0}.duo figure{max-width:520px}}\r\n\/* ---------- founders ---------- *\/\r\n.founders-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:clamp(1.5rem,3vw,3rem);margin-top:2rem}\r\n.founder{display:flex;flex-direction:column}\r\n.founder h4{font-size:1.5rem;font-weight:400;margin:1.4rem 0 .35rem}\r\n.founder .dates{font-family:var(--sans);font-size:.62rem;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:var(--gold);margin-bottom:.8rem}\r\n.founder p{font-size:1.08rem;color:var(--ink-2);line-height:1.5}\r\n@media (max-width:900px){.founders-grid{grid-template-columns:1fr;max-width:560px}}\r\n\/* portrait placeholder (engraved oval) *\/\r\n.oval{width:100%;aspect-ratio:4\/5;display:grid;place-items:center;background:var(--plate)}\r\n.oval svg{width:80%;height:auto}\r\n\/* ---------- two cities ---------- *\/\r\n.cities{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:clamp(2rem,5vw,5rem);margin-top:1rem}\r\n.city h3{margin-bottom:.4rem}\r\n.city .dates{font-family:var(--sans);font-size:.64rem;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:var(--gold);display:block;margin-bottom:1.4rem}\r\n.city figure{margin-bottom:1.6rem}\r\n.city p{color:var(--ink-2);font-size:1.12rem}\r\n@media (max-width:900px){.cities{grid-template-columns:1fr}}\r\n\/* street plaque *\/\r\n.plaque{background:var(--blue-plaque);padding:6%;aspect-ratio:16\/9;display:grid;place-items:center;position:relative}\r\n.plaque::before{content:\"\";position:absolute;inset:4%;border:2px solid rgba(255,255,255,.9);pointer-events:none}\r\n.plaque span{font-family:var(--sans);font-weight:400;color:#fff;text-transform:uppercase;letter-spacing:.14em;text-align:center;font-size:clamp(1.05rem,2.6vw,1.9rem);line-height:1.3}\r\n.plaque small{display:block;font-size:.55em;letter-spacing:.3em;margin-top:.5em;opacity:.85}\r\n\/* ---------- masterworks ---------- *\/\r\n.work{display:grid;grid-template-columns:6fr 6fr;gap:clamp(2rem,6vw,6rem);align-items:center;padding-block:clamp(3rem,8vh,5.5rem);border-top:1px solid var(--hair)}\r\n.work:first-of-type{border-top:0;padding-top:0}\r\n.work.flip figure{order:2}\r\n.work .dates{font-family:var(--sans);font-size:.66rem;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:var(--gold);margin-bottom:.9rem;display:block}\r\n.work h3{margin-bottom:1rem;max-width:22ch}\r\n.work p{color:var(--ink-2);max-width:54ch}\r\n.spec{margin:1.4rem 0 0;padding:0;list-style:none;border-top:1px solid var(--hair);max-width:54ch}\r\n.spec li{display:grid;grid-template-columns:9.5rem 1fr;gap:1rem;padding:.55rem 0;border-bottom:1px solid var(--hair);font-size:1.02rem}\r\n.spec li span:first-child{font-family:var(--sans);font-size:.6rem;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-3);padding-top:.35rem}\r\n.spec li span:last-child{color:var(--ink)}\r\n@media (max-width:900px){.work,.work.flip{grid-template-columns:1fr}.work.flip figure{order:0}.work figure{max-width:560px}}\r\n.result{border-left:1px solid var(--gold);padding:.4rem 0 .4rem 1.4rem;margin-top:1.5rem;max-width:54ch}\r\n.result .house{font-family:var(--sans);font-size:.62rem;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:var(--gold);margin-bottom:.35rem}\r\n.result p{font-size:1.05rem;margin:0}\r\n\/* SVG mechanism illustrations *\/\r\n.mech{background:var(--plate);border:1px solid var(--hair);padding:clamp(1.2rem,3vw,2.4rem);position:relative}\r\n.mech::after{content:\"\";position:absolute;inset:8px;border:1px solid rgba(168,137,74,.25);pointer-events:none}\r\n.mech svg{width:100%;height:auto;display:block}\r\n.mech text{font-family:var(--sans);letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;fill:var(--ink-3)}\r\n.carriage{transform-origin:200px 276px;animation:spin 60s linear infinite}\r\n.balance{transform-origin:200px 276px;animation:osc .5s ease-in-out infinite alternate}\r\n@keyframes spin{to{transform:rotate(360deg)}}\r\n@keyframes osc{from{transform:rotate(-28deg)}to{transform:rotate(28deg)}}\r\n.retro{transform-origin:200px 200px;transform:rotate(-90deg)}\r\n.thin-case{transform-origin:200px 210px;transform:scaleY(1);transition:transform 2.6s var(--ease)}\r\n.thin.in .thin-case{transform:scaleY(.16)}\r\n.thin-bow{transition:transform 2.6s var(--ease)}\r\n.thin.in .thin-bow{transform:translateY(37px)}\r\n.thin .measure-line{opacity:0;transition:opacity 1s var(--ease) 2.4s}\r\n.thin.in .measure-line{opacity:1}\r\n.mech-dark{background:var(--night);border-color:rgba(168,137,74,.35)}\r\n.mech-dark::after{border-color:rgba(168,137,74,.2)}\r\n.mech-dark text{fill:var(--gold-soft)}\r\n\/* ---------- innovation ledger ---------- *\/\r\n.ledger{border-top:1px solid var(--hair);margin-top:1rem}\r\n.ledger-row{display:grid;grid-template-columns:7rem 14rem 1fr;gap:2rem;padding:1.5rem 0;border-bottom:1px solid var(--hair);align-items:baseline}\r\n.ledger-row .yr{font-family:var(--serif);font-weight:300;font-size:2.1rem;color:var(--gold);line-height:1}\r\n.ledger-row .ref{font-family:var(--sans);font-size:.66rem;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-3);line-height:1.7}\r\n.ledger-row .what{color:var(--ink-2);font-size:1.12rem;max-width:60ch}\r\n.ledger-row .what strong{font-weight:500;color:var(--ink);display:block;font-size:1.25rem}\r\n@media (max-width:820px){.ledger-row{grid-template-columns:5rem 1fr;gap:.6rem 1.4rem}.ledger-row .what{grid-column:1\/-1}}\r\n\/* ---------- reach (compass) ---------- *\/\r\n.compass{display:grid;grid-template-columns:5fr 7fr;gap:clamp(2rem,6vw,6rem);align-items:center}\r\n.compass svg{width:100%;height:auto}\r\n.compass .spoke{stroke:var(--gold);stroke-width:.7;stroke-dasharray:400;stroke-dashoffset:400;transition:stroke-dashoffset 2.2s var(--ease)}\r\n.compass.in .spoke{stroke-dashoffset:0}\r\n.compass .node{fill:var(--gold);opacity:0;transition:opacity 1s var(--ease) 1.6s}\r\n.compass.in .node{opacity:1}\r\n.compass .lbl{font-family:var(--serif);font-size:15px;fill:var(--ink)}\r\n.compass .sub{font-family:var(--sans);font-size:8.5px;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;fill:var(--ink-3)}\r\n.compass .core{font-family:var(--sans);font-size:9px;letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase;fill:var(--gold)}\r\n.markets{margin:2rem 0 0;padding:0;list-style:none;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:.35rem 2rem}\r\n.markets li{font-size:1.08rem;color:var(--ink-2);padding:.45rem 0;border-bottom:1px solid var(--hair)}\r\n.markets li b{font-weight:500;color:var(--ink)}\r\n@media (max-width:900px){.compass{grid-template-columns:1fr}.markets{grid-template-columns:1fr}}\r\n\/* ---------- collections in permanent collections + salerooms ---------- *\/\r\n.museums{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:0;border-top:1px solid var(--hair);border-left:1px solid var(--hair);margin-top:1.5rem}\r\n.museum{padding:1.8rem 1.6rem 2rem;border-right:1px solid var(--hair);border-bottom:1px solid var(--hair);display:flex;flex-direction:column;gap:.35rem;min-height:11rem}\r\n.museum .name{font-size:1.35rem;font-weight:400;line-height:1.2}\r\n.museum .city{font-family:var(--sans);font-size:.6rem;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-3)}\r\n.museum .hold{font-style:italic;font-size:1rem;color:var(--ink-2);margin-top:auto;padding-top:.8rem}\r\n.museum.accent .name{color:var(--gold)}\r\n@media (max-width:1000px){.museums{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}}\r\n@media (max-width:560px){.museums{grid-template-columns:1fr}}\r\n.salerooms{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.6rem 2.6rem;margin-top:2.2rem;align-items:baseline}\r\n.salerooms span{font-family:var(--serif);font-size:1.45rem;font-weight:300;color:var(--ink-2)}\r\n.salerooms .sr-lbl{font-family:var(--sans);font-size:.62rem;letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase;color:var(--gold);width:100%}\r\n\/* ---------- the collections (dark) ---------- *\/\r\n.dark{background:var(--night);color:var(--parchment)}\r\n.dark .eyebrow{color:var(--gold-soft)}\r\n.dark .chapter-mark{color:var(--gold-soft)}\r\n.dark .lead{color:rgba(255,247,235,.78)}\r\n.coll-list{border-top:1px solid rgba(168,137,74,.35);margin-top:2rem}\r\n.coll{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.4fr auto;gap:1.5rem 3rem;align-items:baseline;padding:2rem 0;border-bottom:1px solid rgba(168,137,74,.28);transition:background .6s var(--ease)}\r\n.coll .nm{font-family:var(--serif);font-weight:300;font-size:clamp(2rem,3.4vw,3rem);line-height:1;color:var(--parchment)}\r\n.coll .nm sup{font-family:var(--sans);font-size:.5rem;letter-spacing:.1em;vertical-align:top;top:.4em;position:relative;color:var(--gold-soft);margin-left:.3rem}\r\n.coll .anchor{color:rgba(255,247,235,.78);font-size:1.12rem;max-width:48ch}\r\n.coll .yr{font-family:var(--sans);font-size:.62rem;letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-soft);white-space:nowrap}\r\n.coll-note{margin-top:2.4rem;color:rgba(255,247,235,.62);font-style:italic;font-size:1.05rem;max-width:60ch}\r\n.dark .link{color:var(--gold-soft);border-color:rgba(203,180,126,.6)}\r\n.dark .link:hover{color:var(--parchment);border-color:var(--parchment)}\r\n@media (max-width:820px){.coll{grid-template-columns:1fr;gap:.6rem}}\r\n\/* ---------- continuity ---------- *\/\r\n.docs{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:clamp(1.5rem,3vw,3rem);margin-top:2.5rem}\r\n.doc{border-top:1px solid var(--gold);padding-top:1.2rem}\r\n.doc .yr{font-family:var(--serif);font-weight:300;font-size:2.2rem;color:var(--gold);line-height:1;margin-bottom:.6rem}\r\n.doc h4{font-size:1.3rem;font-weight:400;margin:0 0 .5rem}\r\n.doc p{font-size:1.05rem;color:var(--ink-2)}\r\n@media (max-width:820px){.docs{grid-template-columns:1fr}}\r\n.tenure{margin-top:3.5rem;padding:2.2rem 0;border-top:1px solid var(--hair);border-bottom:1px solid var(--hair);display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:2rem;align-items:center}\r\n.tenure .q{font-style:italic;font-size:clamp(1.35rem,2.2vw,1.8rem);font-weight:300;line-height:1.35;color:var(--ink)}\r\n.tenure p{color:var(--ink-2);font-size:1.08rem}\r\n@media (max-width:820px){.tenure{grid-template-columns:1fr}}\r\n\/* ---------- chronology ---------- *\/\r\n.chrono-head{display:flex;justify-content:space-between;align-items:end;gap:2rem;margin-bottom:2.5rem}\r\n.chrono-ctl{display:flex;gap:1rem}\r\n.chrono-ctl button{width:44px;height:44px;border:1px solid var(--hair-strong);border-radius:50%;display:grid;place-items:center;color:var(--ink-2);transition:all .4s var(--ease)}\r\n.chrono-ctl button:hover{border-color:var(--gold);color:var(--gold)}\r\n.chrono{position:relative}\r\n.chrono-track{\r\ndisplay:flex;gap:0;overflow-x:auto;scroll-snap-type:x mandatory;scrollbar-width:none;\r\nborder-top:1px solid var(--hair);padding-top:2.4rem;padding-bottom:1rem;\r\n-webkit-overflow-scrolling:touch;\r\n}\r\n.chrono-track::-webkit-scrollbar{display:none}\r\n.era{flex:0 0 clamp(240px,26vw,330px);scroll-snap-align:start;padding-right:2.4rem;position:relative}\r\n.era::before{content:\"\";position:absolute;top:-2.4rem;left:0;width:1px;height:1.2rem;background:var(--gold)}\r\n.era .yr{font-family:var(--serif);font-weight:300;font-size:2.6rem;color:var(--gold);line-height:1;margin-bottom:.9rem}\r\n.era p{font-size:1.06rem;color:var(--ink-2);line-height:1.5;max-width:30ch}\r\n.era.now .yr{color:var(--ink)}\r\n.chrono-progress{height:1px;background:var(--hair);margin-top:1.4rem;position:relative}\r\n.chrono-progress i{position:absolute;left:0;top:0;height:1px;width:10%;background:var(--gold);transition:width .3s linear,left .3s linear}\r\n\/* ---------- contact ---------- *\/\r\n.contact{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:clamp(2rem,6vw,6rem);align-items:start}\r\n.contact h2{margin-bottom:1.4rem}\r\n.addr{border-top:1px solid var(--gold);padding-top:1.2rem;margin-top:1.8rem}\r\n.addr .lbl{font-family:var(--sans);font-size:.62rem;letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase;color:var(--gold);display:block;margin-bottom:.6rem}\r\n.addr p{font-size:1.12rem;color:var(--ink-2);margin:0}\r\n.addr a{color:var(--ink);border-bottom:1px solid var(--hair-strong)}\r\n.addr a:hover{color:var(--gold);border-color:var(--gold)}\r\n@media (max-width:820px){.contact{grid-template-columns:1fr}}\r\n\/* ---------- footer ---------- *\/\r\nfooter{border-top:1px solid var(--hair);padding:3.2rem 0 2.6rem}\r\n.foot{display:grid;grid-template-columns:1fr auto 1fr;align-items:center;gap:2rem}\r\n.foot .bio{font-family:var(--sans);font-size:.62rem;letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase;color:var(--gold);text-align:center;line-height:2}\r\n.foot nav{display:flex;gap:1.6rem}\r\n.foot nav a{font-family:var(--sans);font-size:.62rem;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-3)}\r\n.foot nav a:hover{color:var(--gold)}\r\n.foot .right{justify-self:end}\r\n.foot .legal{grid-column:1\/-1;text-align:center;font-family:var(--sans);font-size:.58rem;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-3);margin-top:1.8rem}\r\n@media (max-width:820px){.foot{grid-template-columns:1fr;justify-items:center}.foot .right{justify-self:center}}\r\n\/* ---------- the star (secondary mark) ---------- *\/\r\n.hero-mark{width:52px;height:52px;margin-bottom:1.6rem}\r\n.hero-mark svg{width:100%;height:100%;overflow:visible}\r\n.star-assemble .arm{opacity:0;animation:settle 1.5s var(--ease) forwards}\r\n.star-assemble .arm-0{transform:translateY(-26px);animation-delay:.05s}\r\n.star-assemble .arm-1{transform:translateX(26px);animation-delay:.2s}\r\n.star-assemble .arm-2{transform:translateY(26px);animation-delay:.35s}\r\n.star-assemble .arm-3{transform:translateX(-26px);animation-delay:.5s}\r\n@keyframes settle{to{opacity:1;transform:none}}\r\n.divider{display:grid;grid-template-columns:1fr auto 1fr;align-items:center;gap:1.6rem;margin-bottom:clamp(3rem,6vh,4.5rem);color:var(--gold)}\r\n.divider i{display:block;height:1px;background:var(--hair)}\r\n.divider svg{width:15px;height:15px;display:block}\r\n.dark .divider{color:var(--gold-soft)}\r\n.dark .divider i{background:rgba(168,137,74,.32)}\r\n.foot-star{width:18px;height:18px;color:var(--gold);display:block;margin:0 auto .9rem}\r\n.menu-star{width:22px;height:22px;color:var(--gold);position:absolute;top:1.3rem;left:50%;transform:translateX(-50%)}\r\n\/* reduced motion *\/\r\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){\r\n*,*::before,*::after{animation-duration:.001ms!important;animation-iteration-count:1!important;transition-duration:.001ms!important}\r\n.develop,.chapter-mark{opacity:1;filter:none;letter-spacing:.04em}\r\n.lunette circle{stroke-dashoffset:0}\r\n.hero-text *,.hero-links{opacity:1}\r\n.star-assemble .arm{opacity:1;transform:none}\r\n.compass .spoke{stroke-dashoffset:0}.compass .node{opacity:1}\r\n.thin .thin-case{transform:scaleY(.16)}.thin .measure-line{opacity:1}.thin .thin-bow{transform:translateY(37px)}\r\n}\r\n\/* ===== v3 additions ===== *\/\r\n.brand{gap:.35rem}\r\n.brand .wm{font-family:var(--serif);font-weight:400;font-size:1.5rem;letter-spacing:.34em;text-transform:uppercase;line-height:1}\r\n.brand .wm-sub{font-family:var(--sans);font-size:.58rem;letter-spacing:.3em;text-transform:uppercase;color:var(--gold);display:inline-flex;align-items:center;gap:.5rem}\r\n.brand .wm-sub svg{width:9px;height:9px}\r\n.site-header.solid .brand .wm{font-size:1.2rem}\r\n.nav{gap:1.6rem}\r\n.nav a{font-size:.66rem;letter-spacing:.18em}\r\n@media (max-width:1180px){.nav{display:none}.menu-btn{display:block}}\r\n@media (max-width:980px){.brand .wm{font-size:1.1rem;letter-spacing:.28em}}\r\n.blend{;}\r\n.hero-slides img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:contain}\r\n.plate img.blend{filter:none}\r\n.disc{border-radius:50%;overflow:hidden;aspect-ratio:1\/1;width:100%;box-shadow:0 22px 40px rgba(43,38,33,.16), inset 0 0 0 1px rgba(168,137,74,.5)}\r\n.disc img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}\r\n.proof{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);border-top:1px solid var(--hair);border-bottom:1px solid var(--hair);margin-top:1rem}\r\n.proof div{padding:1.6rem 1.4rem;border-right:1px solid var(--hair)}\r\n.proof div:last-child{border-right:0}\r\n.proof .n{font-family:var(--serif);font-weight:300;font-size:2.4rem;line-height:1;color:var(--gold)}\r\n.proof .n i{font-style:italic;font-size:1.6rem}\r\n.proof p{font-size:1.02rem;color:var(--ink-2);margin:.5rem 0 0;line-height:1.4}\r\n.proof b{font-weight:500;color:var(--ink)}\r\n@media (max-width:820px){.proof{grid-template-columns:1fr 1fr}.proof div:nth-child(2){border-right:0}.proof div:nth-child(-n+2){border-bottom:1px solid var(--hair)}}\r\n.epigraph{text-align:center;font-style:italic;font-weight:300;font-size:clamp(1.35rem,2.2vw,1.8rem);line-height:1.4;max-width:34ch;margin:clamp(3rem,7vh,5rem) auto 0;color:var(--ink)}\r\n.epigraph small{display:block;font-style:normal;font-family:var(--sans);font-size:.6rem;letter-spacing:.26em;text-transform:uppercase;color:var(--gold);margin-top:1rem}\r\n.arms{display:grid;grid-template-columns:5fr 7fr;gap:clamp(2rem,6vw,6rem);align-items:start}\r\n.arms figure{max-width:340px}\r\n.arms .plate img{aspect-ratio:1\/1;object-fit:contain;filter:none}\r\n@media (max-width:900px){.arms{grid-template-columns:1fr}}\r\n.pieces{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:clamp(1.5rem,3vw,3rem) clamp(1.2rem,2.5vw,2.4rem)}\r\n.pieces .plate img{aspect-ratio:1\/1;object-fit:contain}\r\n.pieces figcaption b{font-weight:500;color:var(--ink);font-style:normal;display:block}\r\n.pieces .sub{font-family:var(--sans);font-size:.62rem;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--gold);margin:1.4rem 0 1rem;grid-column:1\/-1}\r\n@media (max-width:900px){.pieces{grid-template-columns:1fr 1fr}}\r\n@media (max-width:560px){.pieces{grid-template-columns:1fr}}\r\n.muses{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:clamp(1.5rem,3vw,3rem);margin-top:2rem}\r\n.muse{display:grid;grid-template-columns:150px 1fr;gap:1.4rem;align-items:start;padding-top:1.4rem;border-top:1px solid var(--hair)}\r\n.muse .plate{padding:.6rem}\r\n.muse .plate img{aspect-ratio:3\/4;object-fit:cover;filter:none}\r\n.muse .plate img.blend{object-fit:contain}\r\n.muse h4{font-size:1.3rem;font-weight:400;margin:0 0 .5rem;line-height:1.2}\r\n.muse p{font-size:1.04rem;color:var(--ink-2);line-height:1.45;margin:0 0 .5rem}\r\n.muse .inv{font-family:var(--sans);font-size:.6rem;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--gold)}\r\n@media (max-width:980px){.muses{grid-template-columns:1fr}}\r\n@media (max-width:480px){.muse{grid-template-columns:1fr}.muse .plate{max-width:220px}}\r\n.archive{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:clamp(1.2rem,2.5vw,2.2rem);margin-top:2rem}\r\n.archive .plate{padding:1rem}\r\n.archive .plate img{aspect-ratio:4\/5;object-fit:contain}\r\n.archive figcaption{font-size:.98rem}\r\n.archive figcaption b{font-style:normal;font-weight:500;color:var(--ink);display:block}\r\n@media (max-width:1000px){.archive{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}}\r\n@media (max-width:520px){.archive{grid-template-columns:1fr}}\r\n.coll{grid-template-columns:1.1fr 1fr;gap:clamp(2rem,5vw,5rem);align-items:start;padding:clamp(2.5rem,6vh,4rem) 0}\r\n.coll .figs{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:1.2rem;align-items:start}\r\n.coll .figs .plate img{aspect-ratio:3\/4;object-fit:contain}\r\n.coll .figs .mech{padding:1rem}\r\n.coll .nm{font-family:var(--serif);font-weight:300;font-size:clamp(2.2rem,3.6vw,3.2rem);line-height:1}\r\n.coll .nm sup{font-family:var(--sans);font-size:.5rem;vertical-align:top;position:relative;top:.5em;margin-left:.3rem;color:var(--gold-soft)}\r\n.coll .nm i{display:block;font-size:.5em;font-weight:300;color:rgba(255,247,235,.75);margin-top:.6rem;letter-spacing:0}\r\n.coll .yr{margin-bottom:.9rem;display:block}\r\n.coll .src{font-family:var(--sans);font-size:.58rem;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:rgba(255,247,235,.5);margin-top:1.2rem;line-height:1.8}\r\n.dark .coll .anchor{max-width:56ch}\r\n.dark .mech{background:#1E1C18;border-color:rgba(168,137,74,.35)}\r\n.dark .mech::after{border-color:rgba(168,137,74,.18)}\r\n.dark .mech text{fill:var(--gold-soft)}\r\n.dark .mech:not(.mech-dark) [stroke=\"#5E5449\"]{stroke:#CBB47E}\r\n.dark .mech:not(.mech-dark) [fill=\"#5E5449\"]{fill:#CBB47E}\r\n.dark .mech:not(.mech-dark) [fill=\"#F1E5CD\"]{fill:#1E1C18}\r\n.pieces .mech{aspect-ratio:1\/1;display:grid;align-items:center}\r\n.dark .mech-dark{background:var(--night)}\r\n.dark .plate{background:#1E1C18;border-color:rgba(168,137,74,.3)}\r\n.dark .plate::after{border-color:rgba(168,137,74,.18)}\r\n.dark .plate img.blend,.dark .plate img.paper{mix-blend-mode:normal;background:#F1E5CD;padding:6%;filter:none}\r\n.dark figcaption{color:rgba(255,247,235,.7)}\r\n.dark figcaption b{color:var(--parchment)}\r\n.dark .credit{color:rgba(255,247,235,.45)}\r\n@media (max-width:900px){.coll{grid-template-columns:1fr}.coll .figs{max-width:560px}}\r\n.allocation{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:2rem;margin-top:2.6rem;border-top:1px solid var(--hair);padding-top:1.6rem}\r\n.allocation h5{font-family:var(--sans);font-weight:400;font-size:.62rem;letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase;color:var(--gold);margin:0 0 .5rem}\r\n.allocation p{font-size:1.04rem;color:var(--ink-2);line-height:1.45}\r\n@media (max-width:820px){.allocation{grid-template-columns:1fr}}\r\n.metier{display:grid;grid-template-columns:5fr 7fr;gap:clamp(2rem,6vw,6rem);align-items:center}\r\n.metier .disc-wrap{max-width:460px;margin-inline:auto;width:100%}\r\n@media (max-width:900px){.metier{grid-template-columns:1fr}.metier .disc-wrap{max-width:380px}}\r\n\/* form *\/\r\n.form{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:1.2rem 1.6rem}\r\n.form .full{grid-column:1\/-1}\r\n.form label{display:block;font-family:var(--sans);font-size:.6rem;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:var(--gold);margin-bottom:.45rem}\r\n.form input,.form select,.form textarea{width:100%;background:transparent;border:0;border-bottom:1px solid var(--hair-strong);padding:.55rem 0;font-family:var(--serif);font-size:1.15rem;color:var(--ink);outline:none;border-radius:0;-webkit-appearance:none}\r\n.form input:focus,.form select:focus,.form textarea:focus{border-bottom-color:var(--gold)}\r\n.form textarea{resize:vertical;min-height:4.5rem}\r\n.form button{font-family:var(--sans);font-size:.72rem;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:var(--gold);border-bottom:1px solid var(--gold);padding-bottom:.45rem;margin-top:.6rem}\r\n.form button:hover{color:var(--ink);border-color:var(--ink)}\r\n.form .note{font-size:.98rem;color:var(--ink-3);font-style:italic;margin-top:1rem}\r\n.received{display:none;font-style:italic;font-size:1.4rem;color:var(--ink)}\r\n.received small{display:block;font-style:normal;font-size:1.02rem;color:var(--ink-2);margin-top:.5rem}\r\n.conv{display:grid;grid-template-columns:5fr 7fr;gap:clamp(2rem,6vw,6rem);align-items:start}\r\n@media (max-width:900px){.conv,.form{grid-template-columns:1fr}}\r\n.foot-logo{width:84px;height:auto;margin:0 auto 1rem;display:block}\r\n.foot .marks{grid-column:1\/-1;text-align:center;font-family:var(--sans);font-size:.58rem;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-3);margin-top:.9rem;line-height:1.9}\r\nbody.admin-bar .site-header{top:32px}\r\n\r\n\/* --- closing seal, court arms, institution marks --- *\/\r\n.seal{display:grid;grid-template-columns:1fr auto 1fr;align-items:center;gap:clamp(1.6rem,4vw,3rem);margin-bottom:clamp(3rem,6vh,4.5rem)}\r\n.seal i{display:block;height:1px;background:var(--hair)}\r\n.seal img{display:block;width:clamp(120px,16vw,170px);height:auto;opacity:.94}\r\n.court-arms{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,1fr);gap:clamp(1rem,2.4vw,2rem);align-items:start;margin-top:clamp(2.4rem,5vh,3.6rem)}\r\n.court-arms figure{margin:0;text-align:center;display:grid;grid-template-rows:clamp(62px,7vw,104px) auto;align-items:end;justify-items:center}\r\nbody:not(#mc) .court-arms img{display:block;height:clamp(62px,7vw,104px);width:auto;max-width:100%;margin:0 auto;object-fit:contain}\r\n.court-arms figcaption{margin-top:.9rem;font-family:var(--sans);font-size:.66rem;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-3)}\r\n@media(max-width:820px){.court-arms{grid-template-columns:repeat(3,1fr);row-gap:2rem}}\r\n.court-arms .court-note{grid-column:1\/-1;margin:1.5rem 0 0;text-align:center;font-size:.95rem}\r\nbody:not(#mc) .muse .mark.tall{height:38px}\r\nbody:not(#mc) .muse .mark.sq{height:30px}\r\n.muse .mk{display:flex;align-items:center;gap:1.4rem;flex-wrap:wrap;margin:0 0 .9rem}\r\nbody:not(#mc) .muse .mark{display:block;height:24px;width:auto;max-width:200px;object-fit:contain;margin:0;opacity:.88}\r\n<\/style>\r\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" style=\"position:absolute;width:0;height:0;overflow:hidden\" aria-hidden=\"true\">\r\n<symbol id=\"cv-star\" viewBox=\"-104 -104 208 208\"><path d=\"M0.00,-100.00 L25.00,-28.00 L0.00,-3.00 L-25.00,-28.00 Z M100.00,0.00 L28.00,25.00 L3.00,0.00 L28.00,-25.00 Z M0.00,100.00 L-25.00,28.00 L0.00,3.00 L25.00,28.00 Z M-100.00,0.00 L-28.00,-25.00 L-3.00,0.00 L-28.00,25.00 Z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/symbol>\r\n<\/svg>\r\n<header class=\"site-header\" id=\"siteHeader\">\r\n<nav class=\"nav\" aria-label=\"\u4e3b\u5bfc\u822a\">\r\n<a href=\"#maison\">\u4e16\u5bb6<\/a>\r\n<a href=\"#metiers\">\u827a\u672f\u5de5\u574a<\/a>\r\n<a href=\"#collections\">\u7cfb\u5217<\/a>\r\n<a href=\"#pieces\">\u4f20\u4e16\u6770\u4f5c<\/a>\r\n<\/nav>\r\n<a class=\"brand\" href=\"#top\" id=\"brand\" aria-label=\"Maison Courvoisier \u2014 \u9996\u9875\">\r\n<span class=\"wm\">Courvoisier<\/span>\r\n<span class=\"wm-sub\"><svg aria-hidden=\"true\"><use href=\"#cv-star\"><\/use><\/svg>Gen\u00e8ve \u00b7 Anno 1787<svg aria-hidden=\"true\"><use href=\"#cv-star\"><\/use><\/svg><\/span>\r\n<\/a>\r\n<div class=\"right-cluster\"><nav class=\"nav nav-right\" aria-label=\"\u6b21\u5bfc\u822a\">\r\n<a href=\"#provenance\">\u9986\u85cf\u6eaf\u6e90<\/a>\r\n<a href=\"#archives\">\u6863\u6848<\/a>\r\n<a href=\"#chronology\">\u5e74\u8868<\/a>\r\n<a href=\"#conversation\">\u5bf9\u8bdd<\/a>\r\n<\/nav><div class=\"lang\" role=\"group\" aria-label=\"\u8bed\u8a00\"><a href=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/zh-hans\/\" hreflang=\"en\" lang=\"en\" rel=\"alternate\">EN<\/a><span class=\"sep\" aria-hidden=\"true\">\/<\/span><a href=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/fr\/\" hreflang=\"fr\" lang=\"fr\" rel=\"alternate\">FR<\/a><span class=\"sep\" aria-hidden=\"true\">\/<\/span><a href=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/de\/\" hreflang=\"de\" lang=\"de\" rel=\"alternate\">DE<\/a><span class=\"sep\" aria-hidden=\"true\">\/<\/span><a href=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/es\/\" hreflang=\"es\" lang=\"es\" rel=\"alternate\">ES<\/a><span class=\"sep\" aria-hidden=\"true\">\/<\/span><a href=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/zh-hans\/\" hreflang=\"zh-Hans\" lang=\"zh-Hans\" aria-current=\"page\">\u4e2d\u6587<\/a><\/div><button class=\"menu-btn\" id=\"menuBtn\" aria-controls=\"menuPanel\" aria-expanded=\"false\">\u83dc\u5355<\/button><\/div>\r\n<\/header>\r\n<div class=\"menu-panel\" id=\"menuPanel\" aria-hidden=\"true\">\r\n<svg class=\"menu-star\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#cv-star\"><\/use><\/svg>\r\n<button class=\"close\" id=\"menuClose\">\u5173\u95ed<\/button>\r\n<a href=\"#maison\">\u4e16\u5bb6<\/a>\r\n<a href=\"#metiers\">\u827a\u672f\u5de5\u574a<\/a>\r\n<a href=\"#collections\">\u7cfb\u5217<\/a>\r\n<a href=\"#pieces\">\u4f20\u4e16\u6770\u4f5c<\/a>\r\n<a href=\"#provenance\">\u9986\u85cf\u6eaf\u6e90<\/a>\r\n<a href=\"#archives\">\u6863\u6848<\/a>\r\n<a href=\"#chronology\">\u5e74\u8868<\/a>\r\n<a href=\"#conversation\">\u5bf9\u8bdd<\/a>\r\n<div class=\"lang lang-menu\" role=\"group\" aria-label=\"\u8bed\u8a00\"><a href=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/zh-hans\/\" hreflang=\"en\" lang=\"en\" rel=\"alternate\">EN<\/a><span class=\"sep\" aria-hidden=\"true\">\/<\/span><a href=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/fr\/\" hreflang=\"fr\" lang=\"fr\" rel=\"alternate\">FR<\/a><span class=\"sep\" aria-hidden=\"true\">\/<\/span><a href=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/de\/\" hreflang=\"de\" lang=\"de\" rel=\"alternate\">DE<\/a><span class=\"sep\" aria-hidden=\"true\">\/<\/span><a href=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/es\/\" hreflang=\"es\" lang=\"es\" rel=\"alternate\">ES<\/a><span class=\"sep\" aria-hidden=\"true\">\/<\/span><a href=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/zh-hans\/\" hreflang=\"zh-Hans\" lang=\"zh-Hans\" aria-current=\"page\">\u4e2d\u6587<\/a><\/div>\r\n<\/div>\r\n<main id=\"top\">\r\n<section class=\"hero\" aria-label=\"\u5f15\u8a00\">\r\n<div class=\"wrap hero-grid\">\r\n<div class=\"hero-text\">\r\n<div class=\"hero-mark\" aria-hidden=\"true\"><svg class=\"star-assemble\" viewBox=\"-104 -104 208 208\"><g class=\"arm arm-0\"><path d=\"M0.00,-100.00 L25.00,-28.00 L0.00,-28.00 Z\" fill=\"#A18347\"><\/path><path d=\"M25.00,-28.00 L0.00,-3.00 L0.00,-28.00 Z\" fill=\"#7C6335\"><\/path><path d=\"M0.00,-3.00 L-25.00,-28.00 L0.00,-28.00 Z\" fill=\"#A28447\"><\/path><path d=\"M-25.00,-28.00 L0.00,-100.00 L0.00,-28.00 Z\" fill=\"#C9B27A\"><\/path><path d=\"M0.00,-100.00 L25.00,-28.00 L0.00,-3.00 L-25.00,-28.00 Z\" fill=\"none\" stroke=\"#5C4826\" stroke-width=\".6\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/g><g class=\"arm arm-1\"><path d=\"M100.00,0.00 L28.00,25.00 L28.00,0.00 Z\" fill=\"#8B703C\"><\/path><path d=\"M28.00,25.00 L3.00,0.00 L28.00,0.00 Z\" fill=\"#A28447\"><\/path><path d=\"M3.00,0.00 L28.00,-25.00 L28.00,0.00 Z\" fill=\"#D5C08A\"><\/path><path d=\"M28.00,-25.00 L100.00,0.00 L28.00,0.00 Z\" fill=\"#C0A66C\"><\/path><path d=\"M100.00,0.00 L28.00,25.00 L3.00,0.00 L28.00,-25.00 Z\" fill=\"none\" stroke=\"#5C4826\" stroke-width=\".6\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/g><g class=\"arm arm-2\"><path d=\"M0.00,100.00 L-25.00,28.00 L0.00,28.00 Z\" fill=\"#B79B5F\"><\/path><path d=\"M-25.00,28.00 L0.00,3.00 L0.00,28.00 Z\" fill=\"#D5C08A\"><\/path><path d=\"M0.00,3.00 L25.00,28.00 L0.00,28.00 Z\" fill=\"#AE9153\"><\/path><path d=\"M25.00,28.00 L0.00,100.00 L0.00,28.00 Z\" fill=\"#8F733E\"><\/path><path d=\"M0.00,100.00 L-25.00,28.00 L0.00,3.00 L25.00,28.00 Z\" fill=\"none\" stroke=\"#5C4826\" stroke-width=\".6\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/g><g class=\"arm arm-3\"><path d=\"M-100.00,0.00 L-28.00,-25.00 L-28.00,0.00 Z\" fill=\"#CEB780\"><\/path><path d=\"M-28.00,-25.00 L-3.00,0.00 L-28.00,0.00 Z\" fill=\"#AE9153\"><\/path><path d=\"M-3.00,0.00 L-28.00,25.00 L-28.00,0.00 Z\" fill=\"#7C6335\"><\/path><path d=\"M-28.00,25.00 L-100.00,0.00 L-28.00,0.00 Z\" fill=\"#987B42\"><\/path><path d=\"M-100.00,0.00 L-28.00,-25.00 L-3.00,0.00 L-28.00,25.00 Z\" fill=\"none\" stroke=\"#5C4826\" stroke-width=\".6\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/g><\/svg><\/div>\r\n<p class=\"eyebrow\">Maison Horlog\u00e8re Suisse \u00b7 La Chaux\u2011de\u2011Fonds \u00b7 Gen\u00e8ve<\/p>\r\n<h1>\u59cb\u4e8e1787\u5e74\u3002<br>\u6240\u5236\u8005\u5c11\uff0c\u6240\u5b58\u8005\u5168\u3002<\/h1>\r\n<p class=\"lead\">\u4e00\u5bb6\u521b\u7acb\u4e8e\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01\u3001\u4eca\u65e5\u4e8e\u65e5\u5185\u74e6\u5236\u8868\u7684\u745e\u58eb\u5236\u8868\u4e16\u5bb6\uff0c\u5176\u65f6\u8ba1\u81ea\u5de5\u4f5c\u53f0\u8d70\u5165\u7ebd\u7ea6\u5927\u90fd\u4f1a\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986\u3001\u5927\u82f1\u535a\u7269\u9986\u3001\u767e\u8fbe\u7fe1\u4e3d\u535a\u7269\u9986\u4e0e\u56fd\u9645\u949f\u8868\u535a\u7269\u9986\u3002<\/p>\r\n<div class=\"hero-links\">\r\n<a class=\"link\" href=\"#maison\">\u4e16\u5bb6<\/a>\r\n<a class=\"link\" href=\"#pieces\">\u4f20\u4e16\u6770\u4f5c<\/a>\r\n<a class=\"link link-gold\" href=\"#conversation\">\u5bf9\u8bdd<\/a>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"hero-plate\">\r\n<svg class=\"lunette\" viewBox=\"0 0 400 400\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"200\" cy=\"200\" r=\"190\"><\/circle><circle class=\"inner\" cx=\"200\" cy=\"200\" r=\"172\"><\/circle><\/svg>\r\n<div class=\"hero-slides\" id=\"heroSlides\">\r\n<img decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-21.jpg\" alt=\"\u8d85\u8584\u9ec4\u91d1\u6000\u8868\uff0c\u96d5\u523b\u9540\u94f6\u8868\u76d8\uff0c\u6b63\u9762\u4e0e\u4fa7\u9762\u89c6\u56fe\" data-cap=\"\u4e16\u754c\u6700\u8584\u7684\u8868\uff0c1842\u5e74 \u2014 \u7531\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01\u5e02\u8ba2\u5236\uff0c\u732e\u4e88\u666e\u9c81\u58eb\u56fd\u738b\u8153\u7279\u70c8\u00b7\u5a01\u5ec9\u56db\u4e16\">\r\n<img decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-26.jpg\" alt=\"\u9ec4\u91d1\u6000\u8868\uff0c\u73d0\u7405\u4e0e\u9ec4\u91d1\u6d3b\u52a8\u4eba\u5076\u573a\u666f\uff1a\u78e8\u574a\u65c1\u7684\u6e14\u592b\" data-cap=\"\u300a\u6e14\u592b\u300b\uff0c\u6d3b\u52a8\u4eba\u5076\u8868\uff0cCourvoisier &amp; Cie\uff0c\u7ea61810\u5e74\">\r\n<img decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-13.jpg\" alt=\"Mobilis \u94f6\u8d28\u6000\u8868\uff0c\u9640\u98de\u8f6e\u6846\u67b6\u4e8e\u5c0f\u8868\u76d8\u4e4b\u4e0b\u53ef\u89c1\" data-cap=\"Mobilis\uff0c\u7ea61905\u5e74 \u2014 \u900f\u8fc7\u8868\u76d8\u53ef\u89c1\u7684\u9640\u98de\u8f6e\">\r\n<img decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-24.jpg\" alt=\"\u9ec4\u91d1\u6000\u8868\uff0c\u73d0\u7405\u7ed8\u82b1\u56ed\u4ead\u9601\u4e0e\u6d3b\u52a8\u4eba\u5076\" data-cap=\"\u6d3b\u52a8\u4eba\u5076\u8868\uff0cRobert &amp; Courvoisier\uff0c\u7ea61800\u5e74\">\r\n<img decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-15b-modernista.jpg\" alt=\"Modernista \u6000\u8868\uff0c\u94f6\u8d28\u673a\u523b\u7eb9\u8868\u76d8\uff0c\u8df3\u65f6\u89c6\u7a97\u4e0e\u9006\u8df3\u5206\u949f\" data-cap=\"Modernista\uff0c\u7ea61905\u5e74 \u2014 \u8df3\u65f6\uff0c\u9006\u8df3\u5206\u949f\">\r\n<img decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-27.jpg\" alt=\"\u9ec4\u91d1\u6000\u8868\uff0c\u767d\u8272\u73d0\u7405\u8868\u76d8\u663e\u793a\u53cc\u65f6\u533a\u4e0e\u6444\u6c0f\u6e29\u5ea6\u8ba1\" data-cap=\"\u53cc\u65f6\u533a\u4e0e\u6444\u6c0f\u6e29\u5ea6\u8ba1 \u2014 Courvoisier Fr\u00e8res\uff0c\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01\">\r\n\r\n<img decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-34-pearl-turquoise-case.jpg\" alt=\"\u9ec4\u91d1\u6000\u8868\u8868\u58f3\uff0c\u901a\u4f53\u4ee5\u87ba\u65cb\u7eb9\u9576\u5d4c\u7c73\u73e0\u3001\u7eff\u677e\u77f3\u4e0e\u7ea2\u5b9d\u77f3\" data-cap=\"\u9576\u5d4c\u73cd\u73e0\u3001\u7eff\u677e\u77f3\u4e0e\u7ea2\u5b9d\u77f3\u7684\u8868\u58f3\uff0c\u5341\u4e5d\u4e16\u7eaa\u4e2d\u53f6\">\r\n<\/div>\r\n<p class=\"hero-caption\" id=\"heroCaption\"><\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"scroll-hint\" aria-hidden=\"true\"><span><\/span>\u59cb\u4e8e1787\u5e74<\/div>\r\n<\/section>\r\n<div class=\"strip\" role=\"presentation\"><p>Maison Courvoisier \u00b7 \u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01 \u00b7 \u521b\u7acb\u4e8e1787\u5e74<\/p><\/div>\r\n<div class=\"wrap continuity\">\r\n<p>Maison Courvoisier \u81ea1787\u5e74\u8d77\u5ef6\u7eed\u81f3\u4eca\uff0c\u4ece\u672a\u95f4\u65ad\u3002<\/p>\r\n<p class=\"intro\">\u4e8c\u767e\u4e09\u5341\u4e5d\u5e74\u7684\u745e\u58eb\u5236\u8868\uff0c\u4ece\u7eb3\u6c99\u6cf0\u5c14\u7684\u9ad8\u5c71\u8c37\u5730\u5230\u65e5\u5185\u74e6\u7684\u5de5\u574a \u2014 \u738b\u5ba4\u8ba2\u5236\u3001\u4e3a\u6574\u4e2a\u884c\u4e1a\u6240\u91c7\u7528\u7684\u4e13\u5229\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e3a\u4e16\u754c\u5404\u5927\u535a\u7269\u9986\u6240\u73cd\u85cf\u7684\u4f5c\u54c1\u3002<\/p>\r\n<div class=\"proof\">\r\n<div><div class=\"n\">1787<\/div><p>J. Robert &amp; Fils, <b>Courvoisier &amp; Cie<\/b> \u00b7 La Chaux\u2011de\u2011Fonds<\/p><\/div>\r\n<div><div class=\"n\">1842<\/div><p>\u4e16\u754c\u6700\u8584\u7684\u8868\uff0c <b>\u732e\u4e88\u666e\u9c81\u58eb\u56fd\u738b<\/b><\/p><\/div>\r\n<div><div class=\"n\">1905<\/div><p><b>Mobilis<\/b> \u2014 \u900f\u8fc7\u8868\u76d8\u53ef\u89c1\u7684\u9640\u98de\u8f6e<\/p><\/div>\r\n<div><div class=\"n\">8 <i>\u5ea7\u535a\u7269\u9986<\/i><\/div><p>\u7ebd\u7ea6 \u00b7 \u4f26\u6566 \u00b7 \u65e5\u5185\u74e6 \u00b7 \u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01 \u00b7 \u4f0a\u65af\u5766\u5e03\u5c14 \u00b7 \u8036\u8def\u6492\u51b7 \u00b7 \u529b\u6d1b\u514b<\/p><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<section id=\"maison\" aria-labelledby=\"h-maison\">\r\n<div class=\"wrap\"><div class=\"divider\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><svg><use href=\"#cv-star\"><\/use><\/svg><i><\/i><\/div><\/div>\r\n<div class=\"wrap\">\r\n<div class=\"chapter\">\r\n<div class=\"chapter-mark\" aria-hidden=\"true\">I<\/div>\r\n<div>\r\n<p class=\"eyebrow\">\u4e16\u5bb6<\/p>\r\n<h2 id=\"h-maison\">\u4e24\u4e2a\u4e16\u7eaa\uff0c\u4e24\u5ea7\u57ce\u5e02\uff0c\u4e00\u4e2a\u7b7e\u540d\u3002<\/h2>\r\n<p class=\"lead\">\u4e16\u5bb6\u4ee5 Louis Courvoisier \u4e4b\u540d\u547d\u540d\u30021781\u5e74\uff0c\u4ed6\u6210\u4e3a\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01 Josu\u00e9 Robert \u5de5\u574a\u7684\u4e3b\u8981\u5408\u4f19\u4eba \u2014 \u8fd9\u5bb6\u5de5\u574a\u81ea1725\u5e74\u8d77\u5373\u6301\u6709\u7eb3\u6c99\u6cf0\u5c14\u541b\u4e3b\u3001\u666e\u9c81\u58eb\u56fd\u738b\u6388\u4e88\u7684\u5fa1\u7528\u5236\u8868\u5e08\u7279\u8bb8\u72b6\u3002<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"arms\">\r\n<figure>\r\n<div class=\"plate develop\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-05.png\" alt=\"Courvoisier \u5bb6\u65cf\u7eb9\u7ae0\uff1a\u84dd\u5e95\u4e4b\u4e0a\uff0c\u9ec4\u91d1\u56db\u89d2\u661f\u5c45\u4e8e\u9ec4\u91d1\u5fc3\u5f62\u4e4b\u4e0a\uff0c\u4e24\u4fa7\u4e3a\u6a44\u6984\u679d\"><\/div>\r\n<figcaption>\u5bb6\u65cf\u7eb9\u7ae0\uff1a\u84dd\u5e95\u4e4b\u4e0a\uff0c\u4e00\u9897\u56db\u89d2\u661f\u5c45\u4e8e\u5fc3\u5f62\u4e4b\u4e0a\uff0c\u4e24\u4fa7\u4e3a\u6a44\u6984\u679d\u3002\u8fd9\u9897\u661f\u4fbf\u662f\u4e16\u5bb6\u7684\u6807\u8bb0\u3002<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<div>\r\n<p>\u4e16\u5bb6\u521b\u7acb\u4e8e1787\u5e74\uff0c\u540d\u4e3a <em>J. Robert &amp; Fils, Courvoisier &amp; Cie<\/em>\u3002\u8fd9\u4e2a\u59d3\u6c0f\u5bf9\u5236\u8868\u4e1a\u5e76\u4e0d\u964c\u751f\uff1a\u7eb3\u6c99\u6cf0\u5c14\u516c\u8bc1\u767b\u8bb0\u518c\u81ea1740\u5e74\u8d77\u4fbf\u8bb0\u5f55\u7740 Courvoisier \u5bb6\u65cf\u7684\u5236\u8868\u5e08\u3002<\/p>\r\n<p>\u4ee5 Robert &amp; Courvoisier \u4e4b\u540d\uff0c\u5e76\u81ea1811\u5e74\u8d77\u4ee5 Courvoisier &amp; Cie \u4e4b\u540d \u2014 \u5728\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01\u3001\u65e5\u5185\u74e6\u4e0e\u5df4\u9ece\u8bbe\u6709\u5546\u53f7 \u2014 \u4e16\u5bb6\u5236\u4f5c\u4e86\u4eca\u65e5\u4e3a\u5404\u535a\u7269\u9986\u73cd\u85cf\u7684\u73d0\u7405\u8868\u4e0e\u6d3b\u52a8\u4eba\u5076\u8868\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e3a\u666e\u9c81\u58eb\u3001\u4fc4\u7f57\u65af\u3001\u8461\u8404\u7259\u3001\u5965\u65af\u66fc\u5e1d\u56fd\u3001\u6cd5\u5170\u897f\u7b2c\u4e8c\u5e1d\u56fd\u4e0e\u8428\u4f0f\u4f9d\u738b\u5ba4\u8ba2\u5236\u7684\u4f5c\u54c1\u30021842\u5e74\uff0c\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01\u5e02\u5411\u4e16\u5bb6\u8ba2\u5236\u4e86\u4e16\u754c\u6700\u8584\u7684\u8868\uff0c\u4f5c\u4e3a\u732e\u4e88\u56fd\u738b\u8153\u7279\u70c8\u00b7\u5a01\u5ec9\u56db\u4e16\u7684\u793c\u7269\u3002<\/p>\r\n<p>\u5bb6\u65cf\u59d3\u6c0f\u6267\u638c\u4e16\u5bb6\u76f4\u81f3\u4e8c\u5341\u4e00\u4e16\u7eaa\u3002\u4eca\u65e5\uff0c\u4e16\u5bb6\u7684\u6240\u5728\u5730\u4e3a\u65e5\u5185\u74e6\uff0c\u8868\u76d8\u5728\u6b64\u4ee5\u624b\u5de5\u7ed8\u5236\u3001\u70e7\u5236\u4e0e\u96d5\u523b\uff1b\u90e8\u5206\u5de5\u5e8f\u4ecd\u5728\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01\u5b8c\u6210\u3002<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"court-arms\">\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/COAT-OF-ARMS-PRUSSIA.png\" alt=\"\u666e\u9c81\u58eb\u738b\u56fd\u7eb9\u7ae0\"><figcaption>\u666e\u9c81\u58eb<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/COAT-OF-ARMS-RUSSIAN-EMPIRE.png\" alt=\"\u4fc4\u7f57\u65af\u5e1d\u56fd\u7eb9\u7ae0\"><figcaption>\u4fc4\u7f57\u65af\u5e1d\u56fd<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/COAT-OF-ARMS-PORTUGAL.png\" alt=\"\u8461\u8404\u7259\u738b\u56fd\u7eb9\u7ae0\"><figcaption>\u8461\u8404\u7259<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/COAT-OF-ARMS-OTTOMAN-EMPIRE.png\" alt=\"\u5965\u65af\u66fc\u5e1d\u56fd\u7eb9\u7ae0\"><figcaption>\u5965\u65af\u66fc\u5e1d\u56fd<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Imperial_Coat_of_arms_of_France_1852%E2%80%931870.png\" alt=\"\u6cd5\u5170\u897f\u5e1d\u56fd\u7eb9\u7ae0\uff0c1852\u81f31870\u5e74\"><figcaption>\u6cd5\u5170\u897f\u7b2c\u4e8c\u5e1d\u56fd<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Royal_Monogram_of_King_Victor_Emmanuel_III_of_Italy.svg.png\" alt=\"\u610f\u5927\u5229\u56fd\u738b\u7ef4\u6258\u91cc\u5965\u00b7\u57c3\u9a6c\u52aa\u57c3\u83b1\u4e09\u4e16\u7684\u738b\u5ba4\u82b1\u62bc\"><figcaption>\u8428\u4f0f\u4f9d\u738b\u5ba4<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Coat-of-arms-spain.webp\" alt=\"\u897f\u73ed\u7259\u738b\u5ba4\u7eb9\u7ae0\uff0c\u6ce2\u65c1\u738b\u671d\"><figcaption>\u897f\u73ed\u7259<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Coat-of-arms-habsburgh.webp\" alt=\"\u5965\u5730\u5229\u5e1d\u56fd\u7eb9\u7ae0\uff0c\u54c8\u5e03\u65af\u5821\u2011\u6d1b\u6797\u738b\u671d\"><figcaption>\u5965\u5730\u5229\u5e1d\u56fd<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/coat-of-arms-egypt-cutout.png\" alt=\"\u57c3\u53ca\u738b\u5ba4\u7eb9\u7ae0\"><figcaption>\u57c3\u53ca<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/coat-of-arms-qing-dragon.png\" alt=\"\u5927\u6e05\u7687\u5ba4\u65d7\u5e1c\"><figcaption>\u5927\u6e05<\/figcaption><\/figure>\r\n<p class=\"muted court-note\">Maison Courvoisier \u66fe\u4e3a\u4e4b\u5236\u4f5c\u65f6\u8ba1\u7684\u5bab\u5ef7\u3002<\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"founders-grid\">\r\n<article class=\"founder\">\r\n<div class=\"plate square develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-71.webp\" alt=\"Josu\u00e9 Robert\uff081691\u20131771\uff09\u8096\u50cf\uff0c\u636e\u6cb9\u753b\u8096\u50cf\u7ed8\u5236\" style=\"aspect-ratio:4\/5;object-fit:contain\"><\/div>\r\n<h4>Josu\u00e9 Robert<\/h4>\r\n<span class=\"dates\">1691 \u2013 1771 \u00b7 \u666e\u9c81\u58eb\u56fd\u738b\u5fa1\u7528\u5236\u8868\u5e08<\/span>\r\n<p>\u666e\u9c81\u58eb\u56fd\u738b\u5fa1\u7528\u5236\u8868\u5e08\u7279\u8bb8\u72b6\uff0c\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01\uff0c1725\u5e74 \u2014 \u4e16\u5bb6\u7684\u738b\u5ba4\u6839\u57fa\u3002\u5176\u5b50\u53bb\u4e16\u540e\uff0c\u513f\u5ab3 Charlotte Robert \u6267\u638c\u516c\u53f8\uff1a\u4e00\u4f4d\u5973\u6027\u4e3b\u6301\u7740\u5341\u516b\u4e16\u7eaa\u7684\u4f01\u4e1a\u3002<\/p>\r\n<\/article>\r\n<article class=\"founder\">\r\n<div class=\"plate square develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-68.webp\" alt=\"Louis Courvoisier \u8096\u50cf\uff0c\u692d\u5706\u7248\u753b\" style=\"aspect-ratio:4\/5;object-fit:contain\"><\/div>\r\n<h4>Louis Courvoisier<\/h4>\r\n<span class=\"dates\">1758 \u2013 1832 \u00b7 \u4e16\u5bb6\u521b\u59cb\u4eba<\/span>\r\n<p>\u81ea1781\u5e74\u8d77\u4e3a Robert \u5de5\u574a\u7684\u4e3b\u8981\u5408\u4f19\u4eba\uff1b <em>J. Robert &amp; Fils, Courvoisier &amp; Cie<\/em>\uff0c1787\u5e74\u3002\u4ed6\u4e0e Julie Houriet \u7684\u5a5a\u59fb\uff0c\u5c06\u4e16\u5bb6\u4e0e\u745e\u58eb\u7cbe\u5bc6\u8ba1\u65f6\u4e4b\u7236 Jacques\u2011Fr\u00e9d\u00e9ric Houriet \u8fde\u7ed3\u5728\u4e00\u8d77\u3002<\/p>\r\n<\/article>\r\n<article class=\"founder\">\r\n<div class=\"plate square develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-70.webp\" alt=\"Julie Courvoisier\uff08\u672c\u59d3 Houriet\uff09\u8096\u50cf\uff0c\u692d\u5706\u7248\u753b\" style=\"aspect-ratio:4\/5;object-fit:contain\"><\/div>\r\n<h4>Julie Courvoisier\uff0c\u672c\u59d3 Houriet<\/h4>\r\n<span class=\"dates\">Jacques\u2011Fr\u00e9d\u00e9ric Houriet \u4e4b\u5973<\/span>\r\n<p>Louis Courvoisier \u4e4b\u59bb\uff0c\u529b\u6d1b\u514b\u7684\u745e\u58eb\u7cbe\u5bc6\u8ba1\u65f6\u4e4b\u7236 Jacques\u2011Fr\u00e9d\u00e9ric Houriet \u4e4b\u5973\u3002\u7ecf\u7531\u5979\uff0c\u4e16\u5bb6\u4e0e Houriet \u5de5\u574a\u4ee5\u53ca\u7cbe\u5bc6\u8ba1\u65f6\u7684\u79d1\u5b66\u8fde\u7ed3\u5728\u4e00\u8d77\u3002<\/p>\r\n<\/article>\r\n<article class=\"founder\">\r\n<div class=\"plate square develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-69.webp\" alt=\"Henri-Louis Courvoisier \u8096\u50cf\uff0c\u692d\u5706\u7248\u753b\" style=\"aspect-ratio:4\/5;object-fit:contain\"><\/div>\r\n<h4>Courvoisier Fr\u00e8res<\/h4>\r\n<span class=\"dates\">Henri\u2011Louis 1796 \u2013 1868 \u00b7 Philippe\u2011Auguste 1803 \u2013 1873<\/span>\r\n<span class=\"credit\" style=\"margin:0 0 .8rem\">\u8096\u50cf\uff1aHenri\u2011Louis Courvoisier<\/span>\r\n<p>\u81ea1842\u5e74\u8d77\uff0c\u5144\u5f1f\u4e8c\u4eba\u7684\u5546\u53f7\u5236\u4f5c\u4e86\u5341\u4e5d\u4e16\u7eaa\u7684\u540d\u4f5c \u2014 \u666e\u9c81\u58eb\u8ba2\u5236\u4e4b\u4f5c\u3001\u5965\u65af\u66fc\u8096\u50cf\u8868\u3001\u7b2c\u4e8c\u5e1d\u56fd\u7684\u73d0\u7405 \u2014 \u5e76\u767b\u8bb0\u4e86\u4e8c\u5341\u4e16\u7eaa\u7684\u4e13\u5229\u4e0e\u5546\u6807\u3002<\/p>\r\n<\/article>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"duo\" style=\"margin-top:clamp(4rem,10vh,7rem)\">\r\n<figure>\r\n<div class=\"plate photo tall develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-08.jpg\" alt=\"Fritz Courvoisier \u5750\u59ff\u7167\u7247\u8096\u50cf\"><\/div>\r\n<figcaption>Fr\u00e9d\u00e9ric\u2011Alexandre\u300cFritz\u300dCourvoisier\uff081799\u20131854\uff09\u2014 \u5236\u8868\u5e08\u3001\u5171\u548c\u515a\u4eba\u3001\u6c11\u65cf\u82f1\u96c4\uff1b1851\u5e74\u4e07\u56fd\u5de5\u4e1a\u535a\u89c8\u4f1a\u4e13\u5458\u3002<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<div>\r\n<span class=\"dates\">1799 \u2013 1854<\/span>\r\n<h3>Fritz Courvoisier\uff1a\u5ba3\u544a\u5171\u548c\u7684\u5236\u8868\u5e08\u3002<\/h3>\r\n<p>Fritz \u4e8e1825\u5e74\u63a5\u638c\u5bb6\u65cf\u5546\u53f7\uff0c\u5e76\u4e8e1830\u5e74\u4ee3\u521b\u7acb\u81ea\u5df1\u7684\u4f01\u4e1a\u3002\u4ed6\u662f\u4e0d\u77e5\u75b2\u5026\u7684\u65c5\u884c\u8005\uff0c\u7814\u4e60\u6cd5\u56fd\u3001\u610f\u5927\u5229\u3001\u8461\u8404\u7259\u4e0e\u4fc4\u7f57\u65af\u7684\u5236\u8868\uff0c\u5e76\u5f00\u542f\u4e0e\u57c3\u53ca\u53ca\u571f\u8033\u5176\u7684\u8d38\u6613\uff1b\u4ed61830\u5e74\u4ee3\u7684\u4fc4\u7f57\u65af\u4e4b\u884c\uff0c\u8fde\u540c\u4e16\u5bb6\u5728\u5723\u5f7c\u5f97\u5821\u4e0e\u83ab\u65af\u79d1\u7684\u5f80\u6765\u5546\u53f7\u4e4b\u540d \u2014 \u5176\u4e2d\u5305\u62ec Rosenstrauch \u4e0e Cattoire \u2014 \u5747\u6709\u8bb0\u8f7d\u3002<\/p>\r\n<p>1848\u5e743\u67081\u65e5\uff0c\u4ed6\u7387\u9886\u5171\u548c\u6d3e\u961f\u4f0d\u81ea\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01\u8fdb\u62b5\u7eb3\u6c99\u6cf0\u5c14\u57ce\u5821\uff0c\u5c06\u5176\u653b\u5360\uff0c\u7ec8\u7ed3\u4e86\u666e\u9c81\u58eb\u5bf9\u8be5\u5dde\u7684\u7edf\u6cbb\u3002\u4ed6\u7ec8\u8eab\u4efb\u804c\u4e8e\u5dde\u5927\u8bae\u4f1a\uff0c\u5e76\u4ee3\u8868\u8be5\u5dde\u51fa\u4efb\u56fd\u6c11\u9662\u8bae\u5458\u30021851\u5e74\uff0c\u4ed6\u88ab\u4efb\u547d\u4e3a\u4f26\u6566\u4e07\u56fd\u5de5\u4e1a\u535a\u89c8\u4f1a\u4e13\u5458\u3002<\/p>\r\n<p>\u8fd9\u5ea7\u57ce\u5e02\u4ee5\u6c38\u4e45\u7684\u65b9\u5f0f\u7eaa\u5ff5\u4ed6\uff1a\u5e02\u653f\u5385\u524d\u7684\u5171\u548c\u7eaa\u5ff5\u7891\u523b\u6709\u4ed6\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u7b2c\u4e00\u5bb6\u5de5\u5382\u6240\u5728\u7684\u8857\u9053\u4ee5\u4ed6\u547d\u540d\u30022023\u5e744\u6708\uff0c\u7eb3\u6c99\u6cf0\u5c14\u57ce\u5821\u4e3e\u884c\u4e86\u7eaa\u5ff5\u4ed6\u7684\u4eea\u5f0f\uff0c\u5bb6\u65cf\u540e\u4eba\u51fa\u5e2d\u3002<\/p>\r\n<figure style=\"margin-top:1.6rem;max-width:360px\">\r\n<div class=\"plate photo develop\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-74-cles-du-chateau.webp\" width=\"483\" height=\"490\" alt=\"\u88c5\u4e8e\u692d\u5706\u73bb\u7483\u6846\u4e2d\u7684\u7eb3\u6c99\u6cf0\u5c14\u57ce\u5821\u94a5\u5319\uff0c\u7ea2\u8272\u6807\u7b7e\u8bb0\u5f55\u5176\u4e8e1848\u5e743\u67081\u65e5\u4ea4\u4e88 Fritz Courvoisier\"><\/div>\r\n<figcaption>\u7eb3\u6c99\u6cf0\u5c14\u57ce\u5821\u7684\u94a5\u5319\uff0c\u4e8e1848\u5e743\u67081\u65e5\u4ea4\u4e88\u5171\u548c\u6d3e\u961f\u4f0d\u6307\u6325\u5b98 Fritz Courvoisier\u3002<span class=\"credit\">\u7eb3\u6c99\u6cf0\u5c14\u57ce\u5821\uff0c\u5dde\u653f\u5e9c\u6240\u5728\u5730<\/span><\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"cities\" style=\"margin-top:clamp(4rem,10vh,7rem)\">\r\n<article class=\"city\">\r\n<figure>\r\n<div class=\"plate photo wide develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-06.jpg\" alt=\"\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01 rue Fritz-Courvoisier 11 \u5e26\u7ea2\u8272\u767e\u53f6\u7a97\u7684\u7acb\u9762\"><\/div>\r\n<figcaption>Rue Fritz\u2011Courvoisier 11 \u2014 \u7b2c\u4e00\u5bb6\u5de5\u5382\u6240\u5728\u7684\u623f\u5c4b\u3002<span class=\"credit\">\u6444\u4e8e2026\u5e745\u6708<\/span><\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<div class=\"fc-pair\"><figure>\r\n<div class=\"plate photo develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-07.jpg\" alt=\"\u84dd\u8272\u8857\u724c\uff1aRue Fritz-Courvoisier 1799\u20131854\" style=\"aspect-ratio:9\/16;object-fit:cover\"><\/div>\r\n<figcaption>\u201cChef de la colonne r\u00e9publicaine qui s\u2019empara du Ch\u00e2teau de Neuch\u00e2tel le 1er mars 1848.\u201d<\/figcaption>\r\n<\/figure><figure><div class=\"plate photo develop\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-73-monument-republique.webp\" width=\"760\" height=\"1351\" alt=\"\u82b1\u5c97\u5ca9\u57fa\u5ea7\u4e0a\u7684\u7eb3\u6c99\u6cf0\u5c14\u5171\u548c\u6d3e\u9752\u94dc\u7eaa\u5ff5\u7891\uff0c\u523b\u6709 Fritz Courvoisier \u4e4b\u540d\uff0c\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01\" style=\"aspect-ratio:9\/16;object-fit:cover\"><\/div><figcaption>\u5171\u548c\u7eaa\u5ff5\u7891\uff0c\u5e02\u653f\u5385\u5e7f\u573a \u2014 Charles L\u2019Eplattenier\uff0c1910\u5e74\u3002\u57fa\u5ea7\u523b\u6709 Fritz Courvoisier \u4e4b\u540d\u3002<\/figcaption><\/figure><\/div>\r\n<h3>\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01<\/h3>\r\n<span class=\"dates\">\u521b\u59cb\u4e4b\u57ce \u00b7 1787\u5e74<\/span>\r\n<p>\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01\u4f5c\u4e3a\u56f4\u7ed5\u5236\u8868\u4e1a\u89c4\u5212\u7684\u57ce\u5e02\u88ab\u5217\u5165\u8054\u5408\u56fd\u6559\u79d1\u6587\u7ec4\u7ec7\u4e16\u754c\u9057\u4ea7\uff0c\u662f\u745e\u58eb\u5236\u8868\u7684\u5236\u9020\u4e2d\u5fc3\u3002\u4e24\u4e2a\u4e16\u7eaa\u4ee5\u6765\uff0c\u4e16\u5bb6\u7684\u5de5\u574a\u7686\u8bbe\u4e8e\u6b64 \u2014 \u4e8c\u5341\u4e16\u7eaa\u65f6\u4f4d\u4e8e rue du Pont 13 \u4e0e rue des Terreaux 33\uff0c\u4e24\u5904\u5747\u4f9d\u8054\u90a6\u5de5\u5382\u6cd5\u63a5\u53d7\u68c0\u67e5\u5e76\u83b7\u51c6\u8425\u8fd0 \u2014 \u56fd\u9645\u949f\u8868\u535a\u7269\u9986\u5728\u8fd9\u5ea7\u521b\u59cb\u4e4b\u57ce\u4fdd\u5b58\u7740\u5341\u4e09\u4ef6 Courvoisier \u4f5c\u54c1\u3002<\/p>\r\n<\/article>\r\n<article class=\"city\">\r\n<figure>\r\n<div class=\"mech develop\"><div class=\"xfade\"><div class=\"xf-a\" role=\"img\" aria-label=\"\u65e5\u5185\u74e6\u6e56\u5927\u55b7\u6cc9\u7ebf\u63cf\u56fe\"><svg viewBox=\"0 0 640 400\" aria-hidden=\"true\">\r\n<line x1=\"40\" y1=\"292\" x2=\"600\" y2=\"292\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".7\"><\/line>\r\n<g stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".45\" opacity=\".6\">\r\n<line x1=\"70\" y1=\"310\" x2=\"240\" y2=\"310\"><\/line><line x1=\"300\" y1=\"322\" x2=\"520\" y2=\"322\"><\/line><line x1=\"120\" y1=\"336\" x2=\"330\" y2=\"336\"><\/line><line x1=\"410\" y1=\"348\" x2=\"580\" y2=\"348\"><\/line><line x1=\"60\" y1=\"362\" x2=\"200\" y2=\"362\"><\/line>\r\n<\/g>\r\n<path d=\"M40 258 C120 232 180 250 240 238 C300 226 340 244 400 236 C460 228 520 246 600 234\" fill=\"none\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".55\" opacity=\".7\"><\/path>\r\n<line x1=\"330\" y1=\"292\" x2=\"470\" y2=\"292\" stroke=\"#5E5449\" stroke-width=\"2.2\"><\/line>\r\n<g class=\"jet\">\r\n<path d=\"M400 292 C401 200 403 120 404 40\" fill=\"none\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\"1.1\"><\/path>\r\n<path d=\"M400 292 C399 210 397 130 396 60\" fill=\"none\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".6\" opacity=\".7\"><\/path>\r\n<path d=\"M404 40 C420 70 432 120 446 170 C456 210 462 250 466 292\" fill=\"none\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".5\" opacity=\".55\"><\/path>\r\n<path d=\"M404 40 C410 100 418 180 428 292\" fill=\"none\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\" opacity=\".4\"><\/path>\r\n<\/g>\r\n<path d=\"M210 292 L212 262 L232 292 Z\" fill=\"none\" stroke=\"#5E5449\" stroke-width=\".7\"><\/path>\r\n<text x=\"320\" y=\"382\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"9\">\u65e5\u5185\u74e6 \u00b7 \u5927\u55b7\u6cc9<\/text>\r\n<\/svg><\/div><img loading=\"lazy\" class=\"xf-b\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-72-jet-deau-geneve.webp\" width=\"1200\" height=\"750\" alt=\"\u65e5\u5185\u74e6\u6e56\u5927\u55b7\u6cc9\u3001\u745e\u58eb\u56fd\u65d7\u4e0e\u65e5\u5185\u74e6\u6e56\u6ee8\"><\/div><\/div>\r\n<figcaption>\u65e5\u5185\u74e6\uff0c\u4e16\u5bb6\u4eca\u65e5\u5927\u90e8\u5206\u5de5\u4f5c\u5b8c\u6210\u4e4b\u5730\u3002<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<h3>\u65e5\u5185\u74e6<\/h3>\r\n<span class=\"dates\">\u5de5\u574a \u00b7 1811\u5e74\u81f3\u4eca<\/span>\r\n<p>\u5728 Louis Courvoisier \u4e3b\u6301\u4e0b\uff0c\u4e16\u5bb6\u5728\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01\u3001\u65e5\u5185\u74e6\u4e0e\u5df4\u9ece\u7ecf\u8425\uff1b\u5965\u65af\u66fc\u8096\u50cf\u8868\u7684\u73d0\u7405\u8868\u58f3\u5236\u4e8e\u65e5\u5185\u74e6\uff1b\u81f31893\u5e74\uff0c\u65e5\u5185\u74e6 Courvoisier &amp; Co. \u7684\u97e6\u5c14\u82cf\u74e6\u5de5\u5382\u83b7\u6388\u8461\u8404\u7259\u57fa\u7763\u9a91\u58eb\u56e2\u53f8\u4ee4\u52cb\u7ae0\u3002\u4eca\u65e5\uff0c\u4e16\u5bb6\u7684\u8868\u76d8\u5728\u65e5\u5185\u74e6\u7ed8\u5236\u3001\u70e7\u5236\u4e0e\u96d5\u523b \u2014 \u8fd9\u5ea7\u57ce\u5e02\u7684\u767e\u8fbe\u7fe1\u4e3d\u535a\u7269\u9986\u6536\u85cf Courvoisier\uff0c\u827a\u672f\u4e0e\u5386\u53f2\u535a\u7269\u9986\u5c06\u5176\u4fdd\u5b58\u3002<\/p>\r\n<\/article>\r\n<\/div>\r\n<p class=\"epigraph\">\u8fd9\u5bb6\u4e16\u5bb6\u7684\u8868\u4ece\u4e0d\u4e3a\u4e8c\u6b21\u552e\u51fa\u800c\u5236\u3002\u5b83\u4e3a\u73cd\u85cf\u800c\u751f\uff0c\u800c\u540e\u4f20\u627f\u3002<small>\u4e16\u5bb6<\/small><\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/section>\r\n<section id=\"metiers\" aria-labelledby=\"h-metiers\">\r\n<div class=\"wrap\"><div class=\"divider\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><svg><use href=\"#cv-star\"><\/use><\/svg><i><\/i><\/div><\/div>\r\n<div class=\"wrap\">\r\n<div class=\"chapter\">\r\n<div class=\"chapter-mark\" aria-hidden=\"true\">II<\/div>\r\n<div>\r\n<p class=\"eyebrow\">M\u00e9tiers d\u2019Art<\/p>\r\n<h2 id=\"h-metiers\">\u73d0\u7405\u4f20\u7edf\uff0c\u4ee5\u624b\u5de5\u5ef6\u7eed\u3002<\/h2>\r\n<p class=\"lead\">\u4e16\u5bb6\u6700\u65e9\u7684\u6770\u4f5c\u4ee5\u73d0\u7405\u7ed8\u5236\u3001\u5165\u7a91\u70e7\u6210\uff0c\u4e00\u5904\u5931\u8bef\u5373\u610f\u5473\u7740\u524d\u529f\u5c3d\u5f03\u3002\u8fd9\u4e00\u4f20\u7edf\u662f\u4eca\u65e5\u4e16\u5bb6\u7684\u9996\u8981\u5de5\u4f5c\uff1a\u6bcf\u4e00\u679a\u8868\u90fd\u662f\u72ec\u4e00\u65e0\u4e8c\u4e4b\u4f5c \u2014 \u4e00\u5e45\u5fae\u578b\u753b\uff0c\u4ee5\u5927\u660e\u706b\u73d0\u7405\u70e7\u5236\u4e8e40\u6beb\u7c73\u8868\u76d8\u4e4b\u4e0a\uff0c\u4ec5\u5236\u4e00\u6b21\uff0c\u4ec5\u4e3a\u4e00\u4f4d\u85cf\u5bb6\u3002<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"metier\">\r\n<figure>\r\n<div class=\"disc-wrap\"><div class=\"disc develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-01.jpg\" alt=\"Les Jours d\u2019Alcyone \u2014 \u4e24\u53ea\u7fe0\u9e1f\u63a0\u8fc7\u6cb3\u9762\uff0c\u4e3a\u5927\u660e\u706b\u73d0\u7405\u8868\u76d8\u6240\u4f5c\u7684\u753b\"><\/div><\/div>\r\n<figcaption style=\"text-align:center;margin-top:1.4rem\"><b style=\"font-style:normal;font-weight:500;color:var(--ink)\">Les Jours d\u2019Alcyone<\/b><br>\u4e3a\u827a\u672f\u5de5\u574a\u7cfb\u5217\u9996\u679a\u8868\u76d8\u6240\u4f5c\u7684\u753b\u3002<span class=\"credit\">\u4e16\u5bb6\u4e8e2026\u5e74\u59d4\u6258\u521b\u4f5c\u7684\u539f\u753b\uff0c\u7528\u4e8e\u5927\u660e\u706b\u73d0\u7405 \u00b7 \u5236\u4f5c\u4e2d<\/span><\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<div>\r\n<span class=\"dates\">N\u00b0 I \u00b7 \u72ec\u4e00\u65e0\u4e8c\u4e4b\u4f5c \u00b7 \u65e5\u5185\u74e6\u53ca\u5176\u5468\u8fb9<\/span>\r\n<h3>Les Jours d\u2019Alcyone.<\/h3>\r\n<p>\u4e00\u5bf9\u7fe0\u9e1f\u63a0\u8fc7\u6cb3\u9762\uff0c\u4ee5\u9c7c\u4e3a\u6c42\u5076\u4e4b\u793c\u3002\u6bcf\u4e00\u5e45\u827a\u672f\u5de5\u574a\u753b\u4f5c\u5747\u59d4\u6258\u5728\u4e16\u753b\u5bb6\u521b\u4f5c\uff0c\u800c\u540e\u4ea4\u7531\u65e5\u5185\u74e6\u73d0\u7405\u5de5\u574a\u70e7\u5236\u3002\u8868\u58f3\u4ee5\u624b\u5de5\u96d5\u523b\uff0c\u5ef6\u7eed\u8868\u76d8\u4e0a\u7684\u4e16\u754c\u3002<\/p>\r\n<p>\u85cf\u5bb6\u968f\u8868\u83b7\u5f97\u539f\u753b\u3001\u8bd5\u70e7\u6837\u677f\u4e0e\u827a\u672f\u603b\u76d1\u7684\u4fe1\u51fd \u2014 \u4e00\u4efd\u59d4\u6258\u6863\u6848\uff0c\u6c38\u4e45\u786e\u7acb\u4f5c\u54c1\u7684\u5f52\u5c5e\u3002\u9898\u6750\u4e0d\u91cd\u590d\uff0c\u4f5c\u54c1\u4e0d\u91cd\u590d\u3002<\/p>\r\n<p>\u540e\u7eed\u9898\u6750\u5c06\u4e8e\u51c6\u5907\u5c31\u7eea\u65f6\u516c\u5e03\uff0c\u7edd\u4e0d\u63d0\u524d\u3002<\/p>\r\n<figure style=\"margin-top:2rem;max-width:300px\">\r\n<div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-24.jpg\" alt=\"\u9ec4\u91d1\u6000\u8868\uff0c\u8868\u76d8\u4e4b\u4e0a\u6709\u73d0\u7405\u7ed8\u82b1\u56ed\u4ead\u9601\u4e0e\u6d3b\u52a8\u4eba\u5076\"><\/div>\r\n<figcaption>\u4f20\u7edf\u7684\u8d77\u70b9\uff1a\u5f69\u7ed8\u73d0\u7405\u6d3b\u52a8\u4eba\u5076\u8868\uff0cRobert &amp; Courvoisier\uff0c\u7ea61800\u5e74\u3002<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"allocation\">\r\n<div><h5>\u4ec5\u51ed\u5206\u914d<\/h5><p>\u672c\u9875\u9762\u6216\u5176\u4ed6\u4efb\u4f55\u5730\u65b9\u5747\u4e0d\u51fa\u552e\u4efb\u4f55\u4f5c\u54c1\u3002\u6bcf\u4e00\u4ef6\u4f5c\u54c1\u5747\u5728\u4e0e\u4e16\u5bb6\u5bf9\u8bdd\u4e4b\u540e\uff0c\u5206\u914d\u4e88\u4e00\u4f4d\u85cf\u5bb6\u3002<\/p><\/div>\r\n<div><h5>\u4e00\u5e45\u753b\uff0c\u4e00\u4ef6\u4f5c\u54c1<\/h5><p>\u539f\u753b\u53ca\u5176\u59d4\u6258\u6863\u6848\u968f\u8868\u800c\u884c\u3002\u8be5\u9898\u6750\u4e0d\u4f1a\u518d\u6b21\u7ed8\u5236\u3002<\/p><\/div>\r\n<div><h5>\u7b49\u5019\u671f\u5c5e\u5e38\u6001<\/h5><p>\u4ea7\u91cf\u9650\u4e8e\u6bcf\u5e74\u5be5\u5be5\u6570\u679a\u3002\u6bcf\u4e00\u4efd\u8bf7\u6c42\u5747\u5355\u72ec\u5ba1\u9605\u3002<\/p><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/section>\r\n<section id=\"collections\" class=\"dark\" aria-labelledby=\"h-coll\">\r\n<div class=\"wrap\"><div class=\"divider\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><svg><use href=\"#cv-star\"><\/use><\/svg><i><\/i><\/div><\/div>\r\n<div class=\"wrap\">\r\n<div class=\"chapter\">\r\n<div class=\"chapter-mark\" aria-hidden=\"true\">III<\/div>\r\n<div>\r\n<p class=\"eyebrow\">Les Collections<\/p>\r\n<h2 id=\"h-coll\">\u56db\u4e2a\u5386\u53f2\u7b7e\u540d\uff0c\u7b79\u5907\u4e4b\u4e2d\u3002<\/h2>\r\n<p class=\"lead\">\u5728\u827a\u672f\u5de5\u574a\u4e4b\u5916\uff0c\u4e16\u5bb6\u53e6\u6709\u56db\u4e2a\u7b7e\u540d\u6b63\u5728\u5de5\u4f5c\u53f0\u4e0a\uff0c\u6bcf\u4e00\u4e2a\u5747\u6e90\u81ea\u5176\u5404\u81ea\u7684\u4e13\u5229\u4e0e\u6ce8\u518c\u5546\u6807\u3002\u65e0\u4e00\u9644\u6709\u65e5\u671f\u3002\u6bcf\u4e00\u4e2a\u5c06\u5728\u51c6\u5907\u5c31\u7eea\u65f6\u6309\u4ee5\u4e0b\u987a\u5e8f\u63a8\u51fa\u3002<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"coll-list\">\r\n<article class=\"coll\">\r\n<div>\r\n<span class=\"dates yr\">1904 \u2013 1905 \u00b7 \u4e13\u5229 CH 30754 \/ 568 \u00b7 \u5546\u6807 N\u00b0 19 062<\/span>\r\n<div class=\"nm\">Mobilis<sup>\u2122<\/sup><i>\u900f\u8fc7\u8868\u76d8\u53ef\u89c1\u7684\u9640\u98de\u8f6e<\/i><\/div>\r\n<p class=\"anchor\" style=\"margin-top:1.2rem\">Paul Loichot \u4e3a Courvoisier Fr\u00e8res \u8bbe\u8ba1\u7684\u7ed3\u6784\u5c06\u9640\u98de\u8f6e\u5012\u7f6e\uff1a\u6846\u67b6\u5728\u5c0f\u8868\u76d8\u4e4b\u4e0b\u6e05\u6670\u53ef\u89c1\u5730\u65cb\u8f6c\uff0c\u7f6e\u4e8e\u4e00\u679a\u5012\u7f6e\u768419\u6cd5\u5206\u673a\u82af\u4e4b\u4e2d\u30021905\u5e74\u7684\u5e7f\u544a\u79f0\u4e4b\u4e3a\u4eba\u4eba\u53ef\u5f97\u7684\u9640\u98de\u8f6e \u2014 \u7b2c\u4e00\u6b3e\u5728\u5be5\u5be5\u6570\u679a\u5929\u6587\u53f0\u8868\u4e4b\u5916\u5f97\u4ee5\u5546\u4e1a\u5316\u7684\u9640\u98de\u8f6e\u3002MOBILIS \u5546\u6807\u4e8e1905\u5e747\u67084\u65e5\u6ce8\u518c\u3002\u5927\u82f1\u535a\u7269\u9986\u85cf\u6709\u5b9e\u4f8b\uff0c\u53e6\u6709\u5b9e\u4f8b\u7ecf\u65e5\u5185\u74e6\u4f73\u58eb\u5f97\u4e0e\u5b89\u5e1d\u53e4\u4f26\u62cd\u5356\u3002<\/p>\r\n<p class=\"src\">\u6765\u6e90 \u00b7 Bureau f\u00e9d\u00e9ral de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, brevets N\u00b0 30754 (1904) et 30754\/568 (1905) \u00b7 Archives de l\u2019horlogerie, marques de fabrique, vol. V<\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"figs\">\r\n<figure><div class=\"mech develop\"><svg viewBox=\"0 0 400 400\" aria-hidden=\"true\">\r\n<circle cx=\"200\" cy=\"200\" r=\"192\" fill=\"none\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".8\"><\/circle>\r\n<circle cx=\"200\" cy=\"200\" r=\"186\" fill=\"none\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".35\" opacity=\".7\"><\/circle>\r\n<text x=\"200\" y=\"44\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"9.5\">Mobilis<\/text>\r\n<circle cx=\"200\" cy=\"142\" r=\"80\" fill=\"none\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".9\"><\/circle>\r\n<circle cx=\"200\" cy=\"142\" r=\"74\" fill=\"none\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".35\" opacity=\".8\"><\/circle>\r\n<line x1=\"200.0\" y1=\"68.0\" x2=\"200.0\" y2=\"76.0\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".95\"><\/line>\r\n<line x1=\"207.7\" y1=\"68.4\" x2=\"207.3\" y2=\"72.4\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"215.4\" y1=\"69.6\" x2=\"214.6\" y2=\"73.5\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"222.9\" y1=\"71.6\" x2=\"221.6\" y2=\"75.4\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"230.1\" y1=\"74.4\" x2=\"228.5\" y2=\"78.1\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"237.0\" y1=\"77.9\" x2=\"233.0\" y2=\"84.8\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".95\"><\/line>\r\n<line x1=\"243.5\" y1=\"82.1\" x2=\"241.1\" y2=\"85.4\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"249.5\" y1=\"87.0\" x2=\"246.8\" y2=\"90.0\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"255.0\" y1=\"92.5\" x2=\"252.0\" y2=\"95.2\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"259.9\" y1=\"98.5\" x2=\"256.6\" y2=\"100.9\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"264.1\" y1=\"105.0\" x2=\"257.2\" y2=\"109.0\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".95\"><\/line>\r\n<line x1=\"267.6\" y1=\"111.9\" x2=\"263.9\" y2=\"113.5\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"270.4\" y1=\"119.1\" x2=\"266.6\" y2=\"120.4\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"272.4\" y1=\"126.6\" x2=\"268.5\" y2=\"127.4\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"273.6\" y1=\"134.3\" x2=\"269.6\" y2=\"134.7\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"274.0\" y1=\"142.0\" x2=\"266.0\" y2=\"142.0\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".95\"><\/line>\r\n<line x1=\"273.6\" y1=\"149.7\" x2=\"269.6\" y2=\"149.3\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"272.4\" y1=\"157.4\" x2=\"268.5\" y2=\"156.6\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"270.4\" y1=\"164.9\" x2=\"266.6\" y2=\"163.6\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"267.6\" y1=\"172.1\" x2=\"263.9\" y2=\"170.5\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"264.1\" y1=\"179.0\" x2=\"257.2\" y2=\"175.0\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".95\"><\/line>\r\n<line x1=\"259.9\" y1=\"185.5\" x2=\"256.6\" y2=\"183.1\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"255.0\" y1=\"191.5\" x2=\"252.0\" y2=\"188.8\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"249.5\" y1=\"197.0\" x2=\"246.8\" y2=\"194.0\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"243.5\" y1=\"201.9\" x2=\"241.1\" y2=\"198.6\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"237.0\" y1=\"206.1\" x2=\"233.0\" y2=\"199.2\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".95\"><\/line>\r\n<line x1=\"230.1\" y1=\"209.6\" x2=\"228.5\" y2=\"205.9\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"222.9\" y1=\"212.4\" x2=\"221.6\" y2=\"208.6\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"215.4\" y1=\"214.4\" x2=\"214.6\" y2=\"210.5\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"207.7\" y1=\"215.6\" x2=\"207.3\" y2=\"211.6\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"200.0\" y1=\"216.0\" x2=\"200.0\" y2=\"208.0\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".95\"><\/line>\r\n<line x1=\"192.3\" y1=\"215.6\" x2=\"192.7\" y2=\"211.6\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"184.6\" y1=\"214.4\" x2=\"185.4\" y2=\"210.5\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"177.1\" y1=\"212.4\" x2=\"178.4\" y2=\"208.6\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"169.9\" y1=\"209.6\" x2=\"171.5\" y2=\"205.9\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"163.0\" y1=\"206.1\" x2=\"167.0\" y2=\"199.2\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".95\"><\/line>\r\n<line x1=\"156.5\" y1=\"201.9\" x2=\"158.9\" y2=\"198.6\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"150.5\" y1=\"197.0\" x2=\"153.2\" y2=\"194.0\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"145.0\" y1=\"191.5\" x2=\"148.0\" y2=\"188.8\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"140.1\" y1=\"185.5\" x2=\"143.4\" y2=\"183.1\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"135.9\" y1=\"179.0\" x2=\"142.8\" y2=\"175.0\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".95\"><\/line>\r\n<line x1=\"132.4\" y1=\"172.1\" x2=\"136.1\" y2=\"170.5\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"129.6\" y1=\"164.9\" x2=\"133.4\" y2=\"163.6\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"127.6\" y1=\"157.4\" x2=\"131.5\" y2=\"156.6\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"126.4\" y1=\"149.7\" x2=\"130.4\" y2=\"149.3\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"126.0\" y1=\"142.0\" x2=\"134.0\" y2=\"142.0\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".95\"><\/line>\r\n<line x1=\"126.4\" y1=\"134.3\" x2=\"130.4\" y2=\"134.7\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"127.6\" y1=\"126.6\" x2=\"131.5\" y2=\"127.4\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"129.6\" y1=\"119.1\" x2=\"133.4\" y2=\"120.4\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"132.4\" y1=\"111.9\" x2=\"136.1\" y2=\"113.5\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"135.9\" y1=\"105.0\" x2=\"142.8\" y2=\"109.0\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".95\"><\/line>\r\n<line x1=\"140.1\" y1=\"98.5\" x2=\"143.4\" y2=\"100.9\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"145.0\" y1=\"92.5\" x2=\"148.0\" y2=\"95.2\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"150.5\" y1=\"87.0\" x2=\"153.2\" y2=\"90.0\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"156.5\" y1=\"82.1\" x2=\"158.9\" y2=\"85.4\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"163.0\" y1=\"77.9\" x2=\"167.0\" y2=\"84.8\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".95\"><\/line>\r\n<line x1=\"169.9\" y1=\"74.4\" x2=\"171.5\" y2=\"78.1\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"177.1\" y1=\"71.6\" x2=\"178.4\" y2=\"75.4\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"184.6\" y1=\"69.6\" x2=\"185.4\" y2=\"73.5\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<line x1=\"192.3\" y1=\"68.4\" x2=\"192.7\" y2=\"72.4\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".4\"><\/line>\r\n<text x=\"227.0\" y=\"99.0\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10.5\" font-family=\"Cormorant Garamond, serif\" letter-spacing=\"0\" style=\"text-transform:none\">1<\/text>\r\n<text x=\"246.8\" y=\"118.8\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10.5\" font-family=\"Cormorant Garamond, serif\" letter-spacing=\"0\" style=\"text-transform:none\">2<\/text>\r\n<text x=\"254.0\" y=\"145.8\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10.5\" font-family=\"Cormorant Garamond, serif\" letter-spacing=\"0\" style=\"text-transform:none\">3<\/text>\r\n<text x=\"246.8\" y=\"172.8\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10.5\" font-family=\"Cormorant Garamond, serif\" letter-spacing=\"0\" style=\"text-transform:none\">4<\/text>\r\n<text x=\"227.0\" y=\"192.6\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10.5\" font-family=\"Cormorant Garamond, serif\" letter-spacing=\"0\" style=\"text-transform:none\">5<\/text>\r\n<text x=\"200.0\" y=\"199.8\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10.5\" font-family=\"Cormorant Garamond, serif\" letter-spacing=\"0\" style=\"text-transform:none\">6<\/text>\r\n<text x=\"173.0\" y=\"192.6\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10.5\" font-family=\"Cormorant Garamond, serif\" letter-spacing=\"0\" style=\"text-transform:none\">7<\/text>\r\n<text x=\"153.2\" y=\"172.8\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10.5\" font-family=\"Cormorant Garamond, serif\" letter-spacing=\"0\" style=\"text-transform:none\">8<\/text>\r\n<text x=\"146.0\" y=\"145.8\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10.5\" font-family=\"Cormorant Garamond, serif\" letter-spacing=\"0\" style=\"text-transform:none\">9<\/text>\r\n<text x=\"153.2\" y=\"118.8\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10.5\" font-family=\"Cormorant Garamond, serif\" letter-spacing=\"0\" style=\"text-transform:none\">10<\/text>\r\n<text x=\"173.0\" y=\"99.0\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10.5\" font-family=\"Cormorant Garamond, serif\" letter-spacing=\"0\" style=\"text-transform:none\">11<\/text>\r\n<text x=\"200.0\" y=\"91.8\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"10.5\" font-family=\"Cormorant Garamond, serif\" letter-spacing=\"0\" style=\"text-transform:none\">12<\/text>\r\n<line x1=\"200\" y1=\"142\" x2=\"165.4\" y2=\"122.0\" stroke=\"#FFF7EB\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\"><\/line>\r\n<line x1=\"200\" y1=\"142\" x2=\"253.7\" y2=\"111.0\" stroke=\"#FFF7EB\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"><\/line>\r\n<circle cx=\"200\" cy=\"142\" r=\"3.4\" fill=\"#FFF7EB\"><\/circle>\r\n<line x1=\"26\" y1=\"228\" x2=\"146\" y2=\"228\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\"1.1\"><\/line>\r\n<line x1=\"254\" y1=\"228\" x2=\"374\" y2=\"228\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\"1.1\"><\/line>\r\n<line x1=\"34\" y1=\"234\" x2=\"144\" y2=\"234\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".35\" opacity=\".7\"><\/line>\r\n<line x1=\"256\" y1=\"234\" x2=\"366\" y2=\"234\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".35\" opacity=\".7\"><\/line>\r\n<circle cx=\"200\" cy=\"276\" r=\"52\" fill=\"none\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".9\"><\/circle>\r\n<circle cx=\"200\" cy=\"276\" r=\"47\" fill=\"none\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".35\" opacity=\".8\"><\/circle>\r\n<g class=\"carriage\">\r\n<circle cx=\"200\" cy=\"276\" r=\"42\" fill=\"none\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".8\"><\/circle>\r\n<line x1=\"200\" y1=\"276\" x2=\"242.0\" y2=\"276.0\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".7\"><\/line>\r\n<line x1=\"200\" y1=\"276\" x2=\"179.0\" y2=\"312.4\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".7\"><\/line>\r\n<line x1=\"200\" y1=\"276\" x2=\"179.0\" y2=\"239.6\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".7\"><\/line>\r\n<circle cx=\"178.3\" cy=\"263.5\" r=\"6.5\" fill=\"none\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".7\"><\/circle>\r\n<\/g>\r\n<g class=\"balance\">\r\n<circle cx=\"200\" cy=\"276\" r=\"27\" fill=\"none\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\"1.1\"><\/circle>\r\n<circle cx=\"200\" cy=\"276\" r=\"23\" fill=\"none\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".35\" opacity=\".7\"><\/circle>\r\n<line x1=\"200\" y1=\"276\" x2=\"200.0\" y2=\"252.0\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".8\"><\/line>\r\n<line x1=\"200\" y1=\"276\" x2=\"220.8\" y2=\"288.0\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".8\"><\/line>\r\n<line x1=\"200\" y1=\"276\" x2=\"179.2\" y2=\"288.0\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".8\"><\/line>\r\n<circle cx=\"223.4\" cy=\"262.5\" r=\"1.9\" fill=\"none\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".7\"><\/circle>\r\n<circle cx=\"200.0\" cy=\"303.0\" r=\"1.9\" fill=\"none\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".7\"><\/circle>\r\n<circle cx=\"176.6\" cy=\"262.5\" r=\"1.9\" fill=\"none\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".7\"><\/circle>\r\n<\/g>\r\n<circle cx=\"200\" cy=\"276\" r=\"3\" fill=\"none\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".9\"><\/circle>\r\n<path d=\"M148 276 Q200 264 252 276\" fill=\"none\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\"1.3\"><\/path>\r\n<text x=\"200\" y=\"336\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"7\">Courvoisier Fr\u00e8res \u00b7 La Chaux\u2011de\u2011Fonds<\/text>\r\n<text x=\"200\" y=\"348\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"6.2\">Syst\u00e8me brevet\u00e9 en tous pays<\/text>\r\n<\/svg><\/div><figcaption>\u6846\u67b6\u6bcf\u5206\u949f\u5b8c\u6210\u4e00\u5468\u65cb\u8f6c \u2014 \u4f9d1904\u5e74\u4e13\u5229\u7ed8\u5236\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-13.jpg\" alt=\"Mobilis \u94f6\u8d28\u6000\u8868\uff0c\u9640\u98de\u8f6e\u6846\u67b6\u4e8e\u5c0f\u8868\u76d8\u4e4b\u4e0b\u53ef\u89c1\"><\/div><figcaption><b>Mobilis<\/b>\uff0c\u7ea61905\u5e74 \u00b7 \u94f6\u8d28\uff0c\u9640\u98de\u8f6e\u4e8e\u8868\u76d8\u4fa7\u53ef\u89c1<\/figcaption><\/figure>\r\n<\/div>\r\n<\/article>\r\n<article class=\"coll\">\r\n<div>\r\n<span class=\"dates yr\">1903\u5e74 \u00b7 \u4e13\u5229 CH 27838 \/ 538 \u00b7 \u5546\u6807 N\u00b0 16 713<\/span>\r\n<div class=\"nm\">Modernista<sup>\u2122<\/sup><i>\u8df3\u65f6\uff0c\u9006\u8df3\u5206\u949f<\/i><\/div>\r\n<p class=\"anchor\" style=\"margin-top:1.2rem\">\u5c0f\u65f6\u663e\u793a\u4e8e\u5341\u4e8c\u70b9\u4f4d\u7f6e\u7684\u89c6\u7a97\uff0c\u77ac\u95f4\u8df3\u8f6c\uff1b\u5206\u9488\u81ea\u4e03\u70b9\u626b\u81f3\u4e94\u70b9\uff0c\u800c\u540e\u98de\u8fd4\u3002\u8be5\u673a\u5236\u7531\u8428\u62c9\u6208\u8428\u7684 Gabriel L\u00f3pez M\u00e1ntaras \u4e8e1903\u5e745\u67085\u65e5\u53d6\u5f97\u4e13\u5229\uff0c\u7531 Courvoisier Fr\u00e8res \u83b7\u6388\u6743\u5236\u9020\uff1b\u540e\u8005\u4e8e1903\u5e7412\u670826\u65e5\u6ce8\u518c MODERNISTA \u5546\u6807\uff0c\u5e76\u57281905\u5e74\u7684 <em>Almanach de l\u2019horlogerie<\/em> \u4e2d\u4ecb\u7ecd\u6b64\u8868\u3002\u8bb8\u591a\u8868\u76d8\u4e3a\u5e03\u5b9c\u8bfa\u65af\u827e\u5229\u65af\u7684 Cigarrillos Excelsior \u800c\u5236\u3002<\/p>\r\n<p class=\"src\">\u6765\u6e90 \u00b7 Brevet N\u00b0 27838 (1903) et addition \/538 (1905) \u00b7 Marque N\u00b0 16 713 \u00b7 Almanach de l\u2019horlogerie 1905, pp. 72\u201373<\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"figs\">\r\n<figure><div class=\"mech mech-dark develop\"><svg viewBox=\"0 0 400 400\" aria-hidden=\"true\">\r\n<circle cx=\"200\" cy=\"200\" r=\"192\" fill=\"#141310\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".9\"><\/circle>\r\n<circle cx=\"200\" cy=\"200\" r=\"184\" fill=\"none\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".35\" opacity=\".8\"><\/circle>\r\n<path d=\"M 44 200 A 156 156 0 0 1 356 200\" fill=\"none\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\".9\"><\/path>\r\n<line x1=\"44.0\" y1=\"200.0\" x2=\"32.0\" y2=\"200.0\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"1.1\"><\/line><text x=\"60.0\" y=\"203.2\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"9\" fill=\"#CBB47E\" font-family=\"Cormorant Garamond, serif\" letter-spacing=\"0\" style=\"text-transform:none\">0<\/text><line x1=\"44.2\" y1=\"191.8\" x2=\"38.2\" y2=\"191.5\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"44.9\" y1=\"183.7\" x2=\"38.9\" y2=\"183.1\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"45.9\" y1=\"175.6\" x2=\"40.0\" y2=\"174.7\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"47.4\" y1=\"167.6\" x2=\"41.5\" y2=\"166.3\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"49.3\" y1=\"159.6\" x2=\"37.7\" y2=\"156.5\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"1.1\"><\/line><line x1=\"51.6\" y1=\"151.8\" x2=\"45.9\" y2=\"149.9\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"54.4\" y1=\"144.1\" x2=\"48.8\" y2=\"141.9\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"57.5\" y1=\"136.5\" x2=\"52.0\" y2=\"134.1\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"61.0\" y1=\"129.2\" x2=\"55.7\" y2=\"126.5\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"64.9\" y1=\"122.0\" x2=\"54.5\" y2=\"116.0\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"1.1\"><\/line><text x=\"78.8\" y=\"133.2\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"9\" fill=\"#CBB47E\" font-family=\"Cormorant Garamond, serif\" letter-spacing=\"0\" style=\"text-transform:none\">10<\/text><line x1=\"69.2\" y1=\"115.0\" x2=\"64.1\" y2=\"111.8\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"73.8\" y1=\"108.3\" x2=\"68.9\" y2=\"104.8\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"78.8\" y1=\"101.8\" x2=\"74.1\" y2=\"98.1\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"84.1\" y1=\"95.6\" x2=\"79.6\" y2=\"91.6\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"89.7\" y1=\"89.7\" x2=\"81.2\" y2=\"81.2\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"1.1\"><\/line><line x1=\"95.6\" y1=\"84.1\" x2=\"91.6\" y2=\"79.6\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"101.8\" y1=\"78.8\" x2=\"98.1\" y2=\"74.1\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"108.3\" y1=\"73.8\" x2=\"104.8\" y2=\"68.9\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"115.0\" y1=\"69.2\" x2=\"111.8\" y2=\"64.1\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"122.0\" y1=\"64.9\" x2=\"116.0\" y2=\"54.5\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"1.1\"><\/line><text x=\"130.0\" y=\"82.0\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"9\" fill=\"#CBB47E\" font-family=\"Cormorant Garamond, serif\" letter-spacing=\"0\" style=\"text-transform:none\">20<\/text><line x1=\"129.2\" y1=\"61.0\" x2=\"126.5\" y2=\"55.7\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"136.5\" y1=\"57.5\" x2=\"134.1\" y2=\"52.0\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"144.1\" y1=\"54.4\" x2=\"141.9\" y2=\"48.8\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"151.8\" y1=\"51.6\" x2=\"149.9\" y2=\"45.9\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"159.6\" y1=\"49.3\" x2=\"156.5\" y2=\"37.7\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"1.1\"><\/line><line x1=\"167.6\" y1=\"47.4\" x2=\"166.3\" y2=\"41.5\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"175.6\" y1=\"45.9\" x2=\"174.7\" y2=\"40.0\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"183.7\" y1=\"44.9\" x2=\"183.1\" y2=\"38.9\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"191.8\" y1=\"44.2\" x2=\"191.5\" y2=\"38.2\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"200.0\" y1=\"44.0\" x2=\"200.0\" y2=\"32.0\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"1.1\"><\/line><text x=\"200.0\" y=\"63.2\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"9\" fill=\"#CBB47E\" font-family=\"Cormorant Garamond, serif\" letter-spacing=\"0\" style=\"text-transform:none\">30<\/text><line x1=\"208.2\" y1=\"44.2\" x2=\"208.5\" y2=\"38.2\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"216.3\" y1=\"44.9\" x2=\"216.9\" y2=\"38.9\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"224.4\" y1=\"45.9\" x2=\"225.3\" y2=\"40.0\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"232.4\" y1=\"47.4\" x2=\"233.7\" y2=\"41.5\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"240.4\" y1=\"49.3\" x2=\"243.5\" y2=\"37.7\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"1.1\"><\/line><line x1=\"248.2\" y1=\"51.6\" x2=\"250.1\" y2=\"45.9\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"255.9\" y1=\"54.4\" x2=\"258.1\" y2=\"48.8\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"263.5\" y1=\"57.5\" x2=\"265.9\" y2=\"52.0\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"270.8\" y1=\"61.0\" x2=\"273.5\" y2=\"55.7\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"278.0\" y1=\"64.9\" x2=\"284.0\" y2=\"54.5\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"1.1\"><\/line><text x=\"270.0\" y=\"82.0\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"9\" fill=\"#CBB47E\" font-family=\"Cormorant Garamond, serif\" letter-spacing=\"0\" style=\"text-transform:none\">40<\/text><line x1=\"285.0\" y1=\"69.2\" x2=\"288.2\" y2=\"64.1\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"291.7\" y1=\"73.8\" x2=\"295.2\" y2=\"68.9\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"298.2\" y1=\"78.8\" x2=\"301.9\" y2=\"74.1\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"304.4\" y1=\"84.1\" x2=\"308.4\" y2=\"79.6\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"310.3\" y1=\"89.7\" x2=\"318.8\" y2=\"81.2\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"1.1\"><\/line><line x1=\"315.9\" y1=\"95.6\" x2=\"320.4\" y2=\"91.6\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"321.2\" y1=\"101.8\" x2=\"325.9\" y2=\"98.1\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"326.2\" y1=\"108.3\" x2=\"331.1\" y2=\"104.8\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"330.8\" y1=\"115.0\" x2=\"335.9\" y2=\"111.8\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"335.1\" y1=\"122.0\" x2=\"345.5\" y2=\"116.0\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"1.1\"><\/line><text x=\"321.2\" y=\"133.2\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"9\" fill=\"#CBB47E\" font-family=\"Cormorant Garamond, serif\" letter-spacing=\"0\" style=\"text-transform:none\">50<\/text><line x1=\"339.0\" y1=\"129.2\" x2=\"344.3\" y2=\"126.5\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"342.5\" y1=\"136.5\" x2=\"348.0\" y2=\"134.1\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"345.6\" y1=\"144.1\" x2=\"351.2\" y2=\"141.9\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"348.4\" y1=\"151.8\" x2=\"354.1\" y2=\"149.9\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"350.7\" y1=\"159.6\" x2=\"362.3\" y2=\"156.5\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"1.1\"><\/line><line x1=\"352.6\" y1=\"167.6\" x2=\"358.5\" y2=\"166.3\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"354.1\" y1=\"175.6\" x2=\"360.0\" y2=\"174.7\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"355.1\" y1=\"183.7\" x2=\"361.1\" y2=\"183.1\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"355.8\" y1=\"191.8\" x2=\"361.8\" y2=\"191.5\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.6\"><\/line><line x1=\"356.0\" y1=\"200.0\" x2=\"368.0\" y2=\"200.0\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"1.1\"><\/line><text x=\"340.0\" y=\"203.2\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"9\" fill=\"#CBB47E\" font-family=\"Cormorant Garamond, serif\" letter-spacing=\"0\" style=\"text-transform:none\">60<\/text>\r\n<text x=\"200\" y=\"232\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"6\" fill=\"#8A7E70\">Minutes r\u00e9trogrades<\/text>\r\n<rect x=\"166\" y=\"84\" width=\"68\" height=\"56\" rx=\"4\" fill=\"none\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"1\"><\/rect>\r\n<text id=\"jumpHour\" x=\"200\" y=\"126\" text-anchor=\"middle\" font-family=\"Cormorant Garamond, serif\" font-size=\"42\" font-weight=\"300\" fill=\"#FFF7EB\" letter-spacing=\"0\">12<\/text>\r\n<text x=\"200\" y=\"156\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"6\" fill=\"#8A7E70\">Heures sautantes<\/text>\r\n<text x=\"178\" y=\"204\" text-anchor=\"end\" font-size=\"6.5\" fill=\"#CBB47E\">Modernista<\/text>\r\n<text x=\"222\" y=\"204\" text-anchor=\"start\" font-size=\"6.5\" fill=\"#8A7E70\">c. 1903<\/text>\r\n<circle cx=\"200\" cy=\"292\" r=\"46\" fill=\"none\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".6\"><\/circle>\r\n<line x1=\"200.0\" y1=\"246.0\" x2=\"200.0\" y2=\"255.0\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.9\"><\/line><line x1=\"223.0\" y1=\"252.2\" x2=\"220.5\" y2=\"256.5\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.5\"><\/line><line x1=\"239.8\" y1=\"269.0\" x2=\"235.5\" y2=\"271.5\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.5\"><\/line><line x1=\"246.0\" y1=\"292.0\" x2=\"237.0\" y2=\"292.0\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.9\"><\/line><line x1=\"239.8\" y1=\"315.0\" x2=\"235.5\" y2=\"312.5\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.5\"><\/line><line x1=\"223.0\" y1=\"331.8\" x2=\"220.5\" y2=\"327.5\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.5\"><\/line><line x1=\"200.0\" y1=\"338.0\" x2=\"200.0\" y2=\"329.0\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.9\"><\/line><line x1=\"177.0\" y1=\"331.8\" x2=\"179.5\" y2=\"327.5\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.5\"><\/line><line x1=\"160.2\" y1=\"315.0\" x2=\"164.5\" y2=\"312.5\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.5\"><\/line><line x1=\"154.0\" y1=\"292.0\" x2=\"163.0\" y2=\"292.0\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.9\"><\/line><line x1=\"160.2\" y1=\"269.0\" x2=\"164.5\" y2=\"271.5\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.5\"><\/line><line x1=\"177.0\" y1=\"252.2\" x2=\"179.5\" y2=\"256.5\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"0.5\"><\/line><text x=\"200.0\" y=\"265.4\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"6.5\" fill=\"#CBB47E\" font-family=\"Cormorant Garamond, serif\" letter-spacing=\"0\" style=\"text-transform:none\">60<\/text><text x=\"225.1\" y=\"308.9\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"6.5\" fill=\"#CBB47E\" font-family=\"Cormorant Garamond, serif\" letter-spacing=\"0\" style=\"text-transform:none\">20<\/text><text x=\"174.9\" y=\"308.9\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"6.5\" fill=\"#CBB47E\" font-family=\"Cormorant Garamond, serif\" letter-spacing=\"0\" style=\"text-transform:none\">40<\/text>\r\n<line x1=\"193.3\" y1=\"298.0\" x2=\"226.8\" y2=\"267.9\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"1\" stroke-linecap=\"round\"><\/line><circle cx=\"200\" cy=\"292\" r=\"2\" fill=\"#CBB47E\"><\/circle>\r\n<text x=\"200\" y=\"356\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"6\" fill=\"#8A7E70\">Petite seconde<\/text>\r\n<g class=\"retro\" id=\"retroHand\">\r\n<line x1=\"200\" y1=\"200\" x2=\"200\" y2=\"52\" stroke=\"#FFF7EB\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"><\/line>\r\n<line x1=\"200\" y1=\"200\" x2=\"200\" y2=\"212\" stroke=\"#FFF7EB\" stroke-width=\"1.6\" stroke-linecap=\"round\"><\/line>\r\n<\/g>\r\n<circle cx=\"200\" cy=\"200\" r=\"5\" fill=\"#141310\" stroke=\"#CBB47E\" stroke-width=\"1.2\"><\/circle>\r\n<\/svg><\/div><figcaption>Modernista \u7684\u663e\u793a \u2014 \u4f9d\u5f53\u5e74\u7684\u5e7f\u544a\u7ed8\u5236\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-15b-modernista.jpg\" alt=\"Modernista \u6000\u8868\uff0c\u94f6\u8d28\u673a\u523b\u7eb9\u8868\u76d8\uff0c\u8df3\u65f6\u89c6\u7a97\u4e0e\u9006\u8df3\u5206\u949f\"><\/div><figcaption><b>Modernista<\/b>\uff0c\u7ea61905\u5e74 \u00b7 \u5341\u4e8c\u70b9\u4f4d\u7f6e\u8df3\u65f6<\/figcaption><\/figure>\r\n<\/div>\r\n<\/article>\r\n<article class=\"coll\">\r\n<div>\r\n<span class=\"dates yr\">\u7ea61900 \u2013 1924\u5e74 \u00b7 \u5546\u6807 N\u00b0 5702\u300126 847\u300156 421<\/span>\r\n<div class=\"nm\">El Aguila<sup>\u2122<\/sup><i>\u4e3a\u897f\u73ed\u7259\u3001\u8461\u8404\u7259\u4e0e\u5357\u7f8e\u800c\u751f\u7684\u96c4\u9e70<\/i><\/div>\r\n<p class=\"anchor\" style=\"margin-top:1.2rem\">\u4e16\u7eaa\u4e4b\u4ea4\uff0cCourvoisier Fr\u00e8res \u4e3a\u897f\u73ed\u7259\u3001\u8461\u8404\u7259\u4e0e\u5357\u7f8e\u7b7e\u7f72\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u8155\u8868\uff0c\u4e8e1904\u5e74\u5728\u96c4\u9e70\u4e4b\u5916\u6ce8\u518c\u4e86 Gentry\u3001Aladin\u3001Caballero\u3001Capit\u00e1n\u3001Gobernador \u4e0e Sembrador \u7b49\u5546\u6807\u3002\u96c4\u9e70\u672c\u8eab\u4ee5 N\u00b0 5702 \u767b\u8bb0\u4e8e Courvoisier Fr\u00e8res, successeurs de J<sup>s<\/sup> Calame-Robert \u540d\u4e0b\uff1b1910\u5e742\u67084\u65e5\uff0c\u5b83\u4ee5 N\u00b0 26 847 \u8f6c\u8ba9\u4e88 L. Courvoisier &amp; Cie, successeurs de Courvoisier Fr\u00e8res \u2014 \u8ddd\u4e16\u5bb6\u66f4\u540d\u5e76\u5728\u9a6c\u5fb7\u91cc\u5f00\u8bbe\u5206\u53f7\u4ec5\u4e94\u5468\u30021924\u5e745\u670814\u65e5\uff0c\u5b83\u518d\u6b21\u767b\u8bb0\u4e3a N\u00b0 56 421\uff0c\u4e0e Madix\u3001Colibri\u3001Aladdin \u53ca\u5236\u9020\u5382\u81ea\u8eab\u7684\u6807\u7b7e\u5e76\u5217\uff0c\u81ea\u540c\u540d\u524d\u516c\u53f8\u8f6c\u8ba9\u800c\u6765\u3002<\/p>\r\n<p class=\"src\">\u6765\u6e90 \u00b7 Archives de l\u2019horlogerie, marques N\u00b0 17 723 \u2013 17 752, 1904\u5e749\u6708\u81f310\u6708 \u00b7 Inventions-Revue, 1910, marques N\u00b0 26 573 \u2013 28 300 \u00b7 Registre des marques de fabrique, 1924\u5e745\u670814\u65e5, N\u00b0 56 417 \u2013 56 426 \u00b7 La Suisse lib\u00e9rale, 1910\u5e741\u67087\u65e5<\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"figs\">\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"paper\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/el-aguila-device-1910.png\" alt=\"El Aguila \u6ce8\u518c\u5546\u6807\uff1a\u4e00\u53ea\u96c4\u9e70\u6301\u76fe\uff0c\u76fe\u4e0a\u6709\u56db\u53f6\u9970\u3001\u6a44\u6984\u679d\u4e0e\u7bad\"><\/div><figcaption><b>El Aguila<\/b> \u00b7 \u5546\u6807<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-18.jpg\" alt=\"\u767b\u8bb0\u518c\u9875\u9762\uff0c\u5217\u6709 Gentry\u3001Aladin\u3001Caballero\u3001Capitan\u3001Gobernador \u4e0e Sembrador \u5546\u6807\"><\/div><figcaption><b>1904\u5e74\u7684\u5546\u6807<\/b> \u00b7 Gentry, Aladin, Caballero, Capit\u00e1n, Gobernador, Sembrador<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/el-aguila-dial.jpg\" alt=\"\u9ec4\u91d1\u730e\u58f3\u6000\u8868\uff0c\u5f00\u542f\u72b6\u6001\uff0c\u767d\u8272\u73d0\u7405\u8868\u76d8\u7f72\u540d El Aguila\"><\/div><figcaption><b>El Aguila<\/b> \u00b7 \u8868\u76d8\uff0c18K\u91d1\uff0c54\u6beb\u7c73<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/el-aguila-cuvette-eagle.jpg\" alt=\"\u933e\u523b\u4e8e\u6000\u8868\u9ec4\u91d1\u8868\u58f3\u5185\u4fa7\u7684 El Aguila \u96c4\u9e70\"><\/div><figcaption><b>\u540c\u4e00\u53ea\u96c4\u9e70<\/b> \u00b7 \u933e\u523b\u4e8e\u8868\u58f3\u5185\u4fa7\uff0c18K\u91d1\uff0cN\u00b0 247739<\/figcaption><\/figure>\r\n<\/div>\r\n<\/article>\r\n<article class=\"coll\">\r\n<div>\r\n<span class=\"dates yr\">1914 \u2013 1928\u5e74 \u00b7 \u4e13\u5229 CH 69202 \u00b7 \u5546\u6807 N\u00b0 56 420<\/span>\r\n<div class=\"nm\">Madix<sup>\u2122<\/sup><i>La montre \u00e0 dix<\/i><\/div>\r\n<p class=\"anchor\" style=\"margin-top:1.2rem\">1914\u5e749\u670811\u65e5\uff0cCourvoisier Fr\u00e8res \u7684\u7ee7\u627f\u8005 L. Courvoisier &amp; Cie \u4e3a\u4e00\u6b3e\u9632\u6c34\u8868\u58f3\u53d6\u5f97\u4e13\u5229\uff1b\u968f\u540e\u63a8\u51fa10\u00bd\u6cd5\u5206 MADIX \u673a\u82af\uff0c\u4e8e1919\u5e74\u6ce8\u518c\u4e3a\u5546\u6807\uff0c\u4ee5\u5176\u575a\u56fa\u4ee5\u53ca\u4e0a\u94fe\u4e0e\u8c03\u6821\u4e4b\u7b80\u4fbf\u4e3a\u5ba3\u4f20 \u2014 \u4e16\u5bb6\u7684\u519b\u5b98\u8155\u8868\u3002\u5176\u5e7f\u544a\u76f4\u8a00\u4e0d\u8bb3\uff1a\u4e00\u6b3e\u4e3a\u519b\u961f\u4e0e\u8fd0\u52a8\u800c\u9020\u7684\u4e13\u5229\u8155\u8868\uff0c\u52a0\u56fa\u8868\u58f3\u4ee5\u6309\u538b\u6216\u87ba\u7eb9\u95ed\u5408\uff0c\u53cc\u500d\u539a\u5ea6\u7684\u8868\u955c\u81ea\u5185\u4fa7\u88c5\u5165\uff0c\u4f7f\u51b2\u51fb\u843d\u4e8e\u8868\u58f3\u800c\u975e\u8868\u955c\u3002\u8be5\u5546\u6807\u4e8e1924\u5e745\u670814\u65e5\u518d\u6b21\u767b\u8bb0\u4e3a N\u00b0 56 420\uff0c\u4e0e El Aguila \u540c\u5728\u4e00\u7ec4\uff0c\u800c\u4e16\u5bb6\u81f31928\u5e74\u4ecd\u5728\u5ba3\u4f20 Madix\u3002<\/p>\r\n<p class=\"src\">\u6765\u6e90 \u00b7 Brevet principal N\u00b0 69202, 11 septembre 1914 \u00b7 GB 1177\/1915 \u00b7 Revue internationale de l\u2019horlogerie, 1913 \u00b7 Inventions\u2011Revue, 1910 \u00b7 Registre des marques de fabrique, 14 mai 1924, N\u00b0 56 417 \u2013 56 426 \u00b7 L. Courvoisier &amp; Cie \u5e7f\u544a\uff0c\u81f31928\u5e74<\/p>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"figs\">\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-19.jpg\" alt=\"\u5e7f\u544a\uff1aAncre 10\u00bd lignes, MADIX, L. Courvoisier &amp; Cie, La Chaux-de-Fonds\"><\/div><figcaption><b>Revue internationale de l\u2019horlogerie<\/b>\uff0c1913\u5e74 \u00b7\u300cAncre 10\u00bd lignes Madix\u300d<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-20.jpg\" alt=\"\u9632\u6c34\u8868\u58f3\u5256\u9762\u4e13\u5229\u56fe\uff0c\u745e\u58eb\u4e13\u5229 69202\"><\/div><figcaption><b>\u4e13\u5229 CH 69202<\/b> \u00b7 \u9632\u6c34\u8868\u58f3\uff0c1914\u5e74<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"paper\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/madix-advert-courvoisier.jpg\" alt=\"L. Courvoisier &amp; Cie \u5f53\u5e74\u4e3a Madix \u4e13\u5229\u8155\u8868\u6240\u4f5c\u5e7f\u544a\uff0c\u5c55\u793a\u4e09\u679a\u8155\u8868\u3001\u5206\u89e3\u8868\u58f3\u4e0e\u673a\u82af\"><\/div><figcaption><b>Montre-bracelet brevet\u00e9e Madix<\/b> \u00b7 L. Courvoisier &amp; C<sup>ie<\/sup>\uff0c\u4e3a\u519b\u961f\u4e0e\u8fd0\u52a8\u800c\u9020<\/figcaption><\/figure>\r\n<\/div>\r\n<\/article>\r\n<\/div>\r\n<p class=\"coll-note\">M\u00e9tiers d\u2019Art\u3001Mobilis\u3001Modernista\u3001El Aguila \u4e0e Madix \u5747\u4e3a\u4e16\u5bb6\u7684\u65f6\u8ba1\u6ce8\u518c\u5546\u6807\u3002\u65b0\u4f5c\u5c06\u4e8e\u51c6\u5907\u5c31\u7eea\u65f6\u516c\u5e03\uff0c\u7edd\u4e0d\u63d0\u524d\uff1b\u65b0\u4f5c\u4ecb\u7ecd\u4ec5\u5728\u65e5\u5185\u74e6\u4ee5\u79c1\u4eba\u9884\u7ea6\u65b9\u5f0f\u8fdb\u884c\u3002<\/p>\r\n<p style=\"margin-top:2rem\"><a class=\"link\" href=\"#conversation\">\u8bf7\u6c42\u4e00\u6b21\u5bf9\u8bdd<\/a><\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/section>\r\n<section id=\"pieces\" aria-labelledby=\"h-pieces\">\r\n<div class=\"wrap\"><div class=\"divider\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><svg><use href=\"#cv-star\"><\/use><\/svg><i><\/i><\/div><\/div>\r\n<div class=\"wrap\">\r\n<div class=\"chapter\">\r\n<div class=\"chapter-mark\" aria-hidden=\"true\">IV<\/div>\r\n<div>\r\n<p class=\"eyebrow\">\u4f20\u4e16\u6770\u4f5c<\/p>\r\n<h2 id=\"h-pieces\">\u4e16\u5bb6\u6240\u521b\u4e4b\u4f5c\u3002<\/h2>\r\n<p class=\"lead\">\u6e38\u8d70\u4e8e\u5236\u8868\u4e0e\u9b54\u6cd5\u4e4b\u95f4\u7684\u7269\u4ef6\uff1a\u6709\u636e\u53ef\u67e5\u7684\u8bb0\u5f55 \u2014 \u535a\u7269\u9986\u56fe\u5f55\u3001\u4e13\u5229\u767b\u8bb0\u518c\u4e0e\u5404\u5927\u62cd\u5356\u884c \u2014 \u63cf\u7ed8\u51fa\u4e00\u5bb6\u521b\u4e0b\u7eaa\u5f55\u3001\u5c06\u673a\u68b0\u4e4b\u7f8e\u5f00\u542f\u4e88\u66f4\u5e7f\u9614\u4e16\u754c\u3001\u5e76\u4ee5\u73d0\u7405\u63cf\u7ed8\u5e1d\u56fd\u7684\u4e16\u5bb6\u3002<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"pieces\">\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-21.jpg\" alt=\"\u8d85\u8584\u9ec4\u91d1\u6000\u8868\uff0c\u96d5\u523b\u9540\u94f6\u8868\u76d8\uff0c\u6b63\u9762\u4e0e\u4fa7\u9762\u89c6\u56fe\"><\/div><figcaption><b>\u4e16\u754c\u6700\u8584\u7684\u8868\uff0c1842\u5e74<\/b>\u7531\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01\u5e02\u4e3a\u666e\u9c81\u58eb\u56fd\u738b\u8153\u7279\u70c8\u00b7\u5a01\u5ec9\u56db\u4e16\u8ba2\u5236 \u2014 Courvoisier Fr\u00e8res\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"mech thin develop\"><svg viewBox=\"0 0 400 300\" aria-hidden=\"true\">\r\n<text x=\"200\" y=\"30\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"7.5\">\u4fa7\u9762 \u00b7 Courvoisier Fr\u00e8res \u00b7 1842\u5e74<\/text>\r\n<g class=\"thin-bow\">\r\n<circle cx=\"200\" cy=\"118\" r=\"14\" fill=\"none\" stroke=\"#5E5449\" stroke-width=\"2\"><\/circle>\r\n<rect x=\"192\" y=\"130\" width=\"16\" height=\"30\" rx=\"3\" fill=\"#F7EEDC\" stroke=\"#5E5449\" stroke-width=\"1.8\"><\/rect>\r\n<line x1=\"196\" y1=\"140\" x2=\"204\" y2=\"140\" stroke=\"#5E5449\" stroke-width=\".8\"><\/line><line x1=\"196\" y1=\"148\" x2=\"204\" y2=\"148\" stroke=\"#5E5449\" stroke-width=\".8\"><\/line>\r\n<\/g>\r\n<g class=\"thin-case\">\r\n<ellipse cx=\"200\" cy=\"210\" rx=\"150\" ry=\"44\" fill=\"#F7EEDC\" stroke=\"#5E5449\" stroke-width=\"2.2\"><\/ellipse>\r\n<ellipse cx=\"200\" cy=\"210\" rx=\"150\" ry=\"44\" fill=\"none\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".6\" transform=\"scale(.97 .8) translate(6.2 52.5)\"><\/ellipse>\r\n<\/g>\r\n<g class=\"measure-line\">\r\n<line x1=\"372\" y1=\"203\" x2=\"372\" y2=\"217\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".8\"><\/line>\r\n<line x1=\"366\" y1=\"203\" x2=\"378\" y2=\"203\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".8\"><\/line>\r\n<line x1=\"366\" y1=\"217\" x2=\"378\" y2=\"217\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".8\"><\/line>\r\n<text x=\"372\" y=\"236\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"6.5\">\u00c9paisseur<\/text>\r\n<line x1=\"50\" y1=\"262\" x2=\"350\" y2=\"262\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".5\" stroke-dasharray=\"2 3\"><\/line>\r\n<text x=\"200\" y=\"280\" text-anchor=\"middle\" font-size=\"7\">\u7531\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01\u5e02\u732e\u4e88\u8153\u7279\u70c8\u00b7\u5a01\u5ec9\u56db\u4e16<\/text>\r\n<\/g>\r\n<\/svg><\/div><figcaption><b>\u4fa7\u9762<\/b>\u95ee\u4e16\u4e4b\u65f6\u88ab\u63cf\u8ff0\u4e3a\u53f2\u4e0a\u6700\u8584\u7684\u6000\u8868\uff1b\u8fd9\u4e00\u4f20\u7edf\u5ef6\u7eed\u81f31849\u5e74\u7684\u96d5\u523b\u89c4\u8303\u8868\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-22.jpg\" alt=\"\u9ec4\u91d1\u4e0e\u73d0\u7405\u6000\u8868\uff0c\u7ed8\u6709\u82cf\u4e39\u963f\u535c\u675c\u52d2\u8fc8\u5409\u5fb7\u4e00\u4e16\u8096\u50cf\"><\/div><figcaption><b>\u82cf\u4e39\u963f\u535c\u675c\u52d2\u8fc8\u5409\u5fb7\u4e00\u4e16\u8096\u50cf\u8868\uff0c\u7ea61850\u5e74<\/b>Auguste Courvoisier &amp; Cie\uff1b\u73d0\u7405\u8868\u58f3\u5236\u4e8e\u65e5\u5185\u74e6 \u00b7 \u59ca\u59b9\u4f5c\u54c1\u85cf\u4e8e\u6258\u666e\u5361\u5e15\u5bab\u4e0e L. A. Mayer \u535a\u7269\u9986\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-77-ottoman-empire-map-watch.webp\" alt=\"Courvoisier Fr\u00e8res \u9ec4\u91d1\u4e0e\u73d0\u7405\u730e\u58f3\u8868\uff0c\u4e24\u9762\u8868\u76d6\u7ed8\u6709\u5965\u65af\u66fc\u5e1d\u56fd\u5730\u56fe\"><\/div><figcaption><b>\u300a\u5965\u65af\u66fc\u5e1d\u56fd\u300b\uff0c\u4e3a\u571f\u8033\u5176\u5e02\u573a\u800c\u5236\u7684\u5730\u56fe\u8868<\/b>Courvoisier Fr\u00e8res \u00b7 \u4e24\u9762\u8868\u76d6\u5747\u4ee5\u73d0\u7405\u7ed8\u6709\u5e1d\u56fd\u5730\u56fe \u2014 \u4e00\u9762\u4e3a\u6b27\u6d32\u571f\u8033\u5176\uff0c\u53e6\u4e00\u9762\u4e3a\u5b89\u7eb3\u6258\u5229\u4e9a\u4e0e\u9ece\u51e1\u7279\uff0c\u5730\u540d\u4ee5\u5965\u65af\u66fc\u571f\u8033\u5176\u8bed\u4e66\u5199\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-23b-exposition-1851.jpg\" alt=\"\u9ec4\u91d1\u6000\u8868\uff0c\u73d0\u7405\u7ed8\u5de5\u4e1a\u5bab\"><\/div><figcaption><b>\u73d0\u7405\u8868\uff0c\u5de5\u4e1a\u5bab\uff0c\u7ea61855\u5e74<\/b>\u7b2c\u4e8c\u5e1d\u56fd\u65f6\u671f\u8d60\u4e88\u4e00\u4f4d\u5965\u65af\u66fc\u663e\u8d35\uff1b1855\u5e74\u5df4\u9ece\u4e16\u754c\u535a\u89c8\u4f1a\uff0c\u4ee5\u591a\u5f69\u73d0\u7405\u5448\u73b0\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-76-snuff-box-concealed-watch.webp\" alt=\"Courvoisier Fr\u00e8res \u9ec4\u91d1\u3001\u84dd\u8272\u73d0\u7405\u4e0e\u9576\u94bb\u9f3b\u70df\u76d2\uff0c\u95ed\u5408\u4e0e\u5f00\u542f\u72b6\u6001\uff0c\u9732\u51fa\u6697\u85cf\u7684\u8868\"><\/div><figcaption><b>\u85cf\u8868\u9f3b\u70df\u76d2\uff0c\u7ea61850\u5e74<\/b>Courvoisier Fr\u00e8res\uff0c\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01 \u00b7 \u9ec4\u91d1\u3001\u73d0\u7405\u4e0e\u94bb\u77f3\uff0c\u5185\u85cf\u4e00\u679a\u94a5\u5319\u4e0a\u94fe\u5de5\u5b57\u8f6e\u8868\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-24.jpg\" alt=\"\u9ec4\u91d1\u6000\u8868\uff0c\u73d0\u7405\u7ed8\u82b1\u56ed\u4ead\u9601\u4e0e\u6d3b\u52a8\u4eba\u5076\"><\/div><figcaption><b>\u6d3b\u52a8\u4eba\u5076\u8868\uff0cRobert &amp; Courvoisier\uff0c\u7ea61800\u5e74<\/b>\u5f69\u7ed8\u73d0\u7405\uff0c\u5c0f\u65f6\u8868\u76d8\u4e4b\u4e0a\u6709\u6d3b\u52a8\u4eba\u5076\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-25.jpg\" alt=\"\u9ec4\u91d1\u6000\u8868\uff0c\u673a\u82af\u53ef\u89c1\uff0c\u4e24\u4e2a\u938f\u91d1\u6d3b\u52a8\u4eba\u5076\u6572\u949f\"><\/div><figcaption><b>\u96c5\u514b\u9a6c\u5c14\u6d3b\u52a8\u4eba\u5076\u8868\uff0c\u7ea61810\u5e74<\/b>\u4e24\u4e2a\u4eba\u5076\u4e8e\u6bcf\u523b\u6572\u949f\u62a5\u65f6\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-26.jpg\" alt=\"\u9ec4\u91d1\u6000\u8868\uff0c\u73d0\u7405\u4e0e\u9ec4\u91d1\u6d3b\u52a8\u4eba\u5076\u573a\u666f\uff1a\u78e8\u574a\u65c1\u7684\u6e14\u592b\"><\/div><figcaption><b>\u300a\u6e14\u592b\u300b\uff0c\u6d3b\u52a8\u4eba\u5076\u8868\uff0c\u7ea61810\u5e74<\/b>Courvoisier &amp; Cie.<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-75-courvoisier-compe-calendar.webp\" alt=\"\u9ec4\u91d1\u6000\u8868\uff0c\u7f72\u540d Courvoisier et Compe\uff0c\u96d5\u523b\u91d1\u8868\u76d8\u9970\u9aa8\u7070\u74ee\u3001\u65b9\u5c16\u7891\u4e0e\u67f3\u6811\uff0c\u6708\u4efd\u4e0e\u65e5\u671f\u526f\u8868\u76d8\u53ca\u84dd\u8272\u73d0\u7405\u89c6\u7a97\"><\/div><figcaption><b>\u65e5\u5386\u8868\uff0c\u96d5\u523b\u91d1\u8868\u76d8<\/b>\u8868\u76d8\u7f72\u540d Courvoisier et Compe \u00b7 \u91d1\u96d5\u9aa8\u7070\u74ee\u3001\u65b9\u5c16\u7891\u4e0e\u67f3\u6811\uff0c\u6708\u4efd\u4e0e\u65e5\u671f\u526f\u8868\u76d8\uff0c\u84dd\u8272\u73d0\u7405\u89c6\u7a97\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-27.jpg\" alt=\"\u9ec4\u91d1\u6000\u8868\uff0c\u767d\u8272\u73d0\u7405\u8868\u76d8\u663e\u793a\u53cc\u65f6\u533a\u4e0e\u6444\u6c0f\u6e29\u5ea6\u8ba1\"><\/div><figcaption><b>\u53cc\u65f6\u533a\u4e0e\u6444\u6c0f\u6e29\u5ea6\u8ba1<\/b>Courvoisier Fr\u00e8res\uff0c\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01 \u00b7 \u8868\u76d8\u4e0a\u4e66\u300cThermom\u00e8tre centigrade\u300d\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-28.jpg\" alt=\"\u9ec4\u91d1\u6000\u8868\uff0c\u5f69\u7ed8\u73d0\u7405\u8868\u80cc\u7ed8\u6709\u82b1\u95f4\u97f3\u4e50\u7eb9\u9970\"><\/div><figcaption><b>\u9ec4\u91d1\u4e0e\u73d0\u7405\u8868\uff0c\u97f3\u4e50\u7eb9\u9970<\/b>\u7f72\u540d Fr\u00e9d\u00e9ric Courvoisier \u00b7 \u5f69\u7ed8\u73d0\u7405\uff0c\u9ec4\u91d1\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-29.jpg\" alt=\"\u4e24\u679a\u9ec4\u91d1\u6000\u8868\uff0c\u84dd\u8272\u73d0\u7405\u4e0e\u5f69\u7ed8\u573a\u666f\uff0c\u9576\u5d4c\u73cd\u73e0\"><\/div><figcaption><b>\u9576\u73cd\u73e0\u73d0\u7405\u8868<\/b>Courvoisier\uff0c\u5341\u4e5d\u4e16\u7eaa\u4e2d\u53f6 \u00b7 \u5f69\u7ed8\u73d0\u7405\uff0c\u7c73\u73e0\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-33b-courvoisier-freres-cartouche.jpg\" alt=\"Courvoisier Fr\u00e8res \u9ec4\u91d1\u6000\u8868\uff0c\u767d\u8272\u73d0\u7405\u8868\u76d8\u7f6e\u4e8e\u73ab\u7470\u8272\u3001\u84dd\u8272\u4e0e\u767d\u8272\u5f69\u7ed8\u73d0\u7405\u6da1\u5377\u7eb9\u4e4b\u95f4\"><\/div><figcaption><b>\u591a\u5f69\u73d0\u7405\u6da1\u5377\u7eb9\u8868\u76d8\uff0c\u7ea61830\u5e74<\/b>Courvoisier Fr\u00e8res\uff0c\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01 \u00b7 \u767d\u8272\u73d0\u7405\u4e2d\u5fc3\u7f6e\u4e8e\u63cf\u91d1\u5f69\u7ed8\u73d0\u7405\u6da1\u5377\u7eb9\u4e4b\u95f4\uff0c\u914d\u673a\u523b\u7eb9\u9ec4\u91d1\u8868\u58f3\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-30.jpg\" alt=\"\u9ec4\u91d1\u6000\u8868\uff0c\u8868\u58f3\u96d5\u523b\u679d\u53f6\u5e76\u9970\u73d0\u7405\u70b9\"><\/div><figcaption><b>Courvoisier, Gen\u00e8ve \u2014 \u96d5\u523b\u9ec4\u91d1\uff0c\u94a5\u5319\u4e0a\u94fe<\/b>\u9ec4\u91d1\uff0c\u96d5\u523b\u73d0\u7405\u8868\u58f3\uff0c\u5f00\u9762\u5f0f\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-31.jpg\" alt=\"\u938f\u91d1\u9752\u94dc\u65c5\u884c\u949f\uff0c\u767d\u8272\u73d0\u7405\u8868\u76d8\uff0c\u65c1\u4e3a\u76ae\u8d28\u65c5\u884c\u5323\"><\/div><figcaption><b>Pendule d\u2019officier, grande sonnerie<\/b>\u663c\u591c\u9e23\u62a5\u4e0e\u65e5\u5386\uff0c\u9644\u65c5\u884c\u76ae\u5323\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/el-aguila-cover-diamonds.jpg\" alt=\"\u9ec4\u91d1\u730e\u58f3\u8868\u76d6\uff0c\u9576\u94bb\u65ed\u65e5\u7eb9\uff0c\u4ee5\u9ec4\u91d1\u8d34\u9970\u5c0f\u5929\u4f7f\u4e0e\u9a6c\u9996\"><\/div><figcaption><b>El Aguila\uff0c\u9ec4\u91d1\u4e0e\u94bb\u77f3\u730e\u58f3\u8868\u76d6<\/b>\u65ed\u65e5\u3001\u65b0\u6708\u3001\u5c0f\u5929\u4f7f\u4e0e\u9a6c\u9996\uff0c\u4ee5\u9ec4\u91d1\u8d34\u9970 \u00b7 \u8868\u58f3 N\u00b0 247739\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<p class=\"sub\">\u8d2f\u7a7f\u4e8c\u5341\u4e16\u7eaa\u7684\u7b7e\u540d<\/p>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-63.png\" alt=\"1930\u5e74\u4ee3\u5c0f\u578b\u5706\u5f62\u8155\u8868\uff0c\u673a\u523b\u7eb9\u94f6\u8d28\u8868\u76d8\uff0c\u7ea2\u8272\u5341\u4e8c\u65f6\uff0c\u9ed1\u8272\u8868\u5e26\"><\/div><figcaption><b>\u7ea61920\u5e74<\/b>Courvoisier Madix\uff0c\u673a\u523b\u7eb9\u9540\u94f6\u8868\u76d8\uff0c\u7ea2\u8272\u5341\u4e8c\u65f6\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-62.jpg\" alt=\"\u9ec4\u91d1\u5973\u58eb\u8155\u8868\uff0c\u4f38\u7f29\u8868\u94fe\uff0c\u8868\u76d8\u7f72\u540d Courvoisier Fr\u00e8res, Extra Quality, Made in Switzerland\"><\/div><figcaption><b>Courvoisier Fr\u00e8res\uff0c1920\u5e74\u4ee3<\/b>\u9ec4\u91d1\u5973\u58eb\u8155\u8868\uff0c\u914d\u4f38\u7f29\u8868\u94fe\uff1b\u8868\u76d8\u4e0a\u4e66\u300cExtra Quality \u2014 Made in Switzerland\u300d\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-78-courvoisier-freres-extra-quality.jpg\" alt=\"Courvoisier Fr\u00e8res \u8155\u8868\uff0c\u767d\u8272\u8868\u76d8\uff0c\u7ea2\u8272\u5341\u4e8c\u65f6\u4e0e\u5c0f\u79d2\u9488\uff0c\u6df1\u68d5\u8272\u76ae\u8868\u5e26\"><\/div><figcaption><b>Courvoisier Fr\u00e8res\uff0c1920\u5e74\u4ee3<\/b>\u8155\u8868\uff0c\u767d\u8272\u8868\u76d8\uff0c\u7ea2\u8272\u5341\u4e8c\u65f6\u4e0e\u5c0f\u79d2\u9488\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-67f.png\" alt=\"1950\u5e74\u4ee3\u6795\u5f62\u73ab\u7470\u91d1\u8155\u8868\uff0c\u767d\u8272\u8868\u76d8\u4e0e\u963f\u62c9\u4f2f\u6570\u5b57\uff0c\u7f72\u540d Courvoisier\uff0c\u9ed1\u8272\u8868\u5e26\"><\/div><figcaption><b>1950\u5e74\u4ee3<\/b>Courvoisier \u8155\u8868\uff0c\u6795\u5f62\u6b3e\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-64r.png\" alt=\"1980\u5e74\u4ee3\u53cc\u8272\u8ba1\u65f6\u7801\u8868\uff0c\u6d4b\u901f\u8868\u5708\uff0c\u4e09\u4e2a\u8ba1\u65f6\u76d8\u4e0e\u65e5\u671f\uff0c\u7f72\u540d Courvoisier\"><\/div><figcaption><b>1980\u5e74\u4ee3<\/b>Courvoisier \u8ba1\u65f6\u7801\u8868\uff0c\u53cc\u8272\u8868\u58f3\uff0c\u6d4b\u901f\u8868\u5708\uff0c\u4e09\u70b9\u4f4d\u65e5\u671f\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-65.png\" alt=\"1990\u5e74\u4ee3\u9ec4\u91d1\u95f9\u54cd\u8155\u8868\uff0c\u767d\u8272\u8868\u76d8\u4e0e\u7f57\u9a6c\u6570\u5b57\uff0c\u7f72\u540d Courvoisier\"><\/div><figcaption><b>1990\u5e74\u4ee3<\/b>Courvoisier \u95f9\u54cd\u8155\u8868\uff0c\u9ec4\u91d1\uff0c\u7f57\u9a6c\u6570\u5b57\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Courvoisier-skeleton-perpetual-calendar-10.png\" alt=\"\u9ec4\u91d1\u8155\u8868\uff0c\u900f\u8fc7\u8868\u76d8\u53ef\u89c1\u9542\u7a7a\u4e07\u5e74\u5386\u673a\u82af\"><\/div><figcaption><b>1990\u5e74\u4ee3<\/b>Courvoisier \u9542\u7a7a\u4e07\u5e74\u5386\uff0c\u9ec4\u91d1\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-66.png\" alt=\"\u7cbe\u94a2\u81ea\u52a8\u8155\u8868\uff0c\u663e\u793a\u661f\u671f\u3001\u6708\u4efd\u300124\u5c0f\u65f6\u4e0e\u6708\u76f8\uff0c\u7f72\u540d Courvoisier\"><\/div><figcaption><b>2015\u5e74<\/b>Courvoisier \u81ea\u52a8\u65e5\u5386\u8155\u8868\uff0c\u5e26\u6708\u76f8\uff0c\u7cbe\u94a2\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/section>\r\n<section id=\"provenance\" aria-labelledby=\"h-prov\">\r\n<div class=\"wrap\"><div class=\"divider\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><svg><use href=\"#cv-star\"><\/use><\/svg><i><\/i><\/div><\/div>\r\n<div class=\"wrap\">\r\n<div class=\"chapter\">\r\n<div class=\"chapter-mark\" aria-hidden=\"true\">V<\/div>\r\n<div>\r\n<p class=\"eyebrow\">\u9986\u85cf\u6eaf\u6e90<\/p>\r\n<h2 id=\"h-prov\">\u4e3a\u4e16\u754c\u5404\u5927\u535a\u7269\u9986\u6240\u73cd\u85cf\u3002<\/h2>\r\n<p class=\"lead\">\u4e00\u5bb6\u4e16\u5bb6\uff0c\u4ee5\u5176\u4f5c\u54c1\u7684\u5f52\u5bbf\u800c\u8bba\u3002\u4ee5\u4e0b\u662f\u5c06 Courvoisier \u65f6\u8ba1\u7eb3\u5165\u6c38\u4e45\u9986\u85cf\u7684\u673a\u6784\uff0c\u9644\u5176\u7f16\u76ee\u6240\u7528\u7684\u9986\u85cf\u7f16\u53f7\u3002<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"muses\">\r\n<div class=\"muse\"><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-37.jpg\" alt=\"\u535a\u7269\u9986\u5c55\u67dc\u4e2d\u7684\u9ec4\u91d1\u6000\u8868\uff0c\u84dd\u9ed1\u73ab\u7470\u82b1\u9970\u8868\u76d8\u53ca\u5176\u6807\u7b7e\"><\/div><div><span class=\"mk\"><span class=\"mark-text\" style=\"display:block;font-family:Jost,'Helvetica Neue',Arial,sans-serif;font-weight:700;font-size:15px;line-height:1.12;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;color:#1d1d1b;opacity:.88\">Patek Philippe<br>\u535a\u7269\u9986<\/span><\/span><h4>\u767e\u8fbe\u7fe1\u4e3d\u535a\u7269\u9986\uff0c\u65e5\u5185\u74e6<\/h4><p>\u300cRosace bleue et noire\u300d\u2014 \u6000\u8868\uff0c\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01\uff0c\u7ea61810\u5e74\uff1b\u673a\u82af\u7531 Henri\u2011Louis Courvoisier \u5236\u4f5c\u3002<\/p><span class=\"inv\">135\u53f7\u5c55\u67dc\uff0c2\u53f7\u5c55\u54c1 \u00b7 \u6444\u4e8e2026\u5e745\u6708<\/span><\/div><\/div>\r\n<div class=\"muse\"><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-38.jpg\" alt=\"\u535a\u7269\u9986\u5c55\u67dc\u4e2d\u4ee5\u9ec4\u91d1\u4eba\u5076\u6307\u793a\u5c0f\u65f6\u7684\u94f6\u8d28\u6000\u8868\"><\/div><div><span class=\"mk\"><img class=\"mark tall\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/musee-international-horlogerie.png\" alt=\"Mus\u00e9e international d\u2019horlogerie\"><\/span><h4>\u56fd\u9645\u949f\u8868\u535a\u7269\u9986\uff0c\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01<\/h4><p>\u5341\u4e09\u4ef6\u4f5c\u54c1\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u4ee5\u9ec4\u91d1\u4eba\u5076\u6307\u793a\u5c0f\u65f6\u7684\u94f6\u8868 \u2014 Robert &amp; Courvoisier\uff0cGen\u00e8ve N\u00b0 50272\uff0c\u7ea61790\u5e74 \u2014 \u4ee5\u53ca2019\u5e74\u4ee5\u56fd\u5bb6\u8d44\u91d1\u8d2d\u56de\u7684\u821e\u4f1a\u5361\u8868\u3002<\/p><span class=\"inv\">Inv. I\u2011159 \u00b7 Inv. IV\u2011109<\/span><\/div><\/div>\r\n<div class=\"muse\"><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mcv3-39-cutout.png\" alt=\"\u535a\u7269\u9986\u9ed1\u767d\u7167\u7247\uff1a\u8868\u76d8\u5468\u56f4\u9970\u6709\u4eba\u5076\u7684\u94f6\u8868\"><\/div><div><span class=\"mk\"><img class=\"mark\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/THE-MET.jpg\" alt=\"The Metropolitan Museum of Art\" height=\"24\"><\/span><h4>\u5927\u90fd\u4f1a\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986\uff0c\u7ebd\u7ea6<\/h4><p>\u62a5\u65f6\u8868\uff0cCourvoisier\u3002George A. Hearn \u9057\u8d60\uff0c1917\u5e74\u3002<\/p><span class=\"inv\">\u9986\u85cf\u7f16\u53f7 17.101.48<\/span><\/div><\/div>\r\n<div class=\"muse\"><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mcv3-40-cutout.png\" alt=\"\u9ec4\u91d1\u6000\u8868\uff0c\u673a\u523b\u7eb9\u8868\u76d8\u4e0e\u6708\u76f8\uff0c\u5927\u82f1\u535a\u7269\u9986\u7167\u7247\"><\/div><div><span class=\"mk\"><img class=\"mark tall\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/british-museum-logo.png\" alt=\"The British Museum\" height=\"24\"><\/span><h4>\u5927\u82f1\u535a\u7269\u9986\uff0c\u4f26\u6566<\/h4><p>\u9ec4\u91d1\u5de5\u5b57\u8f6e\u62a5\u65f6\u6000\u8868\uff0c1810\u201320\u5e74\uff0c\u62a5\u523b\u5e76\u594f\u4e24\u652f\u4e50\u66f2\uff1b\u4e00\u679a1905\u5e74\u7684 Mobilis \u9640\u98de\u8f6e\u3002\u535a\u7269\u9986\u8bb0\u5f55\u8be5\u5546\u53f7\u6d3b\u8dc3\u4e8e1770\u5e74\u81f31930\u5e74\u4ee3\u3002<\/p><span class=\"inv\">1958,1201.1123 \u53ca\u5176\u4ed6<\/span><\/div><\/div>\r\n<div class=\"muse\"><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-41.jpg\" alt=\"\u938f\u91d1\u65c5\u884c\u949f\uff0c\u767d\u8272\u73d0\u7405\u8868\u76d8\u4e0e\u9ed1\u8272\u663c\u591c\u8868\u76d8\"><\/div><div><span class=\"mk\"><img class=\"mark tall\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/musee-international-horlogerie.png\" alt=\"Mus\u00e9e international d\u2019horlogerie\"><\/span><h4>Fr\u00e9d\u00e9ric Courvoisier \u65c5\u884c\u949f\uff0c\u7ea61830\u5e74<\/h4><p>\u9ec4\u94dc\u3001\u73d0\u7405\u3001\u94a2\u3002\u949f\u58f3\u4e0e\u673a\u82af\u523b\u6709\u300cFr\u00e9d\u00e9ric Courvoisier, Chaux\u2011de\u2011Fonds\u300d\uff1b\u4e24\u4e2a\u5c0f\u8868\u76d8\u5206\u522b\u663e\u793a\u65e5\u671f\u4e0e\u95f9\u94c3\u3002<\/p><span class=\"inv\">MIH inv. IV\u2011109<\/span><\/div><\/div>\r\n<div class=\"muse\"><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-42.jpg\" alt=\"\u938f\u91d1\u9752\u94dc\u4eba\u50cf\u5ea7\u949f\uff0c\u659c\u501a\u4eba\u50cf\u4f4d\u4e8e\u7f72\u540d Courvoisier \u7684\u767d\u8272\u73d0\u7405\u8868\u76d8\u4e4b\u4e0a\"><\/div><div><span class=\"mk\"><img class=\"mark tall\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/musee-international-horlogerie.png\" alt=\"Mus\u00e9e international d\u2019horlogerie\"><\/span><h4>\u5ea7\u949f\uff0c\u8868\u76d8\u7f72\u540d Courvoisier &amp; Comp.<\/h4><p>\u938f\u91d1\u9752\u94dc\uff0c\u8868\u76d8\u7531\u4e16\u5bb6\u7f72\u540d\uff1b\u85cf\u4e8e\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01\u7684\u949f\u8868\u6536\u85cf\u3002<\/p><span class=\"inv\">\u56fd\u9645\u949f\u8868\u535a\u7269\u9986<\/span><\/div><\/div>\r\n<div class=\"muse\"><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-22.jpg\" alt=\"\u82cf\u4e39\u963f\u535c\u675c\u52d2\u8fc8\u5409\u5fb7\u4e00\u4e16\u73d0\u7405\u8096\u50cf\u8868\"><\/div><div><span class=\"mk\"><img class=\"mark\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/topkapi-palace-museum.png\" alt=\"\u6258\u666e\u5361\u5e15\u5bab\u535a\u7269\u9986\" height=\"24\"><img class=\"mark\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/museum-for-islamic-art.png\" alt=\"\u8036\u8def\u6492\u51b7\u4f0a\u65af\u5170\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986\" height=\"24\"><\/span><span class=\"mk\"><\/span><h4>\u6258\u666e\u5361\u5e15\u5bab\u535a\u7269\u9986\uff0c\u4f0a\u65af\u5766\u5e03\u5c14 \u00b7 L. A. Mayer \u535a\u7269\u9986\uff0c\u8036\u8def\u6492\u51b7<\/h4><p>\u82cf\u4e39\u963f\u535c\u675c\u52d2\u8fc8\u5409\u5fb7\u4e00\u4e16\u7684\u8096\u50cf\u8868\uff0c\u7f72\u540d Auguste Courvoisier &amp; Cie\u3002\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01\u7684 Courvoisier Fr\u00e8res \u4e0e Courvoisier &amp; Cie \u66fe\u4e3a\u5965\u65af\u66fc\u5bab\u5ef7\u4f9b\u8d27\uff1b\u300cCourvoisier \u00e0 Paris\u300d\u7684\u7f72\u540d\u53ef\u8ffd\u6eaf\u81f31780\u5e74\u4ee3\u3002<\/p><span class=\"inv\">TSM 53\/184 \u00b7 EW 5\u201170 \u00b7 Topkap\u0131 Saray\u0131\u2019n\u0131 Anlatmak, 2018, p. 306<\/span><\/div><\/div>\r\n<div class=\"muse\"><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-44.jpg\" alt=\"Ch\u00e2teau des Monts\uff0c\u56ed\u6797\u4e2d\u7684\u5341\u516b\u4e16\u7eaa\u5e84\u56ed\uff0c\u529b\u6d1b\u514b\u949f\u8868\u535a\u7269\u9986\u6240\u5728\u5730\"><\/div><div><span class=\"mk\"><img class=\"mark tall\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/musee-horlogerie-du-locle-chateau-des-monts.png\" alt=\"Mus\u00e9e d\u2019horlogerie du Locle, Ch\u00e2teau des Monts\"><\/span><h4>\u529b\u6d1b\u514b\u949f\u8868\u535a\u7269\u9986\uff0cCh\u00e2teau des Monts \u00b7 \u827a\u672f\u4e0e\u5386\u53f2\u535a\u7269\u9986\uff0c\u65e5\u5185\u74e6<\/h4><p>\u4e16\u5bb6\u7684\u5176\u4ed6\u4f5c\u54c1\u4fdd\u5b58\u4e8e\u5bb6\u65cf\u7684\u6447\u7bee\u7eb3\u6c99\u6cf0\u5c14\u5c71\u533a\uff0c\u4ee5\u53ca\u65e5\u5185\u74e6\u3002<\/p><span class=\"inv\">\u529b\u6d1b\u514b \u00b7 \u65e5\u5185\u74e6<\/span><\/div><\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"compass\" style=\"margin-top:clamp(4rem,10vh,7rem)\">\r\n<div>\r\n<p class=\"eyebrow\">\u5f80\u6765\u5546\u53f7<\/p>\r\n<h3 style=\"margin-bottom:1rem\">\u53d7\u6b27\u6d32\u5bab\u5ef7\u4e4b\u6258 \u2014 \u904d\u53ca\u56db\u5927\u6d32\u3002<\/h3>\r\n<p class=\"muted\">\u4e0e\u666e\u9c81\u58eb\u7684\u6e0a\u6e90\u59cb\u4e8e1725\u5e74\u7684\u738b\u5ba4\u7279\u8bb8\u72b6\uff0c\u5e76\u4ee51842\u5e74\u7684\u4e16\u754c\u6700\u8584\u4e4b\u8868\u5f97\u4ee5\u5ef6\u7eed\u3002\u4e0e\u5965\u65af\u66fc\u7684\u6e0a\u6e90\u8bde\u751f\u4e86\u82cf\u4e39\u7684\u8096\u50cf\u8868\u4e0e\u7b2c\u4e8c\u5e1d\u56fd\u7684\u73d0\u7405\u3002Fritz Courvoisier 1830\u5e74\u4ee3\u7684\u65c5\u7a0b\uff0c\u8fde\u540c\u4e16\u5bb6\u5728\u5723\u5f7c\u5f97\u5821\u4e0e\u83ab\u65af\u79d1\u5546\u884c\u4e2d\u7684\u5f80\u6765\u5546\u53f7\uff0c\u5747\u6709\u8bb0\u8f7d\uff1b1904\u5e74\u7684\u5546\u6807\u4e0e1910\u5e74\u7684\u9a6c\u5fb7\u91cc\u5206\u53f7\uff0c\u5c06\u4e16\u5bb6\u7684\u7b7e\u540d\u5e26\u81f3\u897f\u73ed\u7259\u3001\u8461\u8404\u7259\u4e0e\u5357\u7f8e\u3002<\/p>\r\n<\/div>\r\n<figure>\r\n<svg viewBox=\"-90 -20 780 640\" aria-hidden=\"true\" style=\"overflow:visible\">\r\n<circle cx=\"300\" cy=\"300\" r=\"240\" fill=\"none\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".35\" stroke-dasharray=\"2 4\"><\/circle>\r\n<circle cx=\"300\" cy=\"300\" r=\"120\" fill=\"none\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".3\" stroke-dasharray=\"2 4\"><\/circle>\r\n<line class=\"spoke\" style=\"transition-delay:0.00s\" x1=\"300\" y1=\"300\" x2=\"170.4\" y2=\"114.9\"><\/line><circle class=\"node\" cx=\"170.4\" cy=\"114.9\" r=\"3\"><\/circle><line class=\"spoke\" style=\"transition-delay:0.12s\" x1=\"300\" y1=\"300\" x2=\"320.4\" y2=\"66.9\"><\/line><circle class=\"node\" cx=\"320.4\" cy=\"66.9\" r=\"3\"><\/circle><line class=\"spoke\" style=\"transition-delay:0.24s\" x1=\"300\" y1=\"300\" x2=\"477.7\" y2=\"150.9\"><\/line><circle class=\"node\" cx=\"477.7\" cy=\"150.9\" r=\"3\"><\/circle><line class=\"spoke\" style=\"transition-delay:0.36s\" x1=\"300\" y1=\"300\" x2=\"520.2\" y2=\"359.0\"><\/line><circle class=\"node\" cx=\"520.2\" cy=\"359.0\" r=\"3\"><\/circle><line class=\"spoke\" style=\"transition-delay:0.48s\" x1=\"300\" y1=\"300\" x2=\"417.0\" y2=\"502.6\"><\/line><circle class=\"node\" cx=\"417.0\" cy=\"502.6\" r=\"3\"><\/circle><line class=\"spoke\" style=\"transition-delay:0.60s\" x1=\"300\" y1=\"300\" x2=\"202.8\" y2=\"508.5\"><\/line><circle class=\"node\" cx=\"202.8\" cy=\"508.5\" r=\"3\"><\/circle><line class=\"spoke\" style=\"transition-delay:0.72s\" x1=\"300\" y1=\"300\" x2=\"104.3\" y2=\"413.0\"><\/line><circle class=\"node\" cx=\"104.3\" cy=\"413.0\" r=\"3\"><\/circle><line class=\"spoke\" style=\"transition-delay:0.84s\" x1=\"300\" y1=\"300\" x2=\"72.0\" y2=\"300.0\"><\/line><circle class=\"node\" cx=\"72.0\" cy=\"300.0\" r=\"3\"><\/circle><line class=\"spoke\" style=\"transition-delay:0.96s\" x1=\"300\" y1=\"300\" x2=\"100.5\" y2=\"193.9\"><\/line><circle class=\"node\" cx=\"100.5\" cy=\"193.9\" r=\"3\"><\/circle>\r\n<circle cx=\"300\" cy=\"300\" r=\"24\" fill=\"#FFF7EB\"><\/circle><use href=\"#cv-star\" x=\"281\" y=\"281\" width=\"38\" height=\"38\" style=\"color:#A8894A\"><\/use>\r\n<text class=\"core\" x=\"300\" y=\"336\" text-anchor=\"middle\">\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01<\/text>\r\n<text class=\"core\" x=\"300\" y=\"350\" text-anchor=\"middle\">\u65e5\u5185\u74e6<\/text>\r\n<text class=\"lbl\" x=\"161.4\" y=\"105.9\" text-anchor=\"end\">\u4f26\u6566<\/text><text class=\"sub\" x=\"161.4\" y=\"118.9\" text-anchor=\"end\">1851\u5e74 \u00b7 \u4e07\u56fd\u5de5\u4e1a\u535a\u89c8\u4f1a<\/text><text class=\"lbl\" x=\"320.4\" y=\"57.9\" text-anchor=\"middle\">\u67cf\u6797<\/text><text class=\"sub\" x=\"320.4\" y=\"70.9\" text-anchor=\"middle\">\u666e\u9c81\u58eb \u00b7 1725\u5e74 \u00b7 1842\u5e74<\/text><text class=\"lbl\" x=\"486.7\" y=\"141.9\" text-anchor=\"start\">\u5723\u5f7c\u5f97\u5821 \u00b7 \u83ab\u65af\u79d1<\/text><text class=\"sub\" x=\"486.7\" y=\"154.9\" text-anchor=\"start\">\u4fc4\u7f57\u65af \u00b7 1830\u5e74\u4ee3<\/text><text class=\"lbl\" x=\"529.2\" y=\"364.0\" text-anchor=\"start\">\u541b\u58eb\u5766\u4e01\u5821<\/text><text class=\"sub\" x=\"529.2\" y=\"377.0\" text-anchor=\"start\">\u5965\u65af\u66fc\u5bab\u5ef7 \u00b7 \u7ea61850\u5e74<\/text><text class=\"lbl\" x=\"426.0\" y=\"521.6\" text-anchor=\"start\">\u5f00\u7f57<\/text><text class=\"sub\" x=\"426.0\" y=\"534.6\" text-anchor=\"start\">\u57c3\u53ca \u00b7 1830\u5e74\u4ee3<\/text><text class=\"lbl\" x=\"193.8\" y=\"527.5\" text-anchor=\"end\">\u91cc\u65af\u672c<\/text><text class=\"sub\" x=\"193.8\" y=\"540.5\" text-anchor=\"end\">\u8461\u8404\u7259 \u00b7 1893\u5e74<\/text><text class=\"lbl\" x=\"95.3\" y=\"432.0\" text-anchor=\"end\">\u5e03\u5b9c\u8bfa\u65af\u827e\u5229\u65af<\/text><text class=\"sub\" x=\"95.3\" y=\"445.0\" text-anchor=\"end\">Modernista \u00b7 \u7ea61905\u5e74<\/text><text class=\"lbl\" x=\"63.0\" y=\"305.0\" text-anchor=\"end\">\u9a6c\u5fb7\u91cc<\/text><text class=\"sub\" x=\"63.0\" y=\"318.0\" text-anchor=\"end\">\u5206\u53f7 \u00b7 1910\u5e74<\/text><text class=\"lbl\" x=\"91.5\" y=\"184.9\" text-anchor=\"end\">\u5df4\u9ece<\/text><text class=\"sub\" x=\"91.5\" y=\"197.9\" text-anchor=\"end\">1811\u5e74 \u00b7 1855\u5e74<\/text>\r\n<\/svg>\r\n<figcaption>\u4e16\u5bb6\u7684\u5f80\u6765\u5546\u53f7\uff0c\u636e\u6709\u636e\u53ef\u67e5\u7684\u8bb0\u5f55\u7ed8\u5236\u3002<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"salerooms\">\r\n<span class=\"sr-lbl\">\u62cd\u5356\u884c<\/span>\r\n<span>\u4f73\u58eb\u5f97 \u65e5\u5185\u74e6\u4e0e\u4f26\u6566<\/span><span>\u82cf\u5bcc\u6bd4 \u9999\u6e2f<\/span><span>\u5b89\u5e1d\u53e4\u4f26 \u65e5\u5185\u74e6<\/span><span>Dr. Crott<\/span><span>Aguttes<\/span><span>Nagel<\/span>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/section>\r\n<section id=\"archives\" aria-labelledby=\"h-arch\">\r\n<div class=\"wrap\"><div class=\"divider\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><svg><use href=\"#cv-star\"><\/use><\/svg><i><\/i><\/div><\/div>\r\n<div class=\"wrap\">\r\n<div class=\"chapter\">\r\n<div class=\"chapter-mark\" aria-hidden=\"true\">VI<\/div>\r\n<div>\r\n<p class=\"eyebrow\">\u6863\u6848<\/p>\r\n<h2 id=\"h-arch\">\u6bcf\u4e00\u9879\u9648\u8ff0\uff0c\u7686\u6709\u5176\u6587\u732e\u3002<\/h2>\r\n<p class=\"lead\">\u4e16\u5bb6\u7684\u5386\u53f2\u5199\u4e8e\u767b\u8bb0\u518c\u3001\u4e13\u5229\u4e0e\u516c\u62a5\u4e4b\u4e2d\uff0c\u800c\u975e\u5ba3\u4f20\u518c\u3002\u6b64\u4e3a\u6863\u6848\u9009\u8f91\uff0c\u6309\u539f\u8c8c\u5448\u73b0\u3002<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"archive\">\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-45.jpg\" alt=\"Gazette de Berne\uff0c1784\u5e749\u670811\u65e5\uff0c\u542f\u4e8b\u63d0\u53ca Fred. Courvoisier, n\u00e9gociant \u00e0 La Chaux-de-Fonds\"><\/div><figcaption><b>Gazette de Berne\uff0c1784\u5e749\u670811\u65e5<\/b>\u542f\u4e8b\u4e2d\u63d0\u53ca Fred. Courvoisier, n\u00e9gociant \u00e0 La Chaux\u2011de\u2011Fonds\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-46.jpg\" alt=\"\u624b\u5199\u4fe1\u51fd\uff0c\u62ac\u5934\u4e3a Nous Fr\u00e9d\u00e9ric Guillaume III, par la gr\u00e2ce de Dieu, Roi de Prusse\"><\/div><figcaption><b>\u666e\u9c81\u58eb\u56fd\u738b\u8153\u7279\u70c8\u00b7\u5a01\u5ec9\u4e09\u4e16\u7684\u4fe1\u51fd<\/b>\u7eb3\u6c99\u6cf0\u5c14\u541b\u4e3b\u4eb2\u738b \u00b7 \u6863\u6848\uff0c\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01\uff0c\u67e5\u9605\u4e8e2026\u5e745\u6708\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-47.jpg\" alt=\"Courvoisier Fr\u00e8res \u5de5\u5382\u5efa\u7b51\u7248\u753b\uff0c\u62ac\u5934\u4e3a Established 1852, Registered Trade Marks\"><\/div><figcaption><b>\u5236\u9020\u5382\uff0cCourvoisier Fr\u00e8res<\/b>\u5de5\u5382\u7248\u753b \u00b7\u300cEstablished 1852 \u2014 Registered Trade Marks\u300d\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-48.jpg\" alt=\"\u8868\u51a0\u4e0a\u94fe\u673a\u5236\u4e13\u5229\u56fe\uff0c\u745e\u58eb\u4e13\u5229 5038\uff0cCourvoisier Fr\u00e8res\uff0c1892\u5e74\"><\/div><figcaption><b>\u745e\u58eb\u4e13\u5229 N\u00b0 5038\uff0c1892\u5e745\u670830\u65e5<\/b>\u8868\u51a0\u4e0a\u94fe\uff0c\u6539\u826f\u578b \u00b7 Courvoisier Fr\u00e8res\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-49.jpg\" alt=\"\u8c03\u6821\u673a\u5236\u4e13\u5229\u56fe\uff0c\u745e\u58eb\u4e13\u5229 18129\uff0c1899\u5e74\"><\/div><figcaption><b>\u745e\u58eb\u4e13\u5229 N\u00b0 18129\uff0c1899\u5e745\u670826\u65e5<\/b>\u8c03\u6821\u673a\u5236 \u00b7 Courvoisier Fr\u00e8res\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-50.jpg\" alt=\"\u745e\u58eb\u4e13\u5229 27838\/538 \u9996\u9875\uff0cGabriel L\u00f3pez M\u00e1ntaras\uff0c\u8428\u62c9\u6208\u8428\"><\/div><figcaption><b>\u745e\u58eb\u4e13\u5229 N\u00b0 27838\uff0c1903\u5e745\u67085\u65e5<\/b>Gabriel L\u00f3pez M\u00e1ntaras\uff0c\u8428\u62c9\u6208\u8428 \u00b7 Modernista \u673a\u5236\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-51.jpg\" alt=\"\u767b\u8bb0\u6761\u76ee\uff1aN\u00b0 16713, 26 d\u00e9cembre 1903, MODERNISTA, Courvoisier Fr\u00e8res\"><\/div><figcaption><b>\u5546\u6807 MODERNISTA\uff0cN\u00b0 16 713<\/b>1903\u5e7412\u670826\u65e5 \u00b7 Courvoisier Fr\u00e8res, montres de poche\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-16.jpg\" alt=\"1905\u5e74 Almanach de l\u2019horlogerie \u7ffb\u5f00\u7684\u9875\u9762\uff0c\u4ecb\u7ecd La montre Modernista\"><\/div><figcaption><b>Almanach de l\u2019horlogerie\uff0c1905\u5e74<\/b>\u300cLa montre Modernista\u300d\uff0c\u7b2c72\u201373\u9875\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-52.jpg\" alt=\"\u745e\u58eb\u4e13\u5229 30754\/568 \u9996\u9875\uff0cPaul Loichot\uff0c1905\u5e74\"><\/div><figcaption><b>\u745e\u58eb\u4e13\u5229 N\u00b0 30754 \/ 568\uff0c1904\u20131905\u5e74<\/b>Paul Loichot \u00b7 \u4e3a Courvoisier Fr\u00e8res \u8bbe\u8ba1\u7684 Mobilis \u9640\u98de\u8f6e\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-14.jpg\" alt=\"\u5546\u6807\u6ce8\u518c\uff1a4 juillet 1905, N\u00b0 19062, MOBILIS, Courvoisier Fr\u00e8res\"><\/div><figcaption><b>\u5546\u6807 MOBILIS\uff0cN\u00b0 19 062<\/b>1905\u5e747\u67084\u65e5 \u00b7 Courvoisier Fr\u00e8res, fabricants, Chaux\u2011de\u2011Fonds\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-53.jpg\" alt=\"\u5e7f\u544a\uff1aCourvoisier Fr\u00e8res, La Chaux-de-Fonds, Montre Mobilis, nouvelle montre 19 lignes tourbillon\"><\/div><figcaption><b>\u201cMontre Mobilis \u2014 Tourbillon\u201d<\/b>\u5e7f\u544a\uff0c\u7ea61905\u5e74 \u00b7 syst\u00e8me brevet\u00e9 en tous pays\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-54.jpg\" alt=\"\u9640\u98de\u8f6e\u673a\u82af\u4e13\u5229\u56fe\uff0c\u745e\u58eb\u4e13\u5229 37771\uff0c1906\u5e74\"><\/div><figcaption><b>\u745e\u58eb\u4e13\u5229 N\u00b0 37771\uff0c1906\u5e7410\u670827\u65e5<\/b>\u900f\u8fc7\u5e95\u76d6\u53ef\u89c1\u7684\u9640\u98de\u8f6e \u00b7 Courvoisier Fr\u00e8res\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-55.jpg\" alt=\"\u62a5\u7eb8\u542f\u4e8b\uff1aLouis-Henri Courvoisier-Guinand\u3001Louis-Ernest Courvoisier \u4e0e Charles Meyer\"><\/div><figcaption><b>La Suisse lib\u00e9rale\uff0c1910\u5e741\u67087\u65e5<\/b>L. Courvoisier &amp; Cie \u7ee7\u627f Courvoisier Fr\u00e8res \u00b7 \u9a6c\u5fb7\u91cc\u5206\u53f7\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-56.jpg\" alt=\"\u745e\u58eb\u4e13\u5229 69202 \u9996\u9875\uff0cbrevet principal\uff0cL. Courvoisier &amp; Co\uff0cLa Chaux-de-Fonds\"><\/div><figcaption><b>\u745e\u58eb\u4e13\u5229 N\u00b0 69202\uff0c1914\u5e749\u670811\u65e5<\/b>\u9632\u6c34\u8868\u58f3 \u00b7 L. Courvoisier &amp; Cie\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-57.jpg\" alt=\"Inventions-Revue 1910\u5e74\u7ea2\u8272\u5c01\u9762\uff0c\u6536\u5f55\u745e\u58eb\u4e13\u5229\u3001\u8bbe\u8ba1\u4e0e\u5546\u6807\"><\/div><figcaption><b>Inventions\u2011Revue\uff0c1910\u5e74<\/b>\u5546\u6807 N\u00b0 26 573 \u2013 28 300 \u00b7 Madix \u65f6\u4ee3\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"paper\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/el-aguila-mark-1910-n26847.png\" alt=\"El Aguila \u96c4\u9e70\u5546\u6807\u767b\u8bb0\u6761\u76ee\uff0c\u7f16\u53f7 26847\uff0c1910\u5e742\u67084\u65e5\"><\/div><figcaption><b>\u5546\u6807 EL AGUILA\uff0cN\u00b0 26 847<\/b>1910\u5e742\u67084\u65e5 \u00b7 L. Courvoisier &amp; Cie, successeurs de Courvoisier Fr\u00e8res \u00b7 \u949f\u8868\u53ca\u949f\u8868\u96f6\u4ef6 \u00b7 \u7531 N\u00b0 5702 \u8f6c\u8ba9\u800c\u6765\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"paper\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/courvoisier-marks-1924-p239.png\" alt=\"\u767b\u8bb0\u518c\u9875\u9762\uff0c\u5217\u67091924\u5e745\u670814\u65e5\u767b\u8bb0\u7684\u4e5d\u4e2a Courvoisier \u5546\u6807\"><\/div><figcaption><b>\u5546\u6807 N\u00b0 56 417 \u2013 56 426<\/b>1924\u5e745\u670814\u65e5 \u00b7 El Aguila\u3001Madix\u3001Colibri\u3001Aladdin\u3001C.F. \u53ca\u5236\u9020\u5382\u6807\u7b7e\uff0c\u81ea\u540c\u540d\u524d\u516c\u53f8\u8f6c\u8ba9\u800c\u6765\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-58.jpg\" alt=\"SUN \u5546\u6807\u767b\u8bb0\u6761\u76ee\uff0cCourvoisier Fr\u00e8res\uff0c1902\u5e74\"><\/div><figcaption><b>\u5546\u6807 SUN\uff0c1902\u5e7411\u670817\u65e5<\/b>Courvoisier Fr\u00e8res \u00b7 mouvements, cadrans, bo\u00eetes et \u00e9tuis\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-59.jpg\" alt=\"Regulador Compensado \u5546\u6807\u767b\u8bb0\u6761\u76ee\uff0cCourvoisier Fr\u00e8res\uff0c1903\u5e74\"><\/div><figcaption><b>\u5546\u6807 REGULADOR COMPENSADO\uff0c1903\u5e74<\/b>Courvoisier Fr\u00e8res \u00b7 \u9762\u5411\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u5e02\u573a\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<figure><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-60.jpg\" alt=\"\u535a\u7269\u9986\u6807\u7b7e\uff1aVers 1830, Fr\u00e9d\u00e9ric Courvoisier, La Chaux-de-Fonds, horloge de voyage, Inv. IV-109\" style=\"filter:none;object-fit:cover\"><\/div><figcaption><b>\u535a\u7269\u9986\u6807\u7b7e\uff0c\u9986\u85cf\u7f16\u53f7 IV\u2011109<\/b>\u56fd\u9645\u949f\u8868\u535a\u7269\u9986 \u00b7\u300cFr\u00e9d\u00e9ric Courvoisier, La Chaux\u2011de\u2011Fonds, horloge de voyage, vers 1830\u300d\u3002<\/figcaption><\/figure>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/section>\r\n<section id=\"chronology\" aria-labelledby=\"h-chrono\">\r\n<div class=\"wrap\"><div class=\"divider\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><svg><use href=\"#cv-star\"><\/use><\/svg><i><\/i><\/div><\/div>\r\n<div class=\"wrap\">\r\n<div class=\"chrono-head\">\r\n<div>\r\n<div class=\"chapter-mark\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:2.4rem;margin-bottom:.6rem\">VII<\/div>\r\n<p class=\"eyebrow\">\u5e74\u8868<\/p>\r\n<h2 id=\"h-chrono\">\u4ee5\u5e74\u4efd\u8bb2\u8ff0\u7684\u4e16\u5bb6\uff0c1725\u5e74\u81f3\u4eca\u3002<\/h2>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"chrono-ctl\" aria-label=\"\u6eda\u52a8\u5e74\u8868\">\r\n<button id=\"chronoPrev\" aria-label=\"\u66f4\u65e9\"><svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1\"><path d=\"M10 2 4 8l6 6\"><\/path><\/svg><\/button>\r\n<button id=\"chronoNext\" aria-label=\"\u66f4\u665a\"><svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1\"><path d=\"M6 2l6 6-6 6\"><\/path><\/svg><\/button>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"chrono\">\r\n<div class=\"chrono-track\" id=\"chronoTrack\" tabindex=\"0\" aria-label=\"\u4e16\u5bb6\u5e74\u8868\uff0c\u6a2a\u5411\u6eda\u52a8\">\r\n<div class=\"era\"><div class=\"yr\">1725<\/div><p>Josu\u00e9 Robert \u83b7\u7eb3\u6c99\u6cf0\u5c14\u541b\u4e3b\u3001\u666e\u9c81\u58eb\u56fd\u738b\u6388\u4e88\u5fa1\u7528\u5236\u8868\u5e08\u7279\u8bb8\u72b6\u3002\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01\u3002<\/p><\/div>\r\n<div class=\"era\"><div class=\"yr\">1781<\/div><p>Louis Courvoisier \u6210\u4e3a Robert \u5de5\u574a\u7684\u4e3b\u8981\u5408\u4f19\u4eba\u3002<\/p><\/div>\r\n<div class=\"era\"><div class=\"yr\">1787<\/div><p>J. Robert &amp; Fils, Courvoisier &amp; Cie\u3002\u4e16\u5bb6\u521b\u7acb\u4e4b\u5e74\u3002<\/p><\/div>\r\n<div class=\"era\"><div class=\"yr\">\u7ea61790\u5e74<\/div><p>\u5e26\u9ec4\u91d1\u4eba\u5076\u7684\u94f6\u8868\uff0c\u7f72\u540d Gen\u00e8ve N\u00b0 50272 \u2014 MIH \u9986\u85cf\u7f16\u53f7 I\u2011159\u3002<\/p><\/div>\r\n<div class=\"era\"><div class=\"yr\">1795<\/div><p>Robert &amp; Courvoisier\uff1a\u73d0\u7405\u6d3b\u52a8\u4eba\u5076\u8868\u7684\u65f6\u4ee3\u3002<\/p><\/div>\r\n<div class=\"era\"><div class=\"yr\">1811<\/div><p>Courvoisier &amp; Cie \u2014 \u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01\u3001\u65e5\u5185\u74e6\u3001\u5df4\u9ece\u3002<\/p><\/div>\r\n<div class=\"era\"><div class=\"yr\">1842<\/div><p>\u4e16\u754c\u6700\u8584\u7684\u8868\uff0c\u732e\u4e88\u8153\u7279\u70c8\u00b7\u5a01\u5ec9\u56db\u4e16\u3002Courvoisier Fr\u00e8res\u3002<\/p><\/div>\r\n<div class=\"era\"><div class=\"yr\">1848<\/div><p>3\u67081\u65e5 \u2014 Fritz Courvoisier \u7387\u9886\u5171\u548c\u6d3e\u961f\u4f0d\u8fdb\u62b5\u7eb3\u6c99\u6cf0\u5c14\u57ce\u5821\u3002<\/p><\/div>\r\n<div class=\"era\"><div class=\"yr\">\u7ea61850\u5e74<\/div><p>\u4e3a\u82cf\u4e39\u963f\u535c\u675c\u52d2\u8fc8\u5409\u5fb7\u4e00\u4e16\u5236\u4f5c\u7684\u8096\u50cf\u8868 \u2014 \u6258\u666e\u5361\u5e15 TSM 53\/184\u3002<\/p><\/div>\r\n<div class=\"era\"><div class=\"yr\">1851<\/div><p>Fritz Courvoisier\uff0c\u4f26\u6566\u4e07\u56fd\u5de5\u4e1a\u535a\u89c8\u4f1a\u4e13\u5458\u3002<\/p><\/div>\r\n<div class=\"era\"><div class=\"yr\">1892<\/div><p>\u4e13\u5229 CH 5038\uff0c\u8868\u51a0\u4e0a\u94fe\u3002<\/p><\/div>\r\n<div class=\"era\"><div class=\"yr\">1893<\/div><p>Courvoisier &amp; Co.\uff0c\u65e5\u5185\u74e6\u2013\u97e6\u5c14\u82cf\u74e6\uff0c\u83b7\u6388\u8461\u8404\u7259\u57fa\u7763\u9a91\u58eb\u56e2\u53f8\u4ee4\u52cb\u7ae0\u3002<\/p><\/div>\r\n<div class=\"era\"><div class=\"yr\">1897<\/div><p>\u4e13\u5229 CH 15360\uff0c\u4e0a\u94fe\u4e0e\u8c03\u6821\u673a\u5236 \u2014 Courvoisier Fr\u00e8res\u3002<\/p><\/div>\r\n<div class=\"era\"><div class=\"yr\">1903<\/div><p>Modernista \u2014 \u8df3\u65f6\uff0c\u9006\u8df3\u5206\u949f\u3002\u4e13\u5229 CH 27838 \u00b7 \u5546\u6807 N\u00b0 16 713\u3002<\/p><\/div>\r\n<div class=\"era\"><div class=\"yr\">1905<\/div><p>Mobilis \u2014 \u900f\u8fc7\u8868\u76d8\u53ef\u89c1\u7684\u9640\u98de\u8f6e\u3002\u4e13\u5229 CH 30754 \u00b7 \u5546\u6807 N\u00b0 19 062\u3002<\/p><\/div>\r\n<div class=\"era\"><div class=\"yr\">1906<\/div><p>\u4e13\u5229 CH 37771\uff0c\u900f\u8fc7\u5e95\u76d6\u53ef\u89c1\u7684\u9640\u98de\u8f6e\u3002<\/p><\/div>\r\n<div class=\"era\"><div class=\"yr\">1910<\/div><p>L. Courvoisier &amp; Cie \u7ee7\u627f Courvoisier Fr\u00e8res\uff1b\u9a6c\u5fb7\u91cc\u5206\u53f7\u3002<\/p><\/div>\r\n<div class=\"era\"><div class=\"yr\">1914<\/div><p>\u4e13\u5229 CH 69202\uff0c\u9632\u6c34\u8155\u8868\u8868\u58f3\u3002rue du Pont 13 \u7684\u8c03\u6821\u5de5\u574a\u83b7\u51c6\u8425\u8fd0\u3002<\/p><\/div>\r\n<div class=\"era\"><div class=\"yr\">1919<\/div><p>MADIX \u5546\u6807 \u2014 la montre \u00e0 dix\u3002<\/p><\/div>\r\n<div class=\"era\"><div class=\"yr\">1921<\/div><p>rue des Terreaux 33 \u7684\u88c5\u914d\u5de5\u574a\u83b7\u51c6\u8425\u8fd0\u3002<\/p><\/div>\r\n<div class=\"era\"><div class=\"yr\">1987<\/div><p>Courvoisier et Cie\uff0c\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01 \u2014 Olivier Courvoisier \u4efb\u8463\u4e8b\uff0c1987\u5e74\u81f32016\u5e74\u3002<\/p><\/div>\r\n<div class=\"era\"><div class=\"yr\">1995<\/div><p>\u745e\u58eb\u5546\u6807 COURVOISIER 1787\uff0c\u7b2c14\u7c7b\u3002<\/p><\/div>\r\n<div class=\"era\"><div class=\"yr\">2019<\/div><p>\u56fd\u9645\u949f\u8868\u535a\u7269\u9986\u4ee5\u56fd\u5bb6\u8d44\u91d1\u8d2d\u56de Fritz Courvoisier \u7684\u821e\u4f1a\u5361\u8868\u3002<\/p><\/div>\r\n<div class=\"era\"><div class=\"yr\">2023<\/div><p>\u7eb3\u6c99\u6cf0\u5c14\u57ce\u5821\u4e3e\u884c\u7eaa\u5ff5 Fritz Courvoisier \u7684\u4eea\u5f0f\uff0c\u5bb6\u65cf\u540e\u4eba\u51fa\u5e2d\u3002<\/p><\/div>\r\n<div class=\"era now\"><div class=\"yr\">2026<\/div><p>\u65e5\u5185\u74e6\u3002\u9996\u679a\u827a\u672f\u5de5\u574a\u8868\u76d8\u300aLes Jours d\u2019Alcyone\u300b\u6295\u5165\u5236\u4f5c\u3002<\/p><\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"chrono-progress\" aria-hidden=\"true\"><i id=\"chronoBar\"><\/i><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/section>\r\n<section id=\"continuity\" aria-labelledby=\"h-cont\">\r\n<div class=\"wrap\"><div class=\"divider\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><svg><use href=\"#cv-star\"><\/use><\/svg><i><\/i><\/div><\/div>\r\n<div class=\"wrap\">\r\n<div class=\"chapter\">\r\n<div class=\"chapter-mark\" aria-hidden=\"true\">VIII<\/div>\r\n<div>\r\n<p class=\"eyebrow\">\u5ef6\u7eed<\/p>\r\n<h2 id=\"h-cont\">\u5b88\u62a4\u3002<\/h2>\r\n<p class=\"lead\">\u4ece1725\u5e74\u7684\u738b\u5ba4\u7279\u8bb8\u72b6\uff0c\u7ecf\u4e8c\u5341\u4e16\u7eaa\u7684\u5de5\u5382\u6838\u51c6\uff0c\u5230\u5f53\u4ee3\u7684\u5546\u6807\u6ce8\u518c\uff0c\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\u59cb\u7ec8\u7559\u5b58\u4e8e\u745e\u58eb\u7684\u5404\u7c7b\u767b\u8bb0\u518c\u4e2d\uff0c\u4ece\u672a\u95f4\u65ad\u3002\u5bb6\u65cf\u59d3\u6c0f\u6267\u638c\u4e16\u5bb6\u76f4\u81f3\u4e8c\u5341\u4e00\u4e16\u7eaa\u3002<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"docs\">\r\n<article class=\"doc\"><div class=\"yr\">1914<\/div><h4>\u8c03\u6821\u5de5\u574a\u83b7\u51c6\u8425\u8fd0<\/h4><p>\u7eb3\u6c99\u6cf0\u5c14\u5dde\u653f\u5e9c\u6cd5\u4ee4\uff0c1914\u5e744\u670821\u65e5\uff1aL. Courvoisier &amp; Cie \u4f4d\u4e8e\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01 rue du Pont 13 \u7684\u8c03\u6821\u5de5\u574a\uff0c\u4f9d\u8054\u90a6\u5de5\u5382\u6cd5\u63a5\u53d7\u68c0\u67e5\u5e76\u83b7\u51c6\u8425\u8fd0\u3002<\/p><\/article>\r\n<article class=\"doc\"><div class=\"yr\">1921<\/div><h4>\u88c5\u914d\u5de5\u574a\u83b7\u51c6\u8425\u8fd0<\/h4><p>\u5185\u653f\u90e8\u51b3\u5b9a\uff0c1921\u5e744\u67088\u65e5\uff1aManufacture de montres L. Courvoisier &amp; Cie \u4f4d\u4e8e rue des Terreaux 33 \u7684\u88c5\u914d\u5de5\u574a\uff0c\u5448\u62a5\u8054\u90a6\u5de5\u5382\u76d1\u5bdf\u5458\u3002<\/p><\/article>\r\n<article class=\"doc\"><div class=\"yr\">1995<\/div><h4>COURVOISIER 1787 \u6ce8\u518c<\/h4><p>\u745e\u58eb\u6587\u5b57\u5546\u6807 N\u00b0 417148\uff0c\u5c3c\u65af\u5206\u7c7b\u7b2c14\u7c7b\uff0c1995\u5e741\u67083\u65e5\u7533\u8bf7\uff0c\u7ecf\u5386\u6b21\u7eed\u5c55\u6301\u7eed\u6709\u6548\u3002Courvoisier \u65f6\u8ba1\u5546\u6807\u4eca\u65e5\u7531\u4e16\u5bb6\u5728\u5176\u4e3b\u8981\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u533a\u6301\u6709\u3002<\/p><\/article>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"tenure\">\r\n<p class=\"q\">\u300c\u4e00\u5bb6\u81ea1787\u5e74\u5ef6\u7eed\u81f3\u4eca\u3001\u4ece\u672a\u95f4\u65ad\u7684\u4e16\u5bb6\uff0c\u5bf9\u6267\u638c\u5b83\u7684\u4eba\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\u8981\u6c42\uff1a\u5b88\u62a4\u3002\u300d<\/p>\r\n<div>\r\n<p>\u521b\u59cb\u5bb6\u65cf\u6210\u5458 Olivier Courvoisier \u4e8e1987\u5e74\u81f32016\u5e74\u62c5\u4efb\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01\u5546\u53f7\u7684\u8463\u4e8b\u3002\u4eca\u65e5\uff0c\u4e16\u5bb6\u5728\u65b0\u7684\u5b88\u62a4\u4e4b\u4e0b\u5ef6\u7eed\uff0c\u5176\u65e5\u5185\u74e6\u4e0e\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01\u7684\u5de5\u574a\uff0c\u4f9d\u6258\u4e8e\u4e00\u4efd\u5177\u6709\u6587\u732e\u610f\u4e49\u7684\u6863\u6848\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e24\u4e2a\u591a\u4e16\u7eaa\u4ee5\u6765\u8d62\u5f97\u673a\u6784\u8ba4\u53ef\u7684\u6280\u672f\u4e0e\u7f8e\u5b66\u6807\u51c6\u3002<\/p>\r\n<p>\u6b64\u5904\u7684\u9759\u9ed8\u5e76\u975e\u7a7a\u65e0\u3002\u5b83\u662f\u7cbe\u51c6\u4e4b\u524d\u7684\u95f4\u9699\u3002<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/section>\r\n<section id=\"conversation\" aria-labelledby=\"h-conv\">\r\n<div class=\"wrap\"><div class=\"seal\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/courvoisier-crest-logo-2.png\" alt=\"\"><i><\/i><\/div><\/div>\r\n\r\n<div class=\"wrap\"><figure style=\"max-width:520px;margin:0 auto clamp(2.4rem,5vw,4rem)\"><div class=\"plate develop\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"blend\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-35-calendrier-automate.jpg\" alt=\"\u673a\u523b\u7eb9\u9ec4\u91d1\u65e5\u5386\u8868\u76d8\uff0c\u8d34\u9970\u591a\u5f69\u73d0\u7405\uff0c\u6708\u76f8\u3001\u6708\u4efd\u4e0e\u65e5\u671f\u526f\u8868\u76d8\uff0c\u4e0e\u8868\u58f3\u53ca\u9542\u7a7a\u673a\u82af\u4e00\u540c\u5448\u73b0\"><\/div><figcaption style=\"text-align:center\"><b style=\"display:block;font-weight:500;font-style:normal\">\u5e26\u6708\u76f8\u7684\u65e5\u5386\u8868\u76d8<\/b>\u673a\u523b\u7eb9\u9ec4\u91d1\uff0c\u8d34\u9970\u591a\u5f69\u73d0\u7405\uff1b\u6708\u4efd\u4e0e\u65e5\u671f\u7f6e\u4e8e\u526f\u8868\u76d8\uff0c\u6708\u76f8\u4f4d\u4e8e\u938f\u91d1\u592a\u9633\u4e4b\u4e0b \u00b7 \u4e0e\u8868\u58f3\u53ca\u9542\u7a7a\u673a\u82af\u4e00\u540c\u5448\u73b0\u3002<\/figcaption><\/figure><\/div>\r\n<div class=\"wrap conv\">\r\n<div>\r\n<p class=\"eyebrow\">\u5bf9\u8bdd<\/p>\r\n<h2 id=\"h-conv\">\u4e16\u5bb6\u4ee5\u9884\u7ea6\u65b9\u5f0f\u63a5\u5f85\u85cf\u5bb6\u3001\u7231\u597d\u8005\u4e0e\u672a\u6765\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u3002<\/h2>\r\n<p class=\"muted\" style=\"margin-top:1.4rem\">\u4e16\u5bb6\u4e0d\u5728\u672c\u9875\u9762\u8fdb\u884c\u9500\u552e\u3002\u6bcf\u4e00\u4ef6\u4f5c\u54c1\u5747\u5728\u4e00\u6b21\u5bf9\u8bdd\u4e4b\u540e\u5206\u914d\u4e88\u4e00\u4f4d\u85cf\u5bb6 \u2014 \u5728\u65e5\u5185\u74e6\uff0c\u6216\u5728\u60a8\u6240\u5728\u4e4b\u5904\u3002\u6bcf\u4e00\u4efd\u8bf7\u6c42\u5747\u7531\u4e13\u4eba\u9605\u8bfb\uff0c\u5e76\u5728\u6570\u65e5\u5185\u56de\u590d\u3002\u4f18\u5148\u8003\u8651\u5176\u5174\u8da3\u4e0e\u4e16\u5bb6\u5de5\u4f5c\u76f8\u5951\u5408\u7684\u85cf\u5bb6\u3002<\/p>\r\n<div class=\"addr\"><span class=\"lbl\">\u65e5\u5185\u74e6<\/span><p>41A route des Jeunes<br>1227 Gen\u00e8ve\uff0c\u745e\u58eb \u00b7 \u9884\u7ea6\u53c2\u89c2<\/p><\/div>\r\n<div class=\"addr\"><span class=\"lbl\">\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01<\/span><p>\u521b\u59cb\u4e4b\u57ce\uff0c\u7eb3\u6c99\u6cf0\u5c14\u5dde \u00b7 \u5de5\u574a\u9884\u7ea6\u53c2\u89c2<\/p><\/div>\r\n<div class=\"addr\"><span class=\"lbl\">\u670d\u52a1<\/span><p>\u6863\u6848\u4e2d Courvoisier \u65f6\u8ba1\u7684\u4fee\u590d\u4e0e\u4fdd\u517b\uff1b\u5728\u6536\u5230\u8868\u58f3\u3001\u5e95\u76d6\u53ca\u9632\u5c18\u76d6\u7167\u7247\u540e\uff0c\u63d0\u4f9b\u5173\u4e8e\u5f52\u5c5e\u7684\u4e13\u4e1a\u610f\u89c1\u3002\u5a92\u4f53\u4e0e\u673a\u6784\uff1a\u6309\u8bf7\u6c42\u63d0\u4f9b\u3002<\/p><\/div>\r\n<p style=\"margin-top:2rem\"><a class=\"link link-gold\" href=\"mailto:concierge@maisoncourvoisier.ch\">concierge@maisoncourvoisier.ch<\/a><\/p>\r\n<\/div>\r\n<div>\r\n<div class=\"form-wrap\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f36085-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36089#wpcf7-f36085-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<div style=\"display: none;\">\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"36085\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"5.9.4\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f36085-o1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/div>\n<div>\n\t<p><label for=\"f-name\">\u59d3\u540d<\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" id=\"f-name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div>\n\t<p><label for=\"f-place\">\u56fd\u5bb6\u4e0e\u57ce\u5e02<\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"place\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" id=\"f-place\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"place\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div>\n\t<p><label for=\"f-profile\">\u60a8\u662f<\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"profile\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select\" id=\"f-profile\" aria-invalid=\"false\" name=\"profile\"><option value=\"\u9ad8\u7ea7\u5236\u8868\u85cf\u5bb6\">\u9ad8\u7ea7\u5236\u8868\u85cf\u5bb6<\/option><option value=\"\u521d\u6d89\u6536\u85cf\">\u521d\u6d89\u6536\u85cf<\/option><option value=\"\u673a\u6784\u6216\u535a\u7269\u9986\">\u673a\u6784\u6216\u535a\u7269\u9986<\/option><option value=\"\u4e16\u5bb6\u7684\u672a\u6765\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\">\u4e16\u5bb6\u7684\u672a\u6765\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34<\/option><option value=\"\u5a92\u4f53\">\u5a92\u4f53<\/option><\/select><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div>\n\t<p><label for=\"f-interest\">\u60a8\u7684\u5174\u8da3<\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"interest\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select\" id=\"f-interest\" aria-invalid=\"false\" name=\"interest\"><option value=\"M\u00e9tiers d\u2019Art\">M\u00e9tiers d\u2019Art<\/option><option value=\"Mobilis\">Mobilis<\/option><option value=\"Modernista\">Modernista<\/option><option value=\"El Aguila\">El Aguila<\/option><option value=\"Madix\">Madix<\/option><option value=\"\u6863\u6848\u4e2d\u7684\u4e00\u4ef6\u4f5c\u54c1\">\u6863\u6848\u4e2d\u7684\u4e00\u4ef6\u4f5c\u54c1<\/option><option value=\"\u4e16\u5bb6\u6574\u4f53\">\u4e16\u5bb6\u6574\u4f53<\/option><\/select><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div>\n\t<p><label for=\"f-contact\">\u9996\u9009\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f<\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"contact\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select\" id=\"f-contact\" aria-invalid=\"false\" name=\"contact\"><option value=\"\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\">\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6<\/option><option value=\"\u7535\u8bdd\">\u7535\u8bdd<\/option><option value=\"\u4eb2\u4e34\u65e5\u5185\u74e6\">\u4eb2\u4e34\u65e5\u5185\u74e6<\/option><\/select><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div>\n\t<p><label for=\"f-email\">\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u6216\u7535\u8bdd<\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"reach\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" id=\"f-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"reach\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"full\">\n\t<p><label for=\"f-word\">\u5173\u4e8e\u60a8\u4e0e\u60a8\u7684\u6536\u85cf\uff0c\u8bf7\u7565\u8ff0\u4e00\u4e8c<\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"word\"><textarea cols=\"40\" rows=\"3\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" id=\"f-word\" aria-invalid=\"false\" name=\"word\"><\/textarea><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"full\">\n\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"\u53d1\u9001\u8bf7\u6c42\" \/>\n\t<\/p>\n\t<p class=\"note\">\u60a8\u7684\u4fe1\u606f\u4ec5\u7528\u4e8e\u56de\u590d\u60a8\u3002\u4e0d\u4f5c\u4efb\u4f55\u5206\u4eab\uff0c\u4ea6\u4e0d\u4f1a\u52a0\u5165\u4efb\u4f55\u540d\u5355\u3002\n\t<\/p>\n<\/div><input type='hidden' class='wpcf7-pum' value='{\"closepopup\":false,\"closedelay\":0,\"openpopup\":false,\"openpopup_id\":0}' \/><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/section>\r\n<\/main>\r\n<footer>\r\n<div class=\"wrap foot\">\r\n<nav aria-label=\"\u9875\u811a\"><a href=\"#maison\">\u4e16\u5bb6<\/a><a href=\"#metiers\">\u827a\u672f\u5de5\u574a<\/a><a href=\"#collections\">\u7cfb\u5217<\/a><a href=\"#pieces\">\u4f20\u4e16\u6770\u4f5c<\/a><\/nav>\r\n<div class=\"bio\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"foot-logo\" src=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mcv3-61.png\" alt=\"Courvoisier 1787 Gen\u00e8ve \u2014 \u5e26\u76fe\u5f62\u4e0e\u5fc3\u5f62\u7684\u624b\u5199\u4f53\u6807\u8bc6\">Courvoisier \u00b7 Maison Horlog\u00e8re Suisse \u00b7 Est. 1787<br>Gen\u00e8ve \u00b7 maisoncourvoisier.ch<\/div>\r\n<nav class=\"right\" aria-label=\"\u6587\u732e\"><a href=\"#provenance\">\u9986\u85cf\u6eaf\u6e90<\/a><a href=\"#archives\">\u6863\u6848<\/a><a href=\"#chronology\">\u5e74\u8868<\/a><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/maisoncourvoisier.ch\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a><a href=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/privacy-policy\/\">\u9690\u79c1<\/a><div class=\"lang lang-foot\" role=\"group\" aria-label=\"\u8bed\u8a00\"><a href=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/zh-hans\/\" hreflang=\"en\" lang=\"en\" rel=\"alternate\">EN<\/a><span class=\"sep\" aria-hidden=\"true\">\/<\/span><a href=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/fr\/\" hreflang=\"fr\" lang=\"fr\" rel=\"alternate\">FR<\/a><span class=\"sep\" aria-hidden=\"true\">\/<\/span><a href=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/de\/\" hreflang=\"de\" lang=\"de\" rel=\"alternate\">DE<\/a><span class=\"sep\" aria-hidden=\"true\">\/<\/span><a href=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/es\/\" hreflang=\"es\" lang=\"es\" rel=\"alternate\">ES<\/a><span class=\"sep\" aria-hidden=\"true\">\/<\/span><a href=\"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/zh-hans\/\" hreflang=\"zh-Hans\" lang=\"zh-Hans\" aria-current=\"page\">\u4e2d\u6587<\/a><\/div><\/nav>\r\n<div class=\"marks\">COURVOISIER\u3001MOBILIS\u3001MODERNISTA\u3001EL AGUILA \u4e0e MADIX \u5747\u4e3a\u4e16\u5bb6\u7684\u65f6\u8ba1\u5546\u6807 \u00b7 \u4e0d\u516c\u5e03\u4ef7\u683c \u00b7 \u4f5c\u54c1\u9010\u4e00\u5206\u914d<\/div>\r\n<div class=\"legal\">\u00a9 2026 Maison Courvoisier \u00b7 Gen\u00e8ve \u00b7 \u745e\u58eb\u65f6\u8ba1\uff0c\u59cb\u4e8e1787\u5e74<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/footer>\r\n<script>\r\n(function(){\r\nconst prefersReduced = window.matchMedia('(prefers-reduced-motion: reduce)').matches;\r\n\/* ---- image fallback: engraved seal plate ---- *\/\r\nconst seal = 'data:image\/svg+xml;utf8,' + encodeURIComponent(\r\n'<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 400 500\"><rect width=\"400\" height=\"500\" fill=\"#F1E5CD\"\/>' +\r\n'<circle cx=\"200\" cy=\"250\" r=\"120\" fill=\"none\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\"1\"\/><circle cx=\"200\" cy=\"250\" r=\"108\" fill=\"none\" stroke=\"#A8894A\" stroke-width=\".5\"\/>' +\r\n'<path d=\"M0.00,-100.00 L25.00,-28.00 L0.00,-3.00 L-25.00,-28.00 Z M100.00,0.00 L28.00,25.00 L3.00,0.00 L28.00,-25.00 Z M0.00,100.00 L-25.00,28.00 L0.00,3.00 L25.00,28.00 Z M-100.00,0.00 L-28.00,-25.00 L-3.00,0.00 L-28.00,25.00 Z\" transform=\"translate(200 206) scale(.2)\" fill=\"#A8894A\"\/>' +\r\n'<text x=\"200\" y=\"262\" text-anchor=\"middle\" font-family=\"Cormorant Garamond, serif\" font-size=\"26\" font-weight=\"300\" fill=\"#5E5449\" letter-spacing=\"6\">COURVOISIER<\/text>' +\r\n'<text x=\"200\" y=\"288\" text-anchor=\"middle\" font-family=\"Jost, sans-serif\" font-size=\"9\" fill=\"#A8894A\" letter-spacing=\"4\">LA CHAUX-DE-FONDS \u00b7 1787<\/text><\/svg>');\r\nconst sealRound = seal.replace(encodeURIComponent('<rect width=\"400\" height=\"500\" fill=\"#F1E5CD\"\/>'), '');\r\nconst fallback = img => {\r\nif (img.hasAttribute('data-nofallback')) { document.getElementById('brand').classList.add('no-logo'); return; }\r\nconst inHero = !!img.closest('.hero-slides');\r\nconst target = inHero ? sealRound : seal;\r\nif (img.src !== target) { img.src = target; img.style.filter = 'none'; if (!inHero) img.style.objectFit = 'cover'; }\r\n};\r\ndocument.querySelectorAll('img').forEach(img => {\r\nimg.addEventListener('error', () => fallback(img));\r\nif (img.complete && img.naturalWidth === 0) fallback(img);\r\n});\r\n\/* ---- header ---- *\/\r\nconst header = document.getElementById('siteHeader');\r\nconst onScroll = () => header.classList.toggle('solid', window.scrollY > 40);\r\nonScroll(); window.addEventListener('scroll', onScroll, {passive:true});\r\nconst menuBtn = document.getElementById('menuBtn'), panel = document.getElementById('menuPanel');\r\nconst setMenu = open => { panel.classList.toggle('open', open); panel.setAttribute('aria-hidden', String(!open)); menuBtn.setAttribute('aria-expanded', String(open)); document.body.style.overflow = open ? 'hidden' : ''; };\r\nmenuBtn.addEventListener('click', () => setMenu(true));\r\ndocument.getElementById('menuClose').addEventListener('click', () => setMenu(false));\r\npanel.querySelectorAll('a').forEach(a => a.addEventListener('click', () => setMenu(false)));\r\ndocument.addEventListener('keydown', e => { if (e.key === 'Escape') setMenu(false); });\r\n\/* current section in nav *\/\r\nconst navLinks = [...document.querySelectorAll('.nav a')];\r\nconst sections = navLinks.map(a => document.querySelector(a.getAttribute('href'))).filter(Boolean);\r\nconst secObs = new IntersectionObserver(entries => {\r\nentries.forEach(en => { if (en.isIntersecting) navLinks.forEach(a => a.setAttribute('aria-current', a.getAttribute('href') === '#' + en.target.id ? 'true' : 'false')); });\r\n}, {rootMargin: '-40% 0px -55% 0px'});\r\nsections.forEach(s => secObs.observe(s));\r\n\/* ---- hero slides ---- *\/\r\nconst slides = [...document.querySelectorAll('#heroSlides img')], cap = document.getElementById('heroCaption');\r\nlet idx = 0;\r\nconst show = i => {\r\nslides.forEach((im, k) => im.classList.toggle('on', k === i));\r\ncap.classList.add('fade');\r\nsetTimeout(() => { cap.innerHTML = slides[i].dataset.cap || ''; cap.classList.remove('fade'); }, 500);\r\n};\r\nif (slides.length) {\r\nsetTimeout(() => show(0), 700);\r\nif (!prefersReduced) setInterval(() => { idx = (idx + 1) % slides.length; show(idx); }, 6500);\r\n}\r\n\/* ---- reveal: chapter marks, plates, compass, thin watch ---- *\/\r\nconst revealObs = new IntersectionObserver(entries => {\r\nentries.forEach(en => { if (en.isIntersecting) { en.target.classList.add('in'); revealObs.unobserve(en.target); } });\r\n}, {threshold: .25, rootMargin: '0px 0px -8% 0px'});\r\ndocument.querySelectorAll('.chapter-mark, .develop, .compass, .thin').forEach(el => revealObs.observe(el));\r\n\/* ---- Modernista: retrograde minutes + jump hour ---- *\/\r\nconst hand = document.getElementById('retroHand'), jh = document.getElementById('jumpHour');\r\nif (hand && jh && !prefersReduced) {\r\nconst SWEEP = 14000; let hour = 12, t0 = null, snapping = false;\r\nconst frame = ts => {\r\nif (t0 === null) t0 = ts;\r\nlet p = (ts - t0) \/ SWEEP;\r\nif (p >= 1) {\r\nif (!snapping) { snapping = true; hour = hour % 12 + 1; jh.textContent = hour; }\r\nconst q = Math.min((p - 1) * 6, 1);                 \/\/ 1\/6 of a second snap-back\r\nconst ang = 90 - 180 * (1 - Math.pow(1 - q, 3));\r\nhand.style.transform = 'rotate(' + ang + 'deg)';\r\nif (q >= 1) { t0 = ts; snapping = false; }\r\n} else {\r\nhand.style.transform = 'rotate(' + (-90 + 180 * p) + 'deg)';\r\n}\r\nrequestAnimationFrame(frame);\r\n};\r\nrequestAnimationFrame(frame);\r\n}\r\n\/* ---- chronology ---- *\/\r\nconst track = document.getElementById('chronoTrack'), bar = document.getElementById('chronoBar');\r\nconst step = () => (track.querySelector('.era')?.getBoundingClientRect().width || 300);\r\ndocument.getElementById('chronoPrev').addEventListener('click', () => track.scrollBy({left: -step(), behavior: 'smooth'}));\r\ndocument.getElementById('chronoNext').addEventListener('click', () => track.scrollBy({left: step(), behavior: 'smooth'}));\r\nconst updBar = () => {\r\nconst max = track.scrollWidth - track.clientWidth;\r\nconst w = Math.max(track.clientWidth \/ track.scrollWidth * 100, 6);\r\nbar.style.width = w + '%'; bar.style.left = (max ? track.scrollLeft \/ max * (100 - w) : 0) + '%';\r\n};\r\ntrack.addEventListener('scroll', updBar, {passive:true}); window.addEventListener('resize', updBar); updBar();\r\ntrack.addEventListener('keydown', e => { if (e.key === 'ArrowRight') track.scrollBy({left: step(), behavior:'smooth'}); if (e.key === 'ArrowLeft') track.scrollBy({left: -step(), behavior:'smooth'}); });\r\n\/* ---- conversation form (prototype: no backend yet) ---- *\/\r\nconst form=document.getElementById('requestForm'), rec=document.getElementById('received');\r\nif(form){ form.addEventListener('submit', e=>{ e.preventDefault(); const n=form.querySelector('#f-name'); if(!n.value.trim()){ n.focus(); return; } form.style.display='none'; rec.style.display='block'; }); }\r\n})();\r\n<\/script>\r\n\r\n<style id=\"mcv3-overrides\">\r\nhtml:not(#mc){font-size:16px}\r\n\/* ===== WordPress theme-leak overrides (specificity via body:not(#mc)) ===== *\/\r\nbody:not(#mc){font-family:var(--serif);font-size:1.2rem;line-height:1.62;color:var(--ink);background:var(--parchment);margin:0;overflow-x:hidden;-webkit-font-smoothing:antialiased}\r\nbody:not(#mc) h1,body:not(#mc) h2,body:not(#mc) h3,body:not(#mc) h4{font-family:var(--serif);font-weight:300;line-height:1.08;margin:0;letter-spacing:-.005em;text-transform:none;color:inherit;font-style:normal}\r\nbody:not(#mc) h1{font-size:clamp(2.5rem,5.6vw,4.9rem)}\r\nbody:not(#mc) h2{font-size:clamp(2.05rem,3.9vw,3.35rem)}\r\nbody:not(#mc) h3{font-size:clamp(1.55rem,2.3vw,2rem);font-weight:400;line-height:1.18}\r\nbody:not(#mc) h4{font-weight:400;line-height:1.2}\r\nbody:not(#mc) .founder h4{font-size:1.5rem;margin:1.4rem 0 .35rem}\r\nbody:not(#mc) .muse h4{font-size:1.3rem;margin:0 0 .5rem}\r\nbody:not(#mc) .doc h4{font-size:1.3rem;margin:0 0 .5rem}\r\nbody:not(#mc) .duo h3,body:not(#mc) .work h3{margin-bottom:1rem}\r\nbody:not(#mc) .city h3{margin-bottom:.4rem}\r\nbody:not(#mc) .contact h2{margin-bottom:1.4rem}\r\nbody:not(#mc) .allocation h5{font-family:var(--sans);font-weight:400;font-size:.62rem;letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase;color:var(--gold);margin:0 0 .5rem;line-height:1.4}\r\nbody:not(#mc) p{margin:0 0 1.1em;font-size:inherit;line-height:inherit}\r\nbody:not(#mc) p:last-child{margin-bottom:0}\r\nbody:not(#mc) .eyebrow{margin:0 0 1.35rem}\r\nbody:not(#mc) .chapter .eyebrow{margin-bottom:.9rem}\r\nbody:not(#mc) .strip p,body:not(#mc) .continuity p,body:not(#mc) .addr p,body:not(#mc) .result p{margin:0}\r\nbody:not(#mc) .continuity .intro{margin:1.6rem auto 0}\r\nbody:not(#mc) .proof p{margin:.5rem 0 0}\r\nbody:not(#mc) .muse p{margin:0 0 .5rem}\r\nbody:not(#mc) .form .note{margin-top:1rem}\r\nbody:not(#mc) .coll-note{margin-top:2.4rem}\r\nbody:not(#mc) .epigraph{margin:clamp(3rem,7vh,5rem) auto 0}\r\nbody:not(#mc) .lead{font-size:clamp(1.3rem,1.75vw,1.55rem);font-weight:300;line-height:1.45}\r\nbody:not(#mc) figure{margin:0}\r\nbody:not(#mc) .city figure{margin-bottom:1.6rem}\r\nbody:not(#mc) figcaption,body:not(#mc) .caption{font-family:var(--serif);font-style:italic;font-size:1.05rem;color:var(--ink-2);margin-top:1rem;line-height:1.45;text-align:inherit;padding:0;background:none}\r\nbody:not(#mc) .archive figcaption{font-size:.98rem}\r\nbody:not(#mc) .dark figcaption{color:rgba(255,247,235,.7)}\r\nbody:not(#mc) .pieces figcaption b,body:not(#mc) .archive figcaption b{font-weight:500;color:var(--ink);font-style:normal;display:block}\r\nbody:not(#mc) .dark figcaption b{color:var(--parchment)}\r\nbody:not(#mc) a{color:inherit;text-decoration:none;box-shadow:none;transition:none}\r\nbody:not(#mc) a:hover{text-decoration:none}\r\nbody:not(#mc) .nav a{font-family:var(--sans);font-weight:400;font-size:.66rem;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-2)}\r\nbody:not(#mc) .link{font-family:var(--sans);font-size:.74rem;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--ink);border-bottom:1px solid var(--hair-strong);transition:border-color .5s var(--ease),color .5s var(--ease)}\r\nbody:not(#mc) .link:hover{border-color:var(--gold);color:var(--gold)}\r\nbody:not(#mc) .link-gold{color:var(--gold);border-color:var(--gold)}\r\nbody:not(#mc) .dark .link{color:var(--gold-soft);border-color:rgba(203,180,126,.6)}\r\nbody:not(#mc) .addr a{color:var(--ink);border-bottom:1px solid var(--hair-strong)}\r\nbody:not(#mc) .addr a:hover{color:var(--gold);border-color:var(--gold)}\r\nbody:not(#mc) .foot nav a{font-family:var(--sans);font-size:.62rem;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-3)}\r\nbody:not(#mc) .foot nav a:hover{color:var(--gold)}\r\nbody:not(#mc) button{font:inherit;color:inherit;background:none;border:0;border-radius:0;box-shadow:none;cursor:pointer;padding:0;margin:0;text-transform:none;letter-spacing:0;line-height:inherit;min-height:0;height:auto;width:auto}\r\nbody:not(#mc) button:hover,body:not(#mc) button:focus{background:none;box-shadow:none;color:inherit}\r\nbody:not(#mc) .menu-btn{font-family:var(--sans);font-size:.7rem;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-2)}\r\nbody:not(#mc) .menu-panel .close{font-family:var(--sans);font-size:.7rem;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:var(--ink);position:absolute;top:1.4rem;right:var(--gutter)}\r\nbody:not(#mc) .chrono-ctl button{width:44px;height:44px;border:1px solid var(--hair-strong);border-radius:50%;display:grid;place-items:center;color:var(--ink-2)}\r\nbody:not(#mc) .chrono-ctl button:hover{border-color:var(--gold);color:var(--gold);background:none}\r\nbody:not(#mc) .form button{font-family:var(--sans);font-size:.72rem;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:var(--gold);border-bottom:1px solid var(--gold);padding-bottom:.45rem;margin-top:.6rem}\r\nbody:not(#mc) .form button:hover{color:var(--ink);border-color:var(--ink);background:none}\r\nbody:not(#mc) .form label{font-family:var(--sans);font-size:.6rem;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:var(--gold);margin:0 0 .45rem;display:block;font-weight:400}\r\nbody:not(#mc) .form input,body:not(#mc) .form select,body:not(#mc) .form textarea{width:100%;background:transparent;background-image:none;border:0;border-bottom:1px solid var(--hair-strong);padding:.55rem 0;margin:0;font-family:var(--serif);font-size:1.15rem;line-height:1.4;color:var(--ink);outline:none;border-radius:0;box-shadow:none;height:auto;min-height:0;-webkit-appearance:none;appearance:none}\r\nbody:not(#mc) .form input:focus,body:not(#mc) .form select:focus,body:not(#mc) .form textarea:focus{border-bottom-color:var(--gold);box-shadow:none;background:transparent}\r\nbody:not(#mc) .form textarea{resize:vertical;min-height:4.5rem}\r\nbody:not(#mc) .form select option{color:var(--ink);background:var(--parchment)}\r\nbody:not(#mc) ul,body:not(#mc) ol{margin:0;padding:0}\r\nbody:not(#mc) .spec li{list-style:none}\r\nbody:not(#mc) .markets li{list-style:none;font-size:1.08rem;color:var(--ink-2);padding:.45rem 0;border-bottom:1px solid var(--hair)}\r\nbody:not(#mc) img{max-width:100%;height:auto;display:block;border:0;border-radius:0;box-shadow:none}\r\nbody:not(#mc) section{padding-block:calc(var(--section) - 1.5rem) var(--section);margin:0}\r\nbody:not(#mc) main{padding:0;margin:0;width:auto;max-width:none}\r\nbody:not(#mc) footer{border-top:1px solid var(--hair);padding:3.2rem 0 2.6rem;background:none;color:inherit}\r\nbody:not(#mc) .foot .legal,body:not(#mc) .foot .marks{color:var(--ink-3)}\r\nbody:not(#mc) .brand .wm{font-family:var(--serif);font-weight:400;font-size:1.5rem;letter-spacing:.34em;text-transform:uppercase;line-height:1;color:var(--ink)}\r\nbody:not(#mc) .site-header.solid .brand .wm{font-size:1.2rem}\r\nbody:not(#mc) .brand .wm-sub{color:var(--gold)}\r\nbody:not(#mc) .eyebrow,body:not(#mc) .dates,body:not(#mc) .credit,body:not(#mc) .strip p,body:not(#mc) .inv,body:not(#mc) .coll .src,body:not(#mc) .foot .bio,body:not(#mc) .addr .lbl,body:not(#mc) .salerooms .sr-lbl,body:not(#mc) .result .house,body:not(#mc) .museum .city,body:not(#mc) .pieces .sub{font-family:var(--sans)}\r\nbody:not(#mc) .dark .eyebrow{color:var(--gold-soft)}\r\nbody:not(#mc) .menu-panel a{font-family:var(--serif);font-size:2rem;font-weight:300;color:var(--ink)}\r\nbody:not(#mc) .era p,body:not(#mc) .doc p,body:not(#mc) .founder p,body:not(#mc) .city p,body:not(#mc) .muse p,body:not(#mc) .allocation p,body:not(#mc) .tenure p,body:not(#mc) .work p{color:var(--ink-2)}\r\nbody:not(#mc) .coll .anchor{color:rgba(255,247,235,.78)}\r\nbody:not(#mc) .dark .lead{color:rgba(255,247,235,.78)}\r\nbody:not(#mc) .tenure .q{color:var(--ink)}\r\nbody:not(#mc) .epigraph{color:var(--ink)}\r\nbody:not(#mc).admin-bar .site-header{top:32px}\r\n@media (max-width:782px){body:not(#mc).admin-bar .site-header{top:46px}}\r\n\/* ---- Contact Form 7 (Une conversation) ---- *\/\r\nbody:not(#mc) .wpcf7 form.wpcf7-form{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:1.2rem 1.6rem;margin:0}\r\nbody:not(#mc) .wpcf7-form .full{grid-column:1\/-1}\r\nbody:not(#mc) .wpcf7-form label{display:block;font-family:var(--sans);font-size:.6rem;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:var(--gold);margin:0 0 .45rem;font-weight:400}\r\nbody:not(#mc) .wpcf7-form .wpcf7-form-control-wrap{display:block;position:relative}\r\nbody:not(#mc) .wpcf7-form input:not([type=submit]),body:not(#mc) .wpcf7-form select,body:not(#mc) .wpcf7-form textarea{width:100%;background:transparent;background-image:none;border:0;border-bottom:1px solid var(--hair-strong);padding:.55rem 0;margin:0;font-family:var(--serif);font-size:1.15rem;line-height:1.4;color:var(--ink);outline:none;border-radius:0;box-shadow:none;height:auto;min-height:0;-webkit-appearance:none;appearance:none}\r\nbody:not(#mc) .wpcf7-form input:focus,body:not(#mc) .wpcf7-form select:focus,body:not(#mc) .wpcf7-form textarea:focus{border-bottom-color:var(--gold);box-shadow:none;background:transparent}\r\nbody:not(#mc) .wpcf7-form textarea{resize:vertical;min-height:4.5rem}\r\nbody:not(#mc) .wpcf7-form .wpcf7-submit{width:auto;font-family:var(--sans);font-size:.72rem;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:var(--gold);background:none;border:0;border-bottom:1px solid var(--gold);border-radius:0;padding:0 0 .45rem;margin:.6rem 0 0;cursor:pointer;box-shadow:none;height:auto;line-height:1.4}\r\nbody:not(#mc) .wpcf7-form .wpcf7-submit:hover{color:var(--ink);border-color:var(--ink);background:none}\r\nbody:not(#mc) .wpcf7-form .wpcf7-spinner{display:none}\r\nbody:not(#mc) .wpcf7-form .note{font-size:.98rem;color:var(--ink-3);font-style:italic;margin:1rem 0 0}\r\nbody:not(#mc) .wpcf7-form .wpcf7-response-output{grid-column:1\/-1;margin:0;padding:0;border:0;font-style:italic;font-size:1.25rem;line-height:1.4;color:var(--ink)}\r\nbody:not(#mc) .wpcf7-form.invalid .wpcf7-response-output,body:not(#mc) .wpcf7-form.failed .wpcf7-response-output,body:not(#mc) .wpcf7-form.spam .wpcf7-response-output{color:#8a3b2b}\r\nbody:not(#mc) .wpcf7-form .wpcf7-not-valid-tip{display:block;font-family:var(--sans);font-style:normal;font-size:.6rem;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:#8a3b2b;margin-top:.4rem}\r\nbody:not(#mc) .wpcf7-form .wpcf7-not-valid{border-bottom-color:#8a3b2b}\r\nbody:not(#mc) .wpcf7-form p{margin:0}\r\nbody:not(#mc) .wpcf7-form.sent > div:not(.wpcf7-response-output){display:none}\r\n@media (max-width:900px){body:not(#mc) .wpcf7 form.wpcf7-form{grid-template-columns:1fr}}\r\n\r\nbody:not(#mc) .wpcf7-form .wpcf7-submit-style{display:inline-block!important;background:none!important;padding:0!important;margin:.6rem 0 0!important;border:0!important;box-shadow:none!important;border-radius:0!important;line-height:1!important;position:relative!important;width:auto!important;height:auto!important;min-height:0!important;overflow:visible!important}\r\nbody:not(#mc) .wpcf7-form .wpcf7-submit-style::before,body:not(#mc) .wpcf7-form .wpcf7-submit-style::after{display:none!important;content:none!important}\r\nbody:not(#mc) .wpcf7-form .wpcf7-submit,body:not(#mc) .wpcf7-form input.wpcf7-submit{display:inline-block!important;width:auto!important;height:auto!important;min-height:0!important;font-family:var(--sans)!important;font-size:.72rem!important;font-weight:400!important;letter-spacing:.22em!important;text-transform:uppercase!important;text-indent:0!important;color:var(--gold)!important;background:none!important;border:0!important;border-bottom:1px solid var(--gold)!important;border-radius:0!important;padding:0 0 .45rem!important;margin:0!important;cursor:pointer!important;box-shadow:none!important;line-height:1.4!important;transition:color .5s var(--ease),border-color .5s var(--ease)!important}\r\nbody:not(#mc) .wpcf7-form .wpcf7-submit:hover,body:not(#mc) .wpcf7-form input.wpcf7-submit:hover{color:var(--ink)!important;border-color:var(--ink)!important;background:none!important}\r\n\r\nbody:not(#mc) .wpcf7-form .wpcf7-submit-style > span,body:not(#mc) .wpcf7-form .submit-style-in{display:none!important}\r\n\r\n@media (max-width:900px){body:not(#mc) .coll .yr{white-space:normal}body:not(#mc) .coll > div,body:not(#mc) .coll .figs > figure{min-width:0}}\r\n\r\n@media (max-width:820px){body:not(#mc) .foot nav{flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:.8rem 1.4rem}body:not(#mc) .foot > *{min-width:0;max-width:100%}body:not(#mc) .foot .bio,body:not(#mc) .foot .marks,body:not(#mc) .foot .legal{white-space:normal;overflow-wrap:anywhere}}\r\n\r\nbody:not(#mc) .plate img,body:not(#mc) .disc img,body:not(#mc) .hero-slides img,body:not(#mc) .muse .plate img{width:100%}\r\n\r\nbody:not(#mc) figure{display:block;width:auto;max-width:none;float:none}\r\nbody:not(#mc) .plate,body:not(#mc) .mech{display:block;width:auto;max-width:none}\r\nbody:not(#mc) .arms figure{max-width:340px}\r\nbody:not(#mc) .pieces .mech{display:grid}\r\nbody:not(#mc) .cities figure[style*=\"max-width:300px\"],body:not(#mc) .metier figure[style*=\"max-width:300px\"]{max-width:300px}\r\n\r\nbody:not(#mc) .founders-grid{grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:clamp(1.2rem,2.5vw,2.4rem)}\r\n@media (max-width:1000px){body:not(#mc) .founders-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr);max-width:none}}\r\n@media (max-width:600px){body:not(#mc) .founders-grid{grid-template-columns:1fr;max-width:560px}}\r\nbody:not(#mc) .founder .credit{display:block;margin-top:.7rem}\r\n\r\n\r\n\/* ---------- language switcher ---------- *\/\r\n.right-cluster{grid-column:3;display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;gap:1.8rem}\r\n.right-cluster .nav-right{grid-column:auto}\r\n.lang{display:inline-flex;align-items:center;gap:.55rem;white-space:nowrap}\r\n.site-header .lang{padding-left:1.8rem;border-left:1px solid var(--hair)}\r\nbody:not(#mc) .lang a{font-family:var(--sans);font-weight:400;font-size:.72rem;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-2);opacity:.48;transition:opacity .45s var(--ease),color .45s var(--ease)}\r\nbody:not(#mc) .lang a:hover{opacity:1;color:var(--gold)}\r\nbody:not(#mc) .lang a[aria-current=\"page\"]{opacity:1;color:var(--gold)}\r\nbody:not(#mc) .lang .sep{font-family:var(--sans);font-size:.62rem;color:var(--ink-2);opacity:.28}\r\nbody:not(#mc) .menu-panel{overflow-y:auto}\r\nbody:not(#mc) .menu-panel .lang{position:absolute;top:1.45rem;left:var(--gutter);margin:0;gap:.8rem}\r\nbody:not(#mc) .menu-panel .lang a{font-family:var(--sans);font-size:.8rem;letter-spacing:.26em;opacity:.55}\r\nbody:not(#mc) .menu-panel .lang a[aria-current=\"page\"]{opacity:1;color:var(--gold)}\r\nbody:not(#mc) .foot .lang a{font-size:.62rem;letter-spacing:.2em;opacity:.55}\r\nbody:not(#mc) .foot .lang a[aria-current=\"page\"]{opacity:1;color:var(--gold)}\r\n.right-cluster .menu-btn{grid-column:auto;justify-self:auto}\r\n@media (max-width:1180px){.site-header .lang{padding-left:0;border-left:0}.right-cluster{gap:1.1rem}}\r\n@media (max-width:420px){body:not(#mc) .lang a{font-size:.64rem;letter-spacing:.14em}.right-cluster{gap:.75rem}}\r\n@media (max-width:560px){.site-header .lang a[aria-current=\"page\"],.site-header .lang .sep{display:none}}\r\n\r\n\/* ---------- alternating plate: illustration \u21c4 photograph ---------- *\/\r\n.xfade{position:relative}\r\n.xfade .xf-a{animation:cvFadeA 18s var(--ease) infinite}\r\n.xfade .xf-b{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;opacity:0;animation:cvFadeB 18s var(--ease) infinite}\r\n@keyframes cvFadeA{0%,38%{opacity:1}46%,92%{opacity:0}100%{opacity:1}}\r\n@keyframes cvFadeB{0%,38%{opacity:0}46%,92%{opacity:1}100%{opacity:0}}\r\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){.xfade .xf-a{animation:none;opacity:0}.xfade .xf-b{animation:none;opacity:1}}\r\n\r\n\/* ---------- footer: logotype on the true centre ---------- *\/\r\n.foot{grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto minmax(0,1fr)}\r\n.foot nav{flex-wrap:wrap;row-gap:.7rem}\r\n@media (max-width:1560px){\r\n.foot{grid-template-columns:1fr;justify-items:center}\r\n.foot nav{justify-content:center}\r\n.foot .right{justify-self:center}\r\n.foot .legal{margin-top:1.4rem}\r\n}\r\n\r\n\/* ---------- Fritz Courvoisier: paired plates ---------- *\/\r\n.fc-pair{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:1.2rem;margin-top:1.4rem;max-width:620px}\r\n.fc-pair figure{margin:0;max-width:none}\r\n@media (max-width:560px){.fc-pair{grid-template-columns:1fr;max-width:300px}}\r\n<\/style>\r\n\r\n<style id=\"mechfix\">#collections .mech svg{width:100%;height:auto}\r\n#collections .mech svg [stroke=\"#A8894A\"]{stroke:#DCC07E}\r\n#collections .mech svg [stroke=\"#CBB47E\"]{stroke:#E6D29C}\r\n#collections .mech svg [fill=\"#CBB47E\"]{fill:#E6D29C}\r\n#collections .mech svg [fill=\"#8A7E70\"]{fill:#C2B6A4}\r\n#collections .mech svg [opacity]{opacity:1}\r\n#collections .mech svg [stroke-width=\".35\"],#collections .mech svg [stroke-width=\".4\"],#collections .mech svg [stroke-width=\"0.5\"],#collections .mech svg [stroke-width=\".6\"],#collections .mech svg [stroke-width=\"0.6\"]{stroke-width:1.2}\r\n#collections .mech svg [stroke-width=\".7\"],#collections .mech svg [stroke-width=\".8\"],#collections .mech svg [stroke-width=\".9\"],#collections .mech svg [stroke-width=\"0.9\"],#collections .mech svg [stroke-width=\".95\"],#collections .mech svg [stroke-width=\"1\"]{stroke-width:1.8}\r\n#collections .mech svg [stroke-width=\"1.1\"],#collections .mech svg [stroke-width=\"1.2\"],#collections .mech svg [stroke-width=\"1.3\"],#collections .mech svg [stroke-width=\"1.6\"]{stroke-width:2.4}\r\n#collections .mech svg [stroke-width=\"2.2\"]{stroke-width:3}\r\n#collections .mech svg text{font-weight:600}\r\n#collections .mech svg text[font-size=\"6\"],#collections .mech svg text[font-size=\"6.2\"],#collections .mech svg text[font-size=\"6.5\"]{font-size:8px}\r\n#collections .mech svg text[font-size=\"7\"]{font-size:9px}<\/style>\r\n<style id=\"mechsize\">#collections .mech{aspect-ratio:auto!important;height:auto!important;padding:clamp(1.2rem,3vw,2.4rem)!important;box-sizing:border-box;display:block!important}\r\n#collections .mech svg{display:block;width:100%!important;height:auto!important;aspect-ratio:3\/4}<\/style>\r\n<style id=\"mechfix2\">#collections .mech svg [stroke=\"#A8894A\"]{stroke:#F2D896!important}\r\n#collections .mech svg [stroke=\"#CBB47E\"]{stroke:#F7E6B5!important}\r\n#collections .mech svg [fill=\"#A8894A\"]{fill:#F2D896!important}\r\n#collections .mech svg [fill=\"#CBB47E\"]{fill:#F7E6B5!important}\r\n#collections .mech svg [fill=\"#8A7E70\"]{fill:#DCD0BC!important}\r\n#collections .mech svg [opacity]{opacity:1!important}\r\n#collections .mech svg [stroke-width=\".35\"],#collections .mech svg [stroke-width=\".4\"],#collections .mech svg [stroke-width=\"0.5\"],#collections .mech svg [stroke-width=\".6\"],#collections .mech svg [stroke-width=\"0.6\"]{stroke-width:2!important}\r\n#collections .mech svg [stroke-width=\".7\"],#collections .mech svg [stroke-width=\".8\"],#collections .mech svg [stroke-width=\".9\"],#collections .mech svg [stroke-width=\"0.9\"],#collections .mech svg [stroke-width=\".95\"],#collections .mech svg [stroke-width=\"1\"]{stroke-width:2.8!important}\r\n#collections .mech svg [stroke-width=\"1.1\"],#collections .mech svg [stroke-width=\"1.2\"],#collections .mech svg [stroke-width=\"1.3\"],#collections .mech svg [stroke-width=\"1.6\"]{stroke-width:3.6!important}\r\n#collections .mech svg [stroke-width=\"2.2\"]{stroke-width:4.6!important}\r\n#collections .mech svg text{font-weight:700!important;letter-spacing:.02em}\r\n#collections .mech svg{filter:drop-shadow(0 0 1.2px rgba(242,216,150,.6)) brightness(1.08)}\r\n#collections .mech svg [fill=\"#141310\"]{fill:#27221A!important}<\/style>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maison Courvoisier\uff0c1787\u5e74\u521b\u7acb\u4e8e\u62c9\u7ecd\u5fb7\u5c01\u3001\u4eca\u65e5\u4e8e\u65e5\u5185\u74e6\u5236\u8868\u7684\u745e\u58eb\u5236\u8868\u4e16\u5bb6\u3002M\u00e9tiers d\u2019Art\u3001Mobilis\u3001Modernista\u3001El Aguila\u3001Madix\u3002\u4f5c\u54c1\u4e3a\u7ebd\u7ea6\u5927\u90fd\u4f1a\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986\u3001\u5927\u82f1\u535a\u7269\u9986\u3001\u767e\u8fbe\u7fe1\u4e3d\u535a\u7269\u9986\u53ca\u56fd\u9645\u949f\u8868\u535a\u7269\u9986\u6536\u85cf\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-36089","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36089"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36090,"href":"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36089\/revisions\/36090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maisoncourvoisier.ch\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}